Englisch Deutsch Kommunalbehörde, örtliche Behörde

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Behörde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Behörde die Behörden Genitiv der Behörde der Behörden Dativ der Behörde den Behörden Akkusativ die Behörde die Behörden	agency		Substantiv
Dekl. Behörde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Behörde die Behörden Genitiv der Behörde der Behörden Dativ der Behörde den Behörden Akkusativ die Behörde die Behörden	authority, public authority		Substantiv
Dekl. Behörden f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Behörde die Behörden Genitiv der Behörde der Behörden Dativ der Behörde den Behörden Akkusativ die Behörde die Behörden	authorities pl		Substantiv
Dekl. Betäubung (örtliche) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Betäubung die Betäubungen Genitiv der Betäubung der Betäubungen Dativ der Betäubung den Betäubungen Akkusativ die Betäubung die Betäubungen	anaesthetic (local)		Substantiv
Dekl. Kommunalbehörde f, örtliche Behörde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kommunalbehörde, örtliche Behörde die Kommunalbehörden, örtlichen Behörden Genitiv der Kommunalbehörde, örtlichen Behörde der Kommunalbehörden, örtlichen Behörden Dativ der Kommunalbehörde, örtlichen Behörde den Kommunalbehörden, örtlichen Behörden Akkusativ die Kommunalbehörde, örtliche Behörde die Kommunalbehörden, örtlichen Behörden	local authority UK		Substantiv
Dekl. Behörde für Lebensmittel- und Arzneimittelsicherheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Behörde die Behörden Genitiv der Behörde der Behörden Dativ der Behörde den Behörden Akkusativ die Behörde die Behörden	Food and Drug Administration US		Substantiv
Dekl. Behörde für Arbeits(markt)statistik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Behörde die Behörden Genitiv der Behörde der Behörden Dativ der Behörde den Behörden Akkusativ die Behörde die Behörden	Bureau of Labor Statistics	Admin.Administration	Substantiv
Dekl. eine florierende örtliche Angebotskette -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die florierende örtliche Angebotskette die florierenden örtlichen Angebotsketten Genitiv der florierenden örtlichen Angebotskette der florierenden örtlichen Angebotsketten Dativ der florierenden örtlichen Angebotskette den florierenden örtlichen Angebotsketten Akkusativ die florierenden örtlichen Angebotskette die florierenden örtlichen Angebotsketten	a thriving local supply chain		Substantiv
örtliche Niederlassung	local satellite office
Behörde für Arbeitsmarktstatistik f	U.S. Bureau of Labor Statistics		Substantiv
örtliche Wirtschaft ankurbeln	boost local economy
sie führt die örtliche Bäckerei.	she runs the local bakery. means: she is the person who operates, manages or owns the shop
etw. verstehen Werkzeuge, um örtliche Landkarten zu verstehen	latch on to sth. ugs tools to latch on to local maps
örtliche Spezialitäten	local specialities
örtliche Gegebenheiten	local conditions
staatliche Behörde	government agency
zuständige Behörde	competent authority
Örtliche Geschäftsinhaber sind in Aufruhr über die Entscheidung.	Local shopkeepers are up in arms about the decision.
zentrale Behörde der Regierung	Cabinet Office UK
übernehmen sie die örtliche Kultur	adopt the local culture
die Singles machten sofort Eindruck auf die örtliche Hörerschaft.	the singles had an immediate impact on local listeners.
Dekl. Notar in etwa -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Notar die Notare Genitiv des Notars der Notare Dativ dem Notar den Notaren Akkusativ den Notar die Notare commissioner for Oaths: I. (in etwa der Gleichsetzung eines Notars) Notar {m}; II. beauftragter Richter {m}; III. (Regierungs-)Kommission {Plural}, Behörde {Plural}; Kommissar {m};	commissioner for Oaths -s	übertr.übertragen	Substantiv
Vor fünf Jahren hatte die Behörde einen Wettbewerb zur Entwicklung der umweltfreundlichsten Fähre ausgeschrieben.www.siemens.com	Five years ago the Ministry launched a competition to develop the most environmentally friendly ferry.www.siemens.com