FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Hemden
n, pl
 shirts
pl
Substantiv
Dekl. Hemd
n
 shirtBekleid.Substantiv
Dekl. Hemd
n
 chemiseBekleid.Substantiv
Dekl. Kurta; indisches kragenloses, knielanges Hemd
f
 kurtaBekleid.Substantiv
Dekl. Hemd mit Kragen
n
 collared shirtBekleid.Substantiv
Mach Dein Hemd n zu! ugs Do up your shirt! ugs
ich hätte gern mein Geld für dieses Hemd zurück I'd like a refund on this shirt, please
ein Vermögen / das letzte Hemd through the nose / an arm and a leg
das Hemd ist Größe "large". the shirt is a size large.
überreichen
ihm ein anderes Hemd überreichend
 hand
handing him another shirt
Verb
es kostet mich das letzte Hemd. it cost me an arm and a leg.
Dein Hemd n ist offen Your shirt is undone.
Alle Knöpfe an seinem Hemd sind locker. All of his shirt buttons have come loose.
er trägt immer ein grünes Hemd. - er trägt nie ein grünes Hemd. he never wears a green shirt. - he always wears a green shirt.
Ich habe ein Hemd bekommen, aber keinen Mantel. I've got a shirt, but I haven't got a coat.
Du hast Glück - ich habe ein Hemd in deiner Größe gefunden. You're in luck - I've found a shirt in your size.
Wenn du eine bunte gemusterte Krawatte trägst könntest du ein einfarbiges Hemd tragen. If you wear a colourful patterned tie you might want to choose a plain shirt.
Ein Shacket ist eine Kombination von Hemd und Jacke und beschreibt ein Kleidungsstück, das als beides der Kleidungsstücke getragen werden kann.
(shacket=ein Kofferwort)
 A shacket is a combination of "shirt" and "jacket" and describes a garment that can be worn as both of those pieces of clothing.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 5:22:38
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit