Englisch Deutsch Generation

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Generation f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Generation die Generationen Genitiv der Generation der Generationen Dativ der Generation den Generationen Akkusativ die Generation die Generationen	generation, ifml gen		Substantiv
Gestohlene Generation Gestohlenen Generationen f	stolen generation		Substantiv
Dekl. Generierung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Generierung die Generierungen Genitiv der Generierung der Generierungen Dativ der Generierung den Generierungen Akkusativ die Generierung die Generierungen	generation		Substantiv
Takterzeugung f	generation		Substantiv
Dekl. Erzeugung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erzeugung die Erzeugungen Genitiv der Erzeugung der Erzeugungen Dativ der Erzeugung den Erzeugungen Akkusativ die Erzeugung die Erzeugungen	generation		Substantiv
eine bereits gespaltene Generation	a generation already riven
Inanspruchnahmenaufbau m	utilization generation		Substantiv
Dekl. Adressenerzeugung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Adressenerzeugung die Adressenerzeugungen Genitiv der Adressenerzeugung der Adressenerzeugungen Dativ der Adressenerzeugung den Adressenerzeugungen Akkusativ die Adressenerzeugung die Adressenerzeugungen	address generation		Substantiv
Dekl. Abruferzeugung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abruferzeugung die Abruferzeugungen Genitiv der Abruferzeugung der Abruferzeugungen Dativ der Abruferzeugung den Abruferzeugungen Akkusativ die Abruferzeugung die Abruferzeugungen	release generation	inforInformatik	Substantiv
Generierungstrigger m	generation trigger		Substantiv
Dekl. Generation Y f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Generation Y die - Genitiv der Generation Y der - Dativ der Generation Y den - Akkusativ die Generation Y die -	millennials		Substantiv
Dekl. Energieerzeugung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Energieerzeugung die Energieerzeugungen Genitiv der Energieerzeugung der Energieerzeugungen Dativ der Energieerzeugung den Energieerzeugungen Akkusativ die Energieerzeugung die Energieerzeugungen	power generation		Substantiv
Dekl. Dynpro-Generierung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dynpro-Generierung die Dynpro-Generierungen Genitiv der Dynpro-Generierung der Dynpro-Generierungen Dativ der Dynpro-Generierung den Dynpro-Generierungen Akkusativ die Dynpro-Generierung die Dynpro-Generierungen	screen generation		Substantiv
Generierungsflag n	generation flag		Substantiv
Dekl. Ideenfindung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ideenfindung die Ideenfindungen Genitiv der Ideenfindung der Ideenfindungen Dativ der Ideenfindung den Ideenfindungen Akkusativ die Ideenfindung die Ideenfindungen	idea generation		Substantiv
Dekl. Tabellengenerierung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tabellengenerierung die Tabellengenerierungen Genitiv der Tabellengenerierung der Tabellengenerierungen Dativ der Tabellengenerierung den Tabellengenerierungen Akkusativ die Tabellengenerierung die Tabellengenerierungen	table generation		Substantiv
Dekl. Generierungsfehler m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Generierungsfehler die Generierungsfehler Genitiv des Generierungsfehlers der Generierungsfehler Dativ dem Generierungsfehler den Generierungsfehlern Akkusativ den Generierungsfehler die Generierungsfehler	generation error		Substantiv
Dekl. Streckenerzeugung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Streckenerzeugung die Streckenerzeugungen Genitiv der Streckenerzeugung der Streckenerzeugungen Dativ der Streckenerzeugung den Streckenerzeugungen Akkusativ die Streckenerzeugung die Streckenerzeugungen	leg generation		Substantiv
Dekl. Trägererzeugung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Trägererzeugung die Trägererzeugungen Genitiv der Trägererzeugung der Trägererzeugungen Dativ der Trägererzeugung den Trägererzeugungen Akkusativ die Trägererzeugung die Trägererzeugungen	carrier generation		Substantiv
Dekl. Generierungsregel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Generierungsregel die Generierungsregeln Genitiv der Generierungsregel der Generierungsregeln Dativ der Generierungsregel den Generierungsregeln Akkusativ die Generierungsregel die Generierungsregeln	generation rule		Substantiv
Generierungstermin m	generation date		Substantiv
Dekl. Computergeneration f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Computergeneration die Computergenerationen Genitiv der Computergeneration der Computergenerationen Dativ der Computergeneration den Computergenerationen Akkusativ die Computergeneration die Computergenerationen	computer generation		Substantiv
Dekl. Systemgenerierung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Systemgenerierung die Systemgenerierungen Genitiv der Systemgenerierung der Systemgenerierungen Dativ der Systemgenerierung den Systemgenerierungen Akkusativ die Systemgenerierung die Systemgenerierungen	system generation		Substantiv
Generierungsprotokoll n	generation log		Substantiv
Dekl. Generierungsvariante f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Generierungsvariante die Generierungsvarianten Genitiv der Generierungsvariante der Generierungsvarianten Dativ der Generierungsvariante den Generierungsvarianten Akkusativ die Generierungsvariante die Generierungsvarianten	generation variant		Substantiv
eure Generation sollte lieber	your generation had better
Dekl. Stromerzeugung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stromerzeugung die Stromerzeugungen Genitiv der Stromerzeugung der Stromerzeugungen Dativ der Stromerzeugung den Stromerzeugungen Akkusativ die Stromerzeugung die Stromerzeugungen	generation of electricity		Substantiv
Generierungsumfang m	scope of generation		Substantiv
Dekl. Stromerzeugung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stromerzeugung die Stromerzeugungen Genitiv der Stromerzeugung der Stromerzeugungen Dativ der Stromerzeugung den Stromerzeugungen Akkusativ die Stromerzeugung die Stromerzeugungen	electricity generation, power generation		Substantiv
Dekl. Energiegewinnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Energiegewinnung die Energiegewinnungen Genitiv der Energiegewinnung der Energiegewinnungen Dativ der Energiegewinnung den Energiegewinnungen Akkusativ die Energiegewinnung die Energiegewinnungen	generation of energy		Substantiv
Dekl. Dateigeneration f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dateigeneration die Dateigenerationen Genitiv der Dateigeneration der Dateigenerationen Dativ der Dateigeneration den Dateigenerationen Akkusativ die Dateigeneration die Dateigenerationen	generation data set		Substantiv
Nachwuchs m	the young generation		Substantiv
Dekl. Berichtsgenerierungsvariante f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Berichtsgenerierungsvariante die Berichtsgenerierungsvarianten Genitiv der Berichtsgenerierungsvariante der Berichtsgenerierungsvarianten Dativ der Berichtsgenerierungsvariante den Berichtsgenerierungsvarianten Akkusativ die Berichtsgenerierungsvariante die Berichtsgenerierungsvarianten	report generation variant		Substantiv
Das Ziel ist die Farm für die nächste Generation umzusellen.	The goal is to transition the farm to the next generation.
geburtenstarke Jahrgänge d.Nachkriegszeit	baby boom, baby boomer generation
Dekl. Zahlungsstromerzeugungsart f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zahlungsstromerzeugungsart die Zahlungsstromerzeugungsarten Genitiv der Zahlungsstromerzeugungsart der Zahlungsstromerzeugungsarten Dativ der Zahlungsstromerzeugungsart den Zahlungsstromerzeugungsarten Akkusativ die Zahlungsstromerzeugungsart die Zahlungsstromerzeugungsarten	cash flow generation type		Substantiv
Dekl. Zahlungsplan-Erzeugungsmethode f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zahlungsplan-Erzeugungsmethode die Zahlungsplan-Erzeugungsmethoden Genitiv der Zahlungsplan-Erzeugungsmethode der Zahlungsplan-Erzeugungsmethoden Dativ der Zahlungsplan-Erzeugungsmethode den Zahlungsplan-Erzeugungsmethoden Akkusativ die Zahlungsplan-Erzeugungsmethode die Zahlungsplan-Erzeugungsmethoden	payment schedule generation method		Substantiv
automatische Bestellerzeugung f	automatic purchase order generation		Substantiv
Autor der Beat Generation m	beat poet		Substantiv
automatische Planabrufgenerierung f	automatic planning delivery schedule generation		Substantiv
Angehörige(r) der Generation Z (Gen Z)	Gen Zer		Substantiv
Erstellung von Hauptbuchpositionen	generation of G/L account item		Substantiv
Generation Y sagt "gucci" anstatt von "cool".	Millennials say "gucci" instead of "cool".
Generation Z (zw. 1995 und 2010 geboren) (Gen Z)	Gen Z, Gen Zer
Generation Y; unreife, überempfindliche Person zw. 1980 und 2000 Geborene	millennial snowflake ifml
Boomers, die den Generation-Z-Slang lernen wollen sind so peinlich.	Boomers trying to learn Gen Z slang are so cringe. = = Gen Z: They are so embarrassing. {Some young people are now reclaiming the word “cringe” to celebrate interests that are seen as uncool, nerdy or embarrassing}
Gen X - Leute, geboren zwischen den Mitt-1960ern und den späten 1970ern.	Gen Xers = Generation X - people born between the mid-1960s and the late 1970s
Gen Y und Millenials - Leute, geboren zwischen den frühen 1980ern und späten 1990ern.	Gen Yers = Generation X and millennials - people born between early 1980s and the late 1990s
Angehörige(r) der Generation Z (Wortspiel mit "boomer") (Gen Z,geb.zw.1995 u.2010)	Zoomer		Substantiv
Der Ausdruck "girlboss" wird von der Generation Z als beides empfunden - positiv und negativ. (Gen Z)	The term "girlboss" is perceived by Gen Z as both - positiveley and negatively.
Generation Y sind die, die zwischen 1981 und 1996 geboren wurden, Mitglieder von Gen Z wurden geboren zwischen 1997 und 2012.	Millennials are those born between 1981 and 1996, members of Gen Z were born between 1997 and 2012.
Zusammengefasst lauten diese: Ausstieg aus der Kernenergie bis zum Jahr 2022, 80 Prozent Anteil der Erneuerbaren an der Stromerzeugung bis 2050 und 80 Prozent weniger Treibhausgase bis 2050 (im Vergleich zu 1990).www.siemens.com	Put simply, the German government wants to achieve the following targets: A complete phase out of nuclear energy by 2022, generation of 80 percent of the country’s electricity from renewable sources by 2050, and an 80 percent reduction in greenhouse gas emissions between 1990 and 2050.www.siemens.com