Englisch Deutsch Ernennung, Herstellung

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Ernennung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ernennung die Ernennungen Genitiv der Ernennung der Ernennungen Dativ der Ernennung den Ernennungen Akkusativ die Ernennung die Ernennungen	nomination		Substantiv
Dekl. Ernennung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ernennung die Ernennungen Genitiv der Ernennung der Ernennungen Dativ der Ernennung den Ernennungen Akkusativ die Ernennung die Ernennungen	appointment		Substantiv
Dekl. Herstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Herstellung die Herstellungen Genitiv der Herstellung der Herstellungen Dativ der Herstellung den Herstellungen Akkusativ die Herstellung die Herstellungen	manufacturing		Substantiv
Dekl. Herstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Herstellung die Herstellungen Genitiv der Herstellung der Herstellungen Dativ der Herstellung den Herstellungen Akkusativ die Herstellung die Herstellungen	fabrication		Substantiv
Dekl. Herstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Herstellung die Herstellungen Genitiv der Herstellung der Herstellungen Dativ der Herstellung den Herstellungen Akkusativ die Herstellung die Herstellungen	making		Substantiv
Dekl. Herstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Herstellung die Herstellungen Genitiv der Herstellung der Herstellungen Dativ der Herstellung den Herstellungen Akkusativ die Herstellung die Herstellungen	production		Substantiv
Dekl. Herstellung f, Inszenierung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Herstellung, Inszenierung die Herstellungen, Inszenierungen Genitiv der Herstellung, Inszenierung der Herstellungen, Inszenierungen Dativ der Herstellung, Inszenierung den Herstellungen, Inszenierungen Akkusativ die Herstellung, Inszenierung die Herstellungen, Inszenierungen	production		Substantiv
Dekl. Ernennung f, Herstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ernennung, Herstellung die Ernennungen, Herstellungen Genitiv der Ernennung, Herstellung der Ernennungen, Herstellungen Dativ der Ernennung, Herstellung den Ernennungen, Herstellungen Akkusativ die Ernennung, Herstellung die Ernennungen, Herstellungen	creation		Substantiv
Herstellung, Aufbau	establishing
anfertigen, Herstellung	make
additive Herstellung	additive manufacturing
arbeitsintensive Herstellung	labour-intensive manufacturing		Substantiv
neue Ernennung	renomination
Ernennung auf Lebenszeit f	appointment for life		Substantiv
fortgeschrittene / hochentwickelte Herstellung	advanced manufacturing
aus eigener Herstellung	from one's own production; made on the premises
Herstellung kleiner Serien / im handwerklichen Betrieb	small-scale manufacturing lean manufacturing		Substantiv
Für die Herstellung von Solarmodulen wird Energie gebraucht.	Energy is needed to manfacture solar modules.
Zudem ist das süddeutsche Unternehmen im Sondermaschinenbau Marktführer für Engineering und Produktion von Anlagen zur Herstellung von dünnsten Kunststofffolien.www.lindauerdornier.com	Furthermore the Southern German company is market leader in the field of specialty machines for engineering and producing plants for superfine plastic films.www.lindauerdornier.com
Ihre Ernennung wird gesehen als Rückkehr zu herkömmlicher Wirtschaftspolitik.	Her appointment is seen as return to conventional economic policy.
Wir werden die Laboranlagen jetzt zur Herstellung von Maskenfiltermaterial nutzen.	We will now use the laboratory facilities to produce mask-filter material.
Das Fernsehgerät wird bei Herstellung einer kabelgebundenen Verbindung automatisch mit dem Netzwerk verbunden.	The TV is automatically connected to the network when a wired connection is established.
Das Unternehmen gab bekannt, dass es mit der serienmäßigen Herstellung seines ersten Elektroautos begonnen hat.	The company announced that it has started series production of its first electric. car.
Im Zuge dieser Entwicklung konzentrieren sich die Gebr. Klöcker in der textilen Sparte zunehmend auf die Herstellung von Webschützen – im Volksmund auch unter dem Begriff der “Webschiffchen” geläufig – und werden über die Jahre weltweit als einer der führenden Qualitätsanbieter für Automaten-Webschützen bekannt.www.kloecker-gmbh.com	Within the scope of this development, Klöcker Bros. focus on the production of weaving shuttles in the textile division and become known worldwide as one of the leading quality suppliers for automatic weaving shuttles during that time.www.kloecker-gmbh.com