Englisch Deutsch Eigentümer, Inhaber

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Inhaber m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Inhaber die Inhaber Genitiv des Inhabers der Inhaber Dativ dem Inhaber den Inhabern Akkusativ den Inhaber die Inhaber	bondholder		Substantiv
Dekl. Inhaber m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Inhaber die Inhaber Genitiv des Inhabers der Inhaber Dativ dem Inhaber den Inhabern Akkusativ den Inhaber die Inhaber	holder		Substantiv
Dekl. Inhaber m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Inhaber die Inhaber Genitiv des Inhabers der Inhaber Dativ dem Inhaber den Inhabern Akkusativ den Inhaber die Inhaber	possessor		Substantiv
Dekl. Eigentümer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eigentümer die Eigentümer Genitiv des Eigentümers der Eigentümer Dativ dem Eigentümer den Eigentümern Akkusativ den Eigentümer die Eigentümer	proprietor		Substantiv
Dekl. Eigentümer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eigentümer die Eigentümer Genitiv des Eigentümers der Eigentümer Dativ dem Eigentümer den Eigentümern Akkusativ den Eigentümer die Eigentümer	owner		Substantiv
Dekl. Inhaber (eines Geschäftes) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Inhaber die Inhaber Genitiv des Inhabers der Inhaber Dativ dem Inhaber den Inhabern Akkusativ den Inhaber die Inhaber	stallholder		Substantiv
Dekl. Besitzer m, Eigentümer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Besitzer, Eigentümer die Besitzer, Eigentümer Genitiv des Besitzers, Eigentümers der Besitzer, Eigentümer Dativ dem Besitzer, Eigentümer den Besitzern, Eigentümern Akkusativ den Besitzer, Eigentümer die Besitzer, Eigentümer	owner		Substantiv
Dekl. Besitzer m, Eigentümer X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Besitzer, Eigentümer Besitzer, Eigentümer Genitiv Besitzers, Eigentümers Besitzer, Eigentümer Dativ Besitzer, Eigentümer Besitzern, Eigentümern Akkusativ Besitzer, Eigentümer Besitzer, Eigentümer	proprietor		Substantiv
Dekl. Eigentümer m, Inhaber m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eigentümer, Inhaber die Eigentümer, Inhaber Genitiv des Eigentümers, Inhabers der Eigentümer, Inhaber Dativ dem Eigentümer, Inhaber den Eigentümern, Inhabern Akkusativ den Eigentümer, Inhaber die Eigentümer, Inhaber Besitzer	owner		Substantiv
abwesende Eigentümer	absentee owners
Eigentümer m	proprietaries		Substantiv
Mandy und Bob sind unsere Eigentümer.	Mandy and Bob are our owners.
Dennoch erfolgt durch beispiellosen persönlichen Einsatz der damaligen Inhaber Heinz und Franz Klöcker der Wiederaufbau des Unternehmens.www.kloecker-gmbh.com	However, the reconstruction of the company is effected by the unprecedented personal commitment of the owners of that time, Messrs. Heinz and Franz Klöcker.www.kloecker-gmbh.com
Dekl. (Über-)prüfer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Über-)prüfer die (Über-)prüfer Genitiv des (Über-)prüfers der (Über-)prüfer Dativ dem (Über-)prüfer den (Über-)prüfern Akkusativ den (Über-)prüfer die (Über-)prüfer collator: I. Kollator {m} / Inhaber der Kollatur (z. B. der katholische Bischof); II. Kollator {m} / Übertragende {m}, der Überlassende {m}, Geber {m}, (Über-)Prüfer {m}, Vervollständigende {m};	collator -s		Substantiv
Dekl. Kollator ...oren m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kollator die Kollatoren Genitiv des Kollators der Kollatoren Dativ dem Kollator den Kollatoren Akkusativ den Kollator die Kollatoren collator: I. Kollator {m} / Inhaber der Kollatur (z. B. der katholische Bischof); II. Kollator {m} / Übertragende {m}, der Überlassende {m}, Geber {m}, (Über-)Prüfer {m}, Vervollständigende {m};	collator		Substantiv