Englisch Deutsch Chancengleichheit, Gleichberechtigung,

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Chancengleichheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Chancengleichheit die - Genitiv der Chancengleichheit der - Dativ der Chancengleichheit den - Akkusativ die Chancengleichheit die -	equality of opportunity		Substantiv
Dekl. Chancengleichheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Chancengleichheit die - Genitiv der Chancengleichheit der - Dativ der Chancengleichheit den - Akkusativ die Chancengleichheit die -	equal opportunities		Substantiv
Dekl. Chancengleichheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Chancengleichheit die - Genitiv der Chancengleichheit der - Dativ der Chancengleichheit den - Akkusativ die Chancengleichheit die -	equity		Substantiv
Dekl. ethnische Chancengleichheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Chancengleichheit die - Genitiv der Chancengleichheit der - Dativ der Chancengleichheit den - Akkusativ die Chancengleichheit die -	racial equity		Substantiv
Dekl. Gleichberechtigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gleichberechtigung die Gleichberechtigungen Genitiv der Gleichberechtigung der Gleichberechtigungen Dativ der Gleichberechtigung den Gleichberechtigungen Akkusativ die Gleichberechtigung die Gleichberechtigungen	equality, emancipation		Substantiv
Dekl. Gleichstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gleichstellung die Gleichstellungen Genitiv der Gleichstellung der Gleichstellungen Dativ der Gleichstellung den Gleichstellungen Akkusativ die Gleichstellung die Gleichstellungen Gleichberechtigung	equity		Substantiv
Dekl. Gleichberechtigung f, Gleichheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gleichberechtigung, Gleichheit die Gleichberechtigungen, Gleichheiten Genitiv der Gleichberechtigung, Gleichheit der Gleichberechtigungen, Gleichheiten Dativ der Gleichberechtigung, Gleichheit den Gleichberechtigungen, Gleichheiten Akkusativ die Gleichberechtigung, Gleichheit die Gleichberechtigungen, Gleichheiten	equality		Substantiv
Dekl. Chancengleichheit f, Gleichberechtigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Chancengleichheit, Gleichberechtigung, die ---, Gleichberechtigungen Genitiv der Chancengleichheit, Gleichberechtigung, der ---, Gleichberechtigungen Dativ der Chancengleichheit, Gleichberechtigung, den ---, Gleichberechtigungen Akkusativ die Chancengleichheit, Gleichberechtigung, die ---, Gleichberechtigungen	equal opportunities		Substantiv
Dekl. Arbeitgeber, der die Chancengleichheit beachtet m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Arbeitgeber die Arbeitgeber Genitiv des Arbeitgebers der Arbeitgeber Dativ dem Arbeitgeber den Arbeitgebern Akkusativ den Arbeitgeber die Arbeitgeber	equal opportunities employer		Substantiv
Gerechtigkeit / Gleichheit / Gleichstellung fördern Gleichberechtigung fördern	promote equity		Verb
Dekl. faire Behandlung f, Chancengleichheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die faire Behandlung, Chancengleichheit die fairen Behandlungen, Chancengleichheiten Genitiv der fairen Behandlung, Chancengleichheit der fairen Behandlungen, Chancengleichheiten Dativ der fairen Behandlung, Chancengleichheit den fairen Behandlungen, Chancengleichheiten Akkusativ die faire Behandlung, Chancengleichheit die fairen Behandlungen, Chancengleichheiten eine faire Chance, gleiches Recht für alle, ein fairer Umgang	fair go (Austral.,NZ)		Substantiv
der lange Kampf um Gleichberechtigung	the long battle for equality
Vielfalt, Gleichberechtigung, Inklusion Manche Republikander hatten begonnen Harris die erste "Dei-Präsidentin" zu nennen.	DEI (diversity, equity, inclusion) Some Republicans had started Harris the "first DEI president"