Englisch Deutsch Aufenthalt

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Aufenthalt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aufenthalt die Aufenthalte Genitiv des Aufenthalt[e]s der Aufenthalte Dativ dem Aufenthalt[e] den Aufenthalten Akkusativ den Aufenthalt die Aufenthalte	stay		Substantiv
Aufenthalt m	abode		Substantiv
Aufenthalt m	stop		Substantiv
Aufenthalt m	sojourn		Substantiv
Aufenthalt m	layover		Substantiv
Aufenthalt m	inhabitancy		Substantiv
Aufenthalt m	inhabitation		Substantiv
vorübergehender Aufenthalt	sojourns
der Aufenthalt	residence
ein stationärer Aufenthalt	a stay in [ * the] hospital * (Amerikanisches Englisch)
ein langfristiger Aufenthalt	a long-term location
Aufenthalt m, Halt m	stay		Substantiv
Wohnort m, Wohnsitz m, Aufenthalt m	residence		Substantiv
Haltestelle f, Aufenthalt m, Pause f	stop		Substantiv
ein kleiner Aufenthalt auf dem Mond	a little stint on the moon.
(hab) einen schönen Aufenthalt / viel Spaß	have a nice stay
Neuseeland verlangt einen 10-Tage-Aufenthalt in einem Quarantänehotel, für alle Reisenden.	New Zealand requires a 10-day stay in hotel quarantine for all travelers.
Wir möchten Ihren Aufenthalt bei uns so angenehm wie möglich gestalten.	We want to make your stay with us as comfortable as possible.
Wo der Urlauber letztendlich die Gewichtung für seinen Aufenthalt legt, bleibt ihm natürlich selbst überlassen.www.urlaube.info	Of course, the vacationer decides by himself where to put the emphasis of his stay.www.urlaube.info
Dekl. Aufenthalt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aufenthalt die Aufenthalte Genitiv des Aufenthalt[e]s der Aufenthalte Dativ dem Aufenthalt den Aufenthalten Akkusativ den Aufenthalt die Aufenthalte	stint		Substantiv
Das besondere an unserem Aufenthalt aber sollte sein, dass unsere aus drei Frauen und zwei Männern bestehende Reisegruppe aus dem Ruhrgebiet in einem kleinen nordgriechischen Bergdorf wohnen würde, und das sogar quasi mit Familienanschluss; Was das bedeutete, konnte wohl nur unser griechisch-stämmiger Mitreisender Kosta ungefähr erahnen.www.urlaube.info	But the special thing of out stay should be that our travel group that consisted on three women and two men from the Rhur would live in a little northern Greek mountain village, and even with family access. The meaning of this could be only perceived by our greek descent fellow trraveller Kosta.www.urlaube.info