Englisch Deutsch Arm

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv arm ärmer am ärmsten
grausam	ghastly
▶Dekl. Arm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Arm die Arme Genitiv des Arm[e]s der Arme Dativ dem Arm[e] den Armen Akkusativ den Arm die Arme	arm		Substantiv
rechter Arm	right arm
linker Arm	left arm
gebrochener Arm, gebrochenes Bein	fractured arm / leg
Arm m, Abzweigung f, Armlehne f	arm		Substantiv
Schwenkarm m	swivel arm		Substantiv
Tonarm m	tone arm		Substantiv
Hebelarm m	lever (arm)		Substantiv
Dekl. Positionierzeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Positionierzeit die Positionierzeiten Genitiv der Positionierzeit der Positionierzeiten Dativ der Positionierzeit den Positionierzeiten Akkusativ die Positionierzeit die Positionierzeiten	arm movement		Substantiv
Dekl. Oberarm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Oberarm die Oberarme Genitiv des Oberarm[e]s der Oberarme Dativ dem Oberarm[e] den Oberarmen Akkusativ den Oberarm die Oberarme	upper arm		Substantiv
Dekl. Rüstungsindustrie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rüstungsindustrie die Rüstungsindustrien Genitiv der Rüstungsindustrie der Rüstungsindustrien Dativ der Rüstungsindustrie den Rüstungsindustrien Akkusativ die Rüstungsindustrie die Rüstungsindustrien	arm industry		Substantiv
Dekl. Armdrücken n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Armdrücken die - Genitiv des Armdrückens der - Dativ dem Armdrücken den - Akkusativ das Armdrücken die -	arm-wrestling		Substantiv
Dekl. Schusswaffe f, Feuerwaffe -n, -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schusswaffe, Feuerwaffe die Schusswaffen, Feuerwaffen Genitiv der Schusswaffe, Feuerwaffe der Schusswaffen, Feuerwaffen Dativ der Schusswaffe, Feuerwaffe den Schusswaffen, Feuerwaffen Akkusativ die Schusswaffe, Feuerwaffe die Schusswaffen, Feuerwaffen	fire arm		Substantiv
Zugriffsarm (von Magnetplatte) m	access arm		Substantiv
er brach sich den Arm.	he broke his arm. - past simple
sie hat sich den Arm gebrochen	she has broken her arm
er packte mich am Arm	he seized me by the arm
▶ arm	poorly		Adjektiv
▶ arm	indigent		Adjektiv
Scherenarm Lager	stay arm hinge
Dekl. Kipphebel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kipphebel die Kipphebel Genitiv des Kipphebels der Kipphebel Dativ dem Kipphebel den Kipphebeln Akkusativ den Kipphebel die Kipphebel	rocker arm, rocker lever		Substantiv
Dekl. Waffenscheine m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Waffenschein die Waffenscheine Genitiv des Waffenschein[e]s der Waffenscheine Dativ dem Waffenschein den Waffenscheinen Akkusativ den Waffenschein die Waffenscheine	fire arm certificates pl	VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv
▶ arm	poor		Adjektiv
▶ arm	beggarly		Adjektiv
Dekl. Waffenschein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Waffenschein die Waffenscheine Genitiv des Waffenschein[e]s der Waffenscheine Dativ dem Waffenschein den Waffenscheinen Akkusativ den Waffenschein die Waffenscheine	fire arm certificate		Substantiv
▶ arm	indigently		Adjektiv
▶ arm	needy		Adjektiv
er legte einen Arm um ihre Schulter	he draped an arm around her shoulder		Redewendung
er klemmte sich das Paket unter den Arm	he snuggled the package under his arm
Er ist zwar arm, aber (dennoch) ehrlich.	Though he's poor, he's an honest man.
befestigen befestigte (hat) befestigt english: to arm: I. bewaffnen; II. {Technik, Handwerk} armieren, bewehren, befestigen, verstärken, mit Metall beschlagen; III. {Militär} Munition, Mine scharf machen; IV. ausrüsten, bereitmachen	arm armed armed	technTechnik, Handw.Handwerk	Verb
macht arm	pauperizes
arm machend	impoverishing
arm gemacht	pauperized
arm machend	pauperizing
arm machen	to impoverish		Verb
macht arm	impoverishes
arm machen	to pauperize		Verb
Dekl. Armbruch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Armbruch die Armbrüche Genitiv des Armbruch[e]s der Armbrüche Dativ dem Armbruch den Armbrüchen Akkusativ den Armbruch die Armbrüche	fracture of the arm		Substantiv
armieren armierte armiert english: to arm: I. bewaffnen; II. {Technik, Handwerk} armieren, bewehren, befestigen, verstärken, mit Metall beschlagen; III. {Militär} Munition, Mine scharf machen; IV. ausrüsten, bereitmachen	arm armed armed	technTechnik, Handw.Handwerk	Verb
bewaffnen bewaffnete (hat) bewaffnet english: to arm: I. bewaffnen; II. {Technik, Handwerk} armieren, bewehren, befestigen, verstärken, mit Metall beschlagen; III. {Militär} Munition, Mine scharf machen; IV. ausrüsten, bereitmachen	arm armed armed		Verb
Munition, Mine scharf machen scharf machen machte scharf (hat) scharf gemacht english: to arm: I. bewaffnen; II. {Technik, Handwerk} armieren, bewehren, befestigen, verstärken, mit Metall beschlagen; III. {Militär} Munition, Mine scharf machen; IV. ausrüsten, bereitmachen	arm armed armed	militMilitär	Verb
bewehren bewehrte (hat) bewehrt english: to arm: I. bewaffnen; II. {Technik, Handwerk} armieren, bewehren, befestigen, verstärken, mit Metall beschlagen; III. {Militär} Munition, Mine scharf machen; IV. ausrüsten, bereitmachen	arm armed armed	technTechnik, Handw.Handwerk	Verb
mit Metall beschlagen beschlug mit Metall (hat) mit Metall beschlagen {english: to arm: I. bewaffnen; II. {Technik, Handwerk} armieren, bewehren, befestigen, verstärken, mit Metall beschlagen; III. {Militär} Munition, Mine scharf machen; IV. ausrüsten, bereitmachen	arm armed armed	technTechnik, Handw.Handwerk	Verb
verstärken verstärkte (hat) verstärkt english: to arm: I. bewaffnen; II. {Technik, Handwerk} armieren, bewehren, befestigen, verstärken, mit Metall beschlagen; III. {Militär} Munition, Mine scharf machen; IV. ausrüsten, bereitmachen	arm armed armed	technTechnik, Handw.Handwerk	Verb
bereitmachen machte bereit (hat) bereitgemacht english: to arm: I. bewaffnen; II. {Technik, Handwerk} armieren, bewehren, befestigen, verstärken, mit Metall beschlagen; III. {Militär} Munition, Mine scharf machen; IV. ausrüsten, bereitmachen	arm armed armed		Verb
(jem.) auf den Arm nehmen	pulling one's leg
jem. auf den Arm nehmen	take the mick out of sb.		Redewendung
jem. auf den Arm nehmen	pull someone's leg		Redewendung
arm, armselig, dürftig	poor
(aus)rüsten rüsten rüstete (aus) (hat) (aus)gerüstet english: to arm: I. bewaffnen; II. {Technik, Handwerk} armieren, bewehren, befestigen, verstärken, mit Metall beschlagen; III. {Militär} Munition, Mine scharf machen; IV. ausrüsten, bereitmachen	arm armed armed armed		Verb
sehr teuer sein iflm.	cost an arm and a leg
grausam english: fell ³ (adj.) (poet.): I. grausam, wild, mörderisch; tödlich;	fell ³ liter.	poetpoetisch	Adjektiv
jmdn. auf den Arm m nehmen jmdn. auf den Arm nehmen nahm jmdn. auf den Arm (hat) jmdn. auf den Arm genommen	to wind s.o. up wind s.o up wound s.o. up wound s.o. up		Verb
auf den Arm nehmen	tease
schweineteuer sein	cost an arm and a leg ugs		Redewendung
jem. auf den Arm nehmen	kid somebody
Willst du mich auf den Arm nehmen?	(Are) you taking the mick? UK,ifml		Redewendung