FilternSeite < >
Deutsch▲▼Griechisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Briefgeheimnis
n

(Geheimnis)
 απόρρητο n των επιστολών
( επιστολή)
Substantiv
Dekl. Bankgeheimnis
n

(Geheimnis)
 τραπεζικό απόρρητο n / trapeziko apórrito
(τραπεζικός)
Substantiv
Dekl. Geheimnis
n
 απόρρητο n / to apóritoSubstantiv
Dekl. Geheimnisverrat
m

(Geheimnis) (Verrat)
 κατάδοση f απορρήτου
(απόρρητο)
Substantiv
ein Geheimnis lüften (/ aufdecken) αποκαλύπτω ένα μυστικό
Das bleibt mein kleines Geheimnis.
(bleiben)
 Θα μείνει το μικρό μου μυστικό.
(μένω)
Ich kann es euch nicht sagen, es ist ein großes Geheimnis.
Information, Ablehnung
Δεν μπορώ να σας πω. Είναι μεγάλο μυστικό.
Es kam alles heraus. fig
Geheimnis, Information / (herauskommen)
 Βγήκαν όλα στη φόρα.
(βγαίνω)
fig
heimlich, bei Nacht und Nebel fig
Geheimnis
 στα κρυφά / sta krifáfig
Schweigepflicht f, Berufsgeheimnis n επαγγελματικό απόρρητο n / epangelmatikó apórito
wörtl.: berufliches Geheimnis / (επαγγελματικός)
Substantiv
Ich habe nichts vor dir zu verbergen.
Geheimnis, Beziehungskonflikt
 Δεν έχω να κρύψω (→ κρύβω) τίποτα από σένα.
Wer steckt hinter dieser Geschichte?
Information, Geheimnis / (stecken)
 Ποιος κρύβεται πίσω από αυτή την ιστορία;
(κρύβομαι)
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.12.2025 16:04:44
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit