auf Deutsch
in english
auf Tschechisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Tschechisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Tschechisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Übersetzungsforum
Übersetzungsforum
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Farben
Wochentage + Monate
Farbschema classic
Tschechisch Lern- und Übersetzungsforum
Tschechisch Übersetzungsforum
Übersetzt wird auf freiwilliger Basis. Es besteht deshalb kein Anspruch auf Übersetzung.
Dakarek war fleißig und hat Lektionen
vertont
.
Bitte immer ???(?, ?) auswählen
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
134
132
HulluH
22.12.2005
Anzeigen
_
Ahoj
,
kann
mir
jmd
sagen
,
was
"
schwierig
", "
schwer
"
und
"
leicht
"
heißt
?
12491803
Antworten ...
user_38972
RU
DE
CS
SK
PL
➤
HulluH
Ahoj
....
schwierig
" -
obtí¾ný
,
nesnadný
"
schwer
" -
tì¾ký
"
leicht
" -
lehký
,
lehké
Ok
?
LG
und
schöne
Weihnachten
Liaa
'>
Liaa
12494362
Antworten ...
user_40101
DE
PT
EN
SP
CS
➤
➤
Anzeigen
super
,
tausend
dank
Liaa
12504466
Antworten ...
HulluH
22.12.2005
Anzeigen
ahoj
,
kann
mir
jemand
sagen
,
was
"
schwierig
"
und
"
leicht
"
heißt
?
12491564
Antworten ...
carolin
22.12.2005
bitte
um
übersetzung
was
heißt
:
nenávidiem
te
??
und
wie
wird
es
ausgesprochen
???
12482852
Antworten ...
user_38972
RU
DE
CS
SK
PL
➤
carolin
*
nenávidím
tì
* ....
heißt
*
ich
hasse
dich
*
Der
Strich
über
*
a
*
und
*
i
*,
heißt
,
daß
man
es
lange
liest
.
Das
Häckchen
über
*
e
*
liest
man
weich
,
also
wie
*
tje
*.
Liebe
Grüße
und
schöne
Weihnachten
Liaa
'>
Liaa
12494123
Antworten ...
carolin
22.12.2005
bitte
um
übersetzung
was
heißt
:
nenávidiem
te
???
und
wie
wird
es
ausgesprochen`
???
danke
schon
mal
12482803
Antworten ...
carolin
22.12.2005
bitte
um
übersetzung
was
heißt
:
nenávidiem
te
????
und
wie
wird
es
ausgesprochen
???
danke
schon
mal
12482667
Antworten ...
ralf6
SC
22.12.2005
bitte
um
hilfe
...THX
könnte
mir
das
jemand
übersetzten
bitte
?
mein
stern
in
weiter
ferne
und
doch
so
nah
leuchtet
hell
und
so
liebevoll
verrückt
so
creasy
unbeschreiblich
'>
unbeschreiblich
wundervoll
'>
wundervoll
12476625
Antworten ...
user_38972
RU
DE
CS
SK
PL
➤
mikepike
mein
stern
in
weiter
ferne
und
doch
so
nah
leuchtet
hell
und
so
liebevoll
verrückt
so
creasy
unbeschreiblich
'>
unbeschreiblich
wundervoll
'>
wundervoll
Má
hvìzda
v
dáli
a
pøece
tak
blízko
svítí
jasnì
a
tak
láskyplnì
bláznivì
'>
bláznivì
so
creasy
(?)
nepopsatelnì
'>
nepopsatelnì
nádhernì
'>
nádhernì
Schöne
Weihnachten
und
Gruß
Liaa
'>
Liaa
12493764
Antworten ...
thomsen
.
.
➤
➤
Anzeigen
Ich
bin
neu
hier
im
Forum
.
"
so
creasy
"
soll
gewiss
"so
crazy
",
also
"so
verrückt
"
heißen
.
Tschechisch
demnach
: "
tak
crazy
".
Wesentlich
seltener
: "
tak
krejzi
".
Thomas
12640045
Antworten ...
Selena
21.12.2005
Übersetzungshilfe
Ahoj
!
Ich
möchte
jemandem
eine
gute
Neuigkeit
übermitteln
und
brauche
deshalb
eure
Hilfe
.
Was
heißt
:
Hier
kommt
die
Entwarnung
,
es
ist
alles
im
grünen
Bereich
,
du
musst
dir
keine
Gedanken
oder
Sorgen
mehr
machen
!
Vielen
Dank
für
eure
Hilfe
schon
jetzt
!
12447215
Antworten ...
user_38972
RU
DE
CS
SK
PL
➤
Selena
Hier
kommt
die
Entwarnung
,
es
ist
alles
im
grünen
Bereich
,
du
musst
dir
keine
Gedanken
oder
Sorgen
mehr
machen
!
Frei
übersetzt
:
Pro
tvé
uklidnìní
....
v¹echno
je
v
pohodì
,
nemusí¹
se
u¾
znepokojovat
a
dìlat
si
starosti
!
Schöne
Weihnachten
und
Gruß
Liaa
'>
Liaa
12493402
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Á
É
Í
Ó
Ú
Ý
Č
Ď
Ě
Ň
Ř
Š
Ť
Ů
Ž
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
á
é
í
ó
ú
ý
č
ď
ě
ň
ř
š
ť
ů
ž
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X