| Deutsch▲▼ | Katalanisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||||||
| Konjugieren lachen |
arrir aranès | Verb | |||||||
| Konjugieren arbeiten | treballar | Verb | |||||||
| Konjugieren sprechen irreg. |
parlar 1. Pers. Sing. parlo, 2. Pers. Sing. parles, 3. Pers. Sing. parla; 1. Pers. Plur. parlem, 2. Pers. Plur. parleu, 3. Pers. Plur. parlen | Verb | |||||||
|
Konjugieren mögen irreg. poder: I. können; II. dürfen; III. mögen |
poder 1. Pers. Sing. puc, 2. Pers. Sing. pots, 3. Pers. Sing. pot; 1. Pers. Plur. podem, 2. Pers. Plur. podeu, 3. Pers. Plur. poden | Verb | |||||||
| zittern |
tremolar 1. Pers. Sing. tremolo, 2. Pers. Sing. tremoles, 3. Pers. Sing. tremola; 1. Pers. Plur. tremolem, 2. Pers. Sing. tremoleu, 3. Pers. Plur. tremolen | Verb | |||||||
| husten |
tossir 1. Pers. Sing. tosso, 2. Pers. Sing. tosses, 3. Pers. Sing. tus; 1. Pers. Plur. tossim, 2. Pers. Plur. tossiu, 3. Pers. Plur. tussen | Verb | |||||||
| rotieren | girar | Verb | |||||||
| säubern |
netejar 1. pers. Sing. netejo, 2. Pers. Sing. neteges, 3. Pers. Sing. neteja; 1. Pers. Plur. netegem, 2. Pers. Plur. netegeu, 3. Pers. Plur. netegen | Verb | |||||||
| amputieren | amputar | Verb | |||||||
| bebildern | illustrar | Verb | |||||||
| kreisen | girar | Verb | |||||||
| abonnieren | abonir | Verb | |||||||
| drehen | girar | Verb | |||||||
| veranschaulichen | illustrar | Verb | |||||||
| senken |
abaishar aranès | Verb | |||||||
| helfen irreg. | ajudar | Verb | |||||||
| Konjugieren suchen |
cercar Präsens: 1. Pers. Sing. cerco, 2. Pers. Sing. cerques, 3. Pers. Sing. cerca; 1. Pers. Plur. cerquem, 2. Pers. Plur. cerqueu, 3. Pers. Plur. cerquen | Verb | |||||||
| Konjugieren nehmen irreg. | prendre | Verb | |||||||
| erläutern | illustrar | Verb | |||||||
| illustrieren | illustrar | Verb | |||||||
| programmieren |
programar 1. Pers. Sing. programo, 2. Pers. Sing. programes, 3. Pers. Sing. programe; 1. Pers. Plur. programem, 2. Pers. Plur. programeu, 3. Pers. Plur. programen | Verb | |||||||
|
sich übergeben allg. vomitar: I. {Medizin} brechen, erbrechen, sich übergeben, {vulgär} kotzen; |
vomitar med. 1. Pers. Sing. vomito, 2. Pers. Sing. vomites, 3. Pers. Sing. vomita; 1. Pers. Plur. vomitem, 2. Pers. Plur. vomiteu, 3. Pers. Plur. vomiten | mediz, allg | Verb | ||||||
| Konjugieren hören | ausir | Verb | |||||||
| herunterlassen |
abaishar aranès | Verb | |||||||
| anpfählen |
estacar 1. Pers. Sing. estaco, 2. Pers. Sing. estaques, 3. Pers. Sing. estaca; 1. Pers. Plur. estaquem, 2. Pers. Plur. estaqueu, 3. Pers. Plur. estaquen | Verb | |||||||
| anpflocken |
estacar 1. Pers. Sing. estaco, 2. Pers. Sing. estaques, 3. Pers. Sing. estaca; 1. Pers. Plur. estaquem, 2. Pers. Plur. estaqueu, 3. Pers. Plur. estaquen | Verb | |||||||
|
scheißen irreg. cagar: I. {vulgär} scheißen, kacken; | cagar | vulg | Verb | ||||||
|
kacken cagar: I. {vulgär} scheißen, kacken; | cagar | vulg | Verb | ||||||
|
unterzeichnen signar: I. unterschreiben, unterzeichnen |
signar 1. Pers. Sing. signo, 2. Pers. Sing. signes, 3. Pers. Sing. signa; 1. Pers. Plur. signem, 2. Pers. Plur. signeu, 3. Pers. Plur. signen | Verb | |||||||
| die Richtung wechseln | girar | übertr. | Verb | ||||||
| Der Gefangene hat gesungen. | El presoner ha cantat. | ||||||||
|
Konjugieren unterschreiben irreg. signar: I. unterschreiben, unterzeichnen |
signar 1. Pers. Sing. signo, 2. Pers. Sing. signes, 3. Pers. Sing. signa; 1. Pers. Plur. signem, 2. Pers. Plur. signeu, 3. Pers. Plur. signen | Verb | |||||||
|
eingießen irreg. abocar: I. eingießen, ausgießen | abocar | Verb | |||||||
|
tränken abeurar: I. {Tiere} tränken; II. einweichen, tränken; | abeurar | Verb | |||||||
|
ausgießen irreg. abocar: I. eingießen, ausgießen | abocar | Verb | |||||||
|
bedecken tapar: I. bedecken, zudecken, abdecken |
tapar 1. Pers. Sing. tapo, 2. Pers. Sing. tapes, 3. Pers. Sing. tapa; 1. Pers. Plur. tapem, 2. Pers. Plur. tapeu, 3. Pers. Plur. tapen | Verb | |||||||
|
Konjugieren können irreg. poder: I. können; II. dürfen; III. mögen |
poder 1. Pers. Sing. puc, 2. Pers. Sing. pots, 3. Pers. Sing. pot; 1. Pers. Plur. podem, 2. Pers. Plur. podeu, 3. Pers. Plur. poden | Verb | |||||||
|
rezitieren recitar: I. rezitieren, künstlerisch: vortragen |
recitar 1. Pers. Sing. recito, 2. Pers. Sing. recites, 3. Pers. Sing. recita; 1. Pers. Plur. recitem, 2. Pers. Plur. reciteu, 3. Pers. Plur. reciten | Verb | |||||||
träumen
|
somiar 1. Pers. Sing. somio, 2. Pers. Sing. somies, 3. Pers. Sing. somia; 1. Pers. Plur. somiem, 2. Pers. Plur. somieu, 3. Pers. Plur. somien
| Verb | |||||||
|
Konjugieren bezahlen abonar: I. vergüten, zahlen, bezahlen, gutschreiben | abonar | Verb | |||||||
|
vergüten abonar: I. vergüten, zahlen, bezahlen, gutschreiben | abonar | Verb | |||||||
|
vergüten abonar: I. vergüten, zahlen, bezahlen, gutschreiben | abonar | Verb | |||||||
|
Konjugieren zahlen abonar: I. vergüten, zahlen, bezahlen, gutschreiben | abonar | Verb | |||||||
|
einweichen abeurar: I. {Tiere} tränken; II. einweichen, tränken; | abeurar | Verb | |||||||
|
kreieren crear: I. kreieren, schaffen; II. gründen |
crear Präsens: 1. Pers. Sing. creo, 2. Pers. Sing. crees, 3. Pers. Sing. crea; 1. Pers. Plur. creem, 2. Pers. Plur. creeu, 3. Pers. Plur. creen | Verb | |||||||
|
gründen crear: I. kreieren, schaffen; II. gründen |
crear Präsens: 1. Pers. Sing. creo, 2. Pers. Sing. crees, 3. Pers. Sing. crea; 1. Pers. Plur. creem, 2. Pers. Plur. creeu, 3. Pers. Plur. creen | Verb | |||||||
|
abdecken tapar: I. bedecken, zudecken, abdecken |
tapar 1. Pers. Sing. tapo, 2. Pers. Sing. tapes, 3. Pers. Sing. tapa; 1. Pers. Plur. tapem, 2. Pers. Plur. tapeu, 3. Pers. Plur. tapen | Verb | |||||||
|
zudecken tapar: I. bedecken, zudecken, abdecken |
tapar 1. Pers. Sing. tapo, 2. Pers. Sing. tapes, 3. Pers. Sing. tapa; 1. Pers. Plur. tapem, 2. Pers. Plur. tapeu, 3. Pers. Plur. tapen | Verb | |||||||
|
künstlerisch vortragen irreg. recitar: I. rezitieren, künstlerisch: vortragen |
recitar 1. Pers. Sing. recito, 2. Pers. Sing. recites, 3. Pers. Sing. recita; 1. Pers. Plur. recitem, 2. Pers. Plur. reciteu, 3. Pers. Plur. reciten | Verb | |||||||
|
gutschreiben irreg. abonar: I. vergüten, zahlen, bezahlen, gutschreiben | abonar | Verb | |||||||
|
brechen irreg. vomitar: I. {Medizin} brechen, erbrechen, sich übergeben, {vulgär} kotzen; |
vomitar 1. Pers. Sing. vomito, 2. Pers. Sing. vomites, 3. Pers. Sing. vomita; 1. Pers. Plur. vomitem, 2. Pers. Plur. vomiteu, 3. Pers. Plur. vomiten | mediz | Verb | ||||||
|
kotzen vulg. vomitar: I. {Medizin} brechen, erbrechen, sich übergeben, {vulgär} kotzen; |
vomitar med. 1. Pers. Sing. vomito, 2. Pers. Sing. vomites, 3. Pers. Sing. vomita; 1. Pers. Plur. vomitem, 2. Pers. Plur. vomiteu, 3. Pers. Plur. vomiten | mediz, vulg | Verb | ||||||
|
bauen bastir: I. bauen, erbauen, errichten; II. zusammenbauen; | bastir | Verb | |||||||
|
Konjugieren dürfen irreg. poder: I. können; II. dürfen; III. mögen |
poder 1. Pers. Sing. puc, 2. Pers. Sing. pots, 3. Pers. Sing. pot; 1. Pers. Plur. podem, 2. Pers. Plur. podeu, 3. Pers. Plur. poden | Verb | |||||||
|
erbauen bastir: I. bauen, erbauen, errichten; II. zusammenbauen; | bastir | Verb | |||||||
|
anbinden irreg. estacar: I. anbinden, anpflocken, pflocken, anpfählen |
estacar 1. Pers. Sing. estaco, 2. Pers. Sing. estaques, 3. Pers. Sing. estaca; 1. Pers. Plur. estaquem, 2. Pers. Plur. estaqueu, 3. Pers. Plur. estaquen | Verb | |||||||
|
errichten bastir: I. bauen, erbauen, errichten; II. zusammenbauen; | bastir | Verb | |||||||
|
erbrechen irreg. vomitar: I. {Medizin} brechen, erbrechen, sich übergeben, {vulgär} kotzen; |
vomitar 1. Pers. Sing. vomito, 2. Pers. Sing. vomites, 3. Pers. Sing. vomita; 1. Pers. Plur. vomitem, 2. Pers. Plur. vomiteu, 3. Pers. Plur. vomiten | mediz | Verb | ||||||
|
verstreichen irreg. untar: I. (ein-)schmieren; II. verschmieren, beschmieren (mit / de); III. (z. B. Brot) beschmieren, bestreichen, (Butter) verstreichen; |
untar 1. Pers. Sing. unto, 2. Pers. Plur. untes, 3. Pers. Plur. unta; 1. Pers. Plur. untem, 2. Pers. Plur. unteu, 3. Pers. Plur. unten | Verb | |||||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.12.2025 19:35:25 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (CA) Häufigkeit | |||||||||
Katalanisch Deutsch (hat) verstrichen
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken