Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Katalanisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:Seite>
geändert vonDeutschKatalanischBewertenOriginal von
kauderwelsch .
17.03.2022 17:23:32
Erbse f
fffffffffffffffffff... (33x)
.... (4x)

Prüfhilfen
pèsol

Prüfhilfen
0
0
kauderwelsch .
16:14 17.03.2022
kauderwelsch .
17.03.2022 16:20:43
Biber m
mmmmmmmmmmmmmmmm (16x)
. (1x)

Prüfhilfen
castor

Prüfhilfen
0
0
kauderwelsch .
16:20 17.03.2022
kauderwelsch .
13.03.2022 20:59:05
Streit m
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (59x)
................ (16x)

Prüfhilfen
argument

Prüfhilfen
0
0
kauderwelsch .
20:58 13.03.2022
skylar1 .
07.02.2022 00:03:51
Aufmerksamkeit f
fffffffffffffffffff... (39x)
......... (9x)

Prüfhilfen
atenció

Prüfhilfen
0
0
skylar1 .
00:01 07.02.2022
skylar1 .
30.11.2021 20:18:52
Wiese f
fffffffffffffffffff... (40x)
.... (4x)

Prüfhilfen
prat

Prüfhilfen
0
0
skylar1 .
20:18 30.11.2021
skylar1 .
23.11.2021 22:55:24
Zwerg m
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (34x)
........ (8x)

Prüfhilfen
nan

Prüfhilfen
0
0
skylar1 .
22:55 23.11.2021
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

15.11.2021 14:35:53
sein
sein war(ist) gewesen

sein {verb}

Prüfhilfen
ésser
estat {m} / estada {f}

1. Pers. Sing. sóc, 2. Pers. Sing. ets, 3. Pers. Sing. és; 1. Pers. Plur. som, 2. Pers. Plur. sou, 3. Pers. Plur. són
ésser {verb}

Prüfhilfen
1
0
iLoveslanguage Moderator..
07:31 18.05.2009
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

15.11.2021 14:15:44
wenden
wendete / wandte(hat) gewendet / gewendet

virar: I. drehen, kreisen, rotieren; II. abbiegen, abdrehen, wenden;

Prüfhilfen
virar
virat {m} / virada {f}

1. Pers. Sing. viro, 2. Pers. Sing. vires, 3. Pers. Sing. vira,; 1. Pers. Plur. virem, 2. Pers. Plur. vireu, 3. Pers. Plur. viren

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

14:15 15.11.2021
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

15.11.2021 13:16:02
zittern
zitterte(hat) gezittert


Prüfhilfen
tremolar
tremolat

1. Pers. Sing. tremolo, 2. Pers. Sing. tremoles, 3. Pers. Sing. tremola; 1. Pers. Plur. tremolem, 2. Pers. Sing. tremoleu, 3. Pers. Plur. tremolen

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

13:15 15.11.2021
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

15.11.2021 13:03:43
umreißen irreg.
umreißenumriss(hat) umrissen

traçar: I. zeichnen, aufzeichnen, entwerfen; II. aufreißen, anlegen, planen, Linien ziehen; III. {übertragen} umreißen;

Prüfhilfen
traçar
traçat {m} / traçada {f}

1. Pers. Sing. traço, 2. Pers. Sing. traces, 3. Pers. Sing. traça; 1. Pers. Plur. tracem, 2. Pers. Plur. traceu, 3. Pers. Plur. tracen

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

13:03 15.11.2021
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

14.11.2021 19:12:16
künstlerisch vortragen irreg.
vortragentrug vor(hat) vorgetragen

recitar: I. rezitieren, künstlerisch: vortragen
{künstlerisch} vortragen

Prüfhilfen
recitar
recitat

1. Pers. Sing. recito, 2. Pers. Sing. recites, 3. Pers. Sing. recita; 1. Pers. Plur. recitem, 2. Pers. Plur. reciteu, 3. Pers. Plur. reciten

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

19:09 14.11.2021
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

14.11.2021 17:53:57
programmieren
programmierte(hat) programmiert


Prüfhilfen
programar
programat {m} / programada {f}

1. Pers. Sing. programo, 2. Pers. Sing. programes, 3. Pers. Sing. programe; 1. Pers. Plur. programem, 2. Pers. Plur. programeu, 3. Pers. Plur. programen

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

17:53 14.11.2021
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

14.11.2021 17:20:10
verschwinden irreg.
verschwindenverschwand(ist) verschwunden

passar: I. {Ortsangaben} vorbeigehen, vorübergehen, vorüberkommen, vorüberziehen, vorüberfahren, vorüberfließen; II. durchgehen, durchkommen, durchziehen, durchfahren, durchfließen; III. eintreten, hineingehen, hereinkommen; IV. passieren, geschehen, vorkommen, sich abspielen, sich zutragen; V. {zeitbezogen} aufhören, verschwinden, vorbeigehen, vorübergehen, vergehen, verstreichen
verschwinden {irreg.} {zeitlich}

Prüfhilfen
passar
passat

1. Pers. Sing. passo, 2. Pers. Sing. passes, 3. Pers. Sing. passa; 1. Pers. Plur. passem, 2. Pers. Plur. passeu, 3. Pers. Plur. passen

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

17:10 14.11.2021
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

14.11.2021 08:34:37
Konjugieren sprechen irreg.
sprechensprach(hat) gesprochen

sprechen

Prüfhilfen
parlar
parlat {m} / parlada {f}

1. Pers. Sing. parlo, 2. Pers. Sing. parles, 3. Pers. Sing. parla; 1. Pers. Plur. parlem, 2. Pers. Plur. parleu, 3. Pers. Plur. parlen

Prüfhilfen
1
0
osita.a Moderator..
DE SP

15:13 19.04.2009
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

13.11.2021 18:19:41
anstauen von Wasser
anstauenstaute an(hat) angestaut

embotir: I. vollstopfen, stopfen, II. anstauen (Wasser), III. treiben, tiefziehen, kümpeln (von Metall)
anstauen {Wasser}

Prüfhilfen
embotir d'aigua
embotirembotit {m} / embotida {f}

embotir

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

18:14 13.11.2021
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

11.11.2021 18:29:55
Wolle kämmen
kämmte Wolle auf(hat) Wolle gekämmt

cardar: I. {Textilbranche} kardieren, karden, kardätschen, krempeln; Wolle kämmen, Tuch aufrauen
Wolle aufrauen

Prüfhilfen
cardar
cardat {m} / cardada {f}

Präsens: 1. Pers. Sing. cardo, 2. Pers. Sing. cardes, 3. Pers. Sing. carda; 1. Pers. Plur. cardem, 2. Pers. Plur. cardeu, 3. Pers. Plur. carden;

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

18:26 11.11.2021
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

11.11.2021 18:29:01
kardätschen
kardätschte(hat) kardätscht

cardar: I. {Textilbranche} kardieren, karden, kardätschen, krempeln; Wolle kämmen, Tuch aufrauen

Prüfhilfen
cardar
cardat {m} / cardada {f}

Präsens: 1. Pers. Sing. cardo, 2. Pers. Sing. cardes, 3. Pers. Sing. carda; 1. Pers. Plur. cardem, 2. Pers. Plur. cardeu, 3. Pers. Plur. carden;

Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

18:28 11.11.2021
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

11.11.2021 17:03:56
Konjugieren trinken
trank(hat) getrunken
Beispiel:1. Zum Esksen trinke ich nie etwas.
2. Trink' das alles.


Prüfhilfen
Konjugieren beure
begut {m} / beguda {f}
Beispiel:1. Mentre menjo no bec mai res.
2. Beu-t'ho tot.


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

17:03 11.11.2021
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

11.11.2021 16:24:48
übertreffen irreg.
übertreffenübertrafübertroffen

avançar: I. {Militär} vorrücken; II. {allg.} vorwärtsgehen, vorwärtskommen, fortschreiten; III. überholen, übertreffen; IV. {Geld} vorstrecken, leihen; V. {sprachlich} vorausschicken, andeuten; VI. {Uhr} vorstellen
übertreffen

Prüfhilfen
avançar
avançat


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

16:15 11.11.2021
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

11.11.2021 16:24:17
vorstrecken Geld
vorstreckenstreckte vorvorgestreckt

avançar: I. {Militär} vorrücken; II. {allg.} vorwärtsgehen, vorwärtskommen, fortschreiten; III. überholen, übertreffen; IV. {Geld} vorstrecken, leihen; V. {sprachlich} vorausschicken, andeuten; VI. {Uhr} vorstellen
vorstrecken

Prüfhilfen
avançar
avançat


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

16:16 11.11.2021
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

11.11.2021 16:21:06
vorwärtsgehen irreg.
vorwärtsgehenging vorwärts(ist) vorwärtsgegangen

avançar: I. {Militär} vorrücken; II. {allg.} vorwärtsgehen, vorwärtskommen, fortschreiten; III. überholen, übertreffen; IV. {Geld} vorstrecken, leihen; V. {sprachlich} vorausschicken, andeuten; VI. {Uhr} vorstellen
vorwärtsgehen

Prüfhilfen
avançar
avançat


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

16:10 11.11.2021
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

11.11.2021 16:20:31
Konjugieren vorstellen
stellte vor(hat) vorgestellt

avançar: I. {Militär} vorrücken; II. {allg.} vorwärtsgehen, vorwärtskommen, fortschreiten; III. überholen, übertreffen; IV. {Geld} vorstrecken, leihen; V. {sprachlich} vorausschicken, andeuten; VI. {Uhr} vorstellen

Prüfhilfen
avançar
avançat


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

16:20 11.11.2021
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

11.11.2021 16:13:22
fortschreiten irreg.
fortschreitenschritt fort(ist) fortgeschritten

avançar: I. {Militär} vorrücken; II. {allg.} vorwärtsgehen, vorwärtskommen, fortschreiten; III. überholen, übertreffen; IV. {Geld} vorstrecken, leihen; V. {sprachlich} vorausschicken, andeuten; VI. {Uhr} vorstellen

Prüfhilfen
avançar
avançat


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

16:12 11.11.2021
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

11.11.2021 10:00:16
die Richtung wechseln
wechselte die Richtung(hat) die Richtung gewechselt


Prüfhilfen
girar
girat {m}, girada {f}


Prüfhilfen
1
0
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

09:54 11.11.2021
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

10.11.2021 20:43:31
eins
Numerale, unflektiert

Prüfhilfen
un
un {m}, una {f}
un {m}; una

Prüfhilfen
1
0
iLoveslanguage Moderator..
16:17 26.04.2009
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

09.11.2021 13:47:05
Konjugieren singen irreg.
singensang(hat) gesungen

cantar: I. singen; II. {fam., ugs., übertragen} auspacken, ausplapern, reden; III. {fam., ugs., übertragen} unpassend sein, störend wirken, übel riechen;
singen {verb}

Prüfhilfen
Konjugieren cantar
cantat {m} / cantada {f}

cantar {verb}

Prüfhilfen
2
0
iLoveslanguage Moderator..
21:39 14.06.2009
skylar1 .
01.09.2021 23:40:50
Beispiel n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (36x)
........ (8x)

Prüfhilfen
exemple

Prüfhilfen
0
0
skylar1 .
23:40 01.09.2021
skylar1 .
24.08.2021 23:27:11
Rücken m
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (54x)
...... (6x)
ffffffffff (10x)

Prüfhilfen
moure

Prüfhilfen
0
0
skylar1 .
23:26 24.08.2021
skylar1 .
23.08.2021 22:07:19
Affe m
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (48x)
.. (2x)

Prüfhilfen
mico

Prüfhilfen
0
0
skylar1 .
22:06 23.08.2021
skylar1 .
23.08.2021 21:38:39
Abfall m
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (62x)
.... (4x)

Prüfhilfen
malbaratament

Prüfhilfen
0
0
skylar1 .
21:38 23.08.2021
kauderwelsch .
30.09.2020 13:31:42
um acht Uhr früh / morgens
um acht Uhr früh / morgends

Prüfhilfen
a les vuit del matí

Prüfhilfen
0
0
loewe .
10:11 10.05.2007
kauderwelsch .
30.09.2020 09:20:33
Glatt(Haare)
GLATT(Haare)

Prüfhilfen
llis(adj. )

Prüfhilfen
0
0
62.57.179.235
15:25 23.03.2006
amable .
DE SP EN TL

03.05.2020 18:44:56
Dekl. anato Mund m
Mund
mm (2x)

Prüfhilfen
boca f

Prüfhilfen
0
0
osita.a Moderator..
DE SP

15:51 21.04.2009
amable .
DE SP EN TL

26.04.2020 17:24:29
adv tagsüber
tagsüber

Prüfhilfen
de dia

Prüfhilfen
0
0
iLoveslanguage Moderator..
16:02 18.05.2009
amable .
DE SP EN TL

12.07.2019 12:49:05
culin, gastr katalanisches Brot mit Tomaten

Prüfhilfen
pan amb tomàquet

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE SP EN TL

12:48 12.07.2019
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken