| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Nougat m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auch das korrekt |
koz helvası | | Substantiv | |
|
Das entspricht nicht den Tatsachen!
Widerrede, Diskussion |
Bu gerçeklere uygun değil. | | | |
|
den Weihnachtsbaum schmücken
Weihnachten |
Noel ağacını süslemek | | | |
|
schaden |
zedelemek | | Verb | |
|
Dekl. Butter f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Lebensmittel |
tereyağ, tereyağı | | Substantiv | |
|
Dekl. Erschaffung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Satz |
yaratılış Satz | | Substantiv | |
|
wünschen
~, bitten (bat, gebeten), ersuchen (ersuchte, ersucht), |
(-den) dilemek | | Verb | |
|
Unglück bringen
Aberglaube |
felaket getirmek | | Redewendung | |
|
Das ist seins. / Das ist ihrs.
Besitz |
Bu onunki. | | | |
|
Wundert (/ erstaunt) dich das?
(wundern) (erstaunen) |
Buna şaşmadın mı?
(şaşmak) | | | |
|
sich zusammensetzen (aus), bestehen (aus) |
-den oluşmak | | Verb | |
|
sich befreien (von) |
-den kurtulmak | | | |
|
Schaden zufügen |
zedelemek | | Verb | |
|
fliehen, ausreißen, entweichen |
-den kaçmak | | Verb | |
|
sich lang machen, sich ausstrecken, sich aufrichten intransitiv |
-den doğrulmak | | Verb | |
|
sich beklagen, klagen intransitiv |
-den yakınmak | | Verb | |
|
Bescheid wissen intransitiv |
-den çakmak | | Verb | |
|
ausgewählt sein |
-den elenmek
(Pass. von elemek) | | Verb | |
|
Ich habe das Angebot abgelehnt.
Ablehnung, Vereinbarung / (ablehnen) |
Ben teklifi reddettim. | | | |
|
Das beunruhigt mich überhaupt nicht.
Reaktion / (beunruhigen) |
Hiç endişelenmedim. (> endişelenmek) | | | |
|
Dekl. Schicksalsschlag mmaskulinum, Unglück nneutrum, Katastrophe f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Lebenssituation |
felâket, -ti | | Substantiv | |
|
den Mund halten; ein Geheimnis bewahren |
sır tutmak | | Redewendung | |
|
Ich werde heute den Christbaum schmücken.
Weihnachten |
Ben bugün çam ağacını süsleyeceğim. | | | |
|
Woher kommt das? |
Bu nereden geliyor? | | | |
|
das Feuer bekämpfen |
yangına müdahale etmek | | | |
|
das Öl wechseln
Auto, Motor |
yağı değiştirmek | | Verb | |
|
das Problem erkennen |
sorunu fark etmek | | Verb | |
|
Lass das sein!
Aufforderung, Erziehung |
Etme! | | | |
|
Ist das alles?
Quantität |
Hepsi bu mu? | | | |
|
das Radio anlassen |
radyoyu açık bırakmak | | Verb | |
|
Lass das Weinen! |
Bırak şu ağlamayı! | | Redewendung | |
|
Das Haus brennt.
(brennen) |
Ev yanıyor.
(yanmak) | | | |
|
derselbe, das gleiche |
komşu | | | |
|
Unheil nneutrum, Verhängnis n |
felaket, felâket | | Substantiv | |
|
Lass das hier!
Aufforderung, Erziehung |
Bırak onu burada! | | | |
|
Kann das stimmen?
Einschätzung, Gerücht |
O, gerçek olabilir mi? | | | |
|
einen Schaden beheben
Reparatur |
bir hasarı gidermek | | Verb | |
|
das Krummschwert schwingen
Waffen |
pala çalmak | | Redewendung | |
|
Das geschah vorher.
Ereignis, Reihenfolge |
Bu daha önce oldu. | | | |
|
das Gesicht verziehen
Nonverbales |
yüzünü buruşmak | | Redewendung | |
|
Schaden verursachen (/ hervorrufen) |
hasara neden olmak
(hasar) | | | |
|
Kannst du das?
Fähigkeiten, Handeln / (können) |
Bunu yapabilir misin? | | | |
|
das Stück, pro Stück |
başına | | Adverb | |
|
Was soll das?
Reaktion |
Bu da ne olacak? | | | |
|
das Pachtverhältnis beenden
Immobilie |
kira ilişkisini sonlandırmak | | Verb | |
|
abgeleitet werden von ... [Etymologie] |
-den iştikak etmek | | Verb | |
|
gegen den Uhrzeigersinn
Richtung |
saat yelkovanının aksine
(yelkovan) | | | |
|
das erste Mal |
ilk defa (/ kez) | | | |
|
Das beeindruckt mich.
Reaktion, Lob |
Bu beni etkiliyor. | | | |
|
Lass den stehen!
Aufforderung, Erziehung / (stehenlassen) |
Bırak kalsın!
(bırakmak) | | | |
|
für den Zoll |
gümrük için | | | |
|
nach den Ferien |
tatilden sonra | | | |
|
den Verstand verlieren
Geisteszustand |
zihni bulanmak | | Verb | |
|
Das erfordert Geschick.
Fähigkeiten / (erfordern) |
Bu beceri gerektirir. | | | |
|
das Risiko begrenzen |
riski sınırlamak | | Verb | |
|
Das ist inakzeptabel.
Ablehnung |
O kabul edilemez. | | | |
|
Das Meer tost. |
Deniz kaynıyor. | | | |
|
über den Tisch |
masanın üzerine | | | |
|
Willst du das?
(wollen) |
Istiyor musun bunu? | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.05.2024 14:21:30 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 29 |