Türkisch Deutsch gewünscht

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
wünschen, den Wunsch haben wünschen wünschte gewünscht	arzu etmek		Verb
wünschen wünschte gewünscht ~, bitten (bat, gebeten), ersuchen (ersuchte, ersucht),	(-den) dilemek dilemek		Verb
sie haben (sich) gewünscht	istediler
Ich habe A. gute Besserung gewünscht. (wünschen)	Ben demiştim çok geçmiş olsundiye A. için. (demek)
Habe ich dir vergeblich ,Gute Besserung’ gewünscht? Mitgefühl / (wünschen)	Gecmiş olsun ben sana boşuna mı diyorum?
Ich hätte mir sehr gewünscht, dass du mir glaubst und vertraust. Beziehungskonflikt	Bana inanmanı ve güvenmeni çok isterdim.
Ich hätte mir so gewünscht, dass das mit uns geklappt hätte. Beziehung, Liebeserklärung	Bir ilişkimiz olmasını çok diledim. (ilişki)
Du hättest alles haben können, was du dir gewünscht hast. (wünschen)	Her dilediğin şey eline geçebilirdi.
Ich hätte mir gewünscht, dass du gestern an mich gedacht hättest.	Dün beni düşünmeni isterdim.