| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| wünschen, den Wunsch haben | arzu etmek | Verb | |||
|
wünschen ~, bitten (bat, gebeten), ersuchen (ersuchte, ersucht), | (-den) dilemek | Verb | |||
| sie haben (sich) gewünscht | istediler | ||||
|
Ich habe A. gute Besserung gewünscht. (wünschen) |
Ben demiştim çok geçmiş olsundiye A. için. (demek) | ||||
|
Habe ich dir vergeblich ,Gute Besserung’ gewünscht? Mitgefühl / (wünschen) | Gecmiş olsun ben sana boşuna mı diyorum? | ||||
|
Ich hätte mir sehr gewünscht, dass du mir glaubst und vertraust. Beziehungskonflikt | Bana inanmanı ve güvenmeni çok isterdim. | ||||
|
Ich hätte mir so gewünscht, dass das mit uns geklappt hätte. Beziehung, Liebeserklärung |
Bir ilişkimiz olmasını çok diledim. (ilişki) | ||||
|
Du hättest alles haben können, was du dir gewünscht hast. (wünschen) | Her dilediğin şey eline geçebilirdi. | ||||
| Ich hätte mir gewünscht, dass du gestern an mich gedacht hättest. | Dün beni düşünmeni isterdim. | ||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 12:22:26 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Türkisch Deutsch gewünscht
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken