Türkisch Deutsch Kopfsalat, grünen Salat

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Salat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Salat die Salate Genitiv des Salat[e]s der Salate Dativ dem Salat[e] den Salaten Akkusativ den Salat die Salate Gemüse	salata		Substantiv
Dekl. Kopfsalat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kopfsalat die Kopfsalate Genitiv des Kopfsalat[e]s der Kopfsalate Dativ dem Kopfsalat[e] den Kopfsalaten Akkusativ den Kopfsalat die Kopfsalate Salat	marul		Substantiv
Ich werde in deine schönen grünen Augen blicken (/ sehen). Flirt	O güzel yeşil gözlerine bakaçağim.
Salat Niçoise (/ à la Nizza) Salat	Nikazuvaz salata		Redewendung
gemischter Salat m Speisen, Salat	karışık salata		Substantiv
den Salat anrichten (/ anmachen) Zubereitung	salatayı öldürmek
Alles im grünen Bereich! ugs Lebenssituation	Her şey yolunda.		Redewendung
auf der grünen Wiese errichtet (worden) Gebäude	yeşil sahada düzenlendi
auf keinen grünen Zweig kommen ugs Misserfolg	başarıya ulaşmamak		Redewendung
Dann haben wir den Salat! ugs Reatkion, Ergebnis	O halde işler karıştı. (> karışmak)		Redewendung
grün Farben / (grüner, grüne, grünes, grünen)	yeşil		Adjektiv
grün Farben	yeşil
Eisbergsalat m Salat	göbek salata		Substantiv
Gurkensalat m Salat	hıyar salatası		Substantiv
Kartoffelsalat m Salat	patates salatası		Substantiv
Salatsoße, Salatsauce f Salat	salata sosu		Substantiv
Hirtensalat m Speisen, Salat	çoban salatası		Substantiv
Sie bauen in ihrem Garten Blattsalat an. Salat, Gartenarbeit / (anbauen)	Bahçelerinde marul salatası yetiştirirler. (> yetiştirmek)