pauker.at

Schwedisch Deutsch nutzte gemeinsam

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
gemeinsam gemensamAdjektiv
gemeinsam samfälld adj -t
gemeinsam gemensam -t -ma
zusammen, gemeinsam tillsammans
gemeinsam beratschlagen, sich miteinander beraten överlägga med varandra Verb
etwas gemeinsam besitzen, gemeinsame Eigentümer sein samäga ngt Verb
nützen
Das hätte wenig genützt. / Es nützt nicht viel.
båta
gagna, tjäna till Det hade båtat föga. / Det båtar föga.
Verb
jemandem (Dativ) nützen gynna ngn, gagna ngn Verb
ausnutzen, ausnützen utnyttja, dra nytta (fördel) av, tillgodogöra sig, ta vara Verb
die Chance nutzen ta chansen Verb
nützen: es nützt nichts, es ist völlig/ganz nutzlos/sinnlos/zwecklos tjäna: det tjänar ingenting till Verb
(Kleider) abtragen, abnutzen nöta (på), nötte, nött verbVerb
Mehrautorenschaft
f

Bei einer Mehrautorenschaft sind mehrere Urheber zusammen Autoren eines gemeinsam verfassten Werkes.
medförfattarskap
pl
Substantiv
das dauerhafte Recht an einer Wohnung
Kein Eigentumsrecht! Man kauft das "Wohnrecht" an einer Wohnung und wird dadurch Mitglied einer "Bostadsrättsförening, die die Wohngebäude besitzt und gemeinsam verwaltet, aber man wird nicht Wohnungseigentümer!
bostadsrätt -en -errechtSubstantiv
Lippen-Kiefer-Gaumenspalte
f

Die Lippen-Kiefer-Gaumensegel-Spalten (LKGS-Spalten) bilden eine Gruppe von angeborenen Fehlbildungen, die mit einer Inzidenz von 1:500 zu den häufigsten angeborenen Fehlbildungen beim Menschen zählen. Ihnen ist gemeinsam, dass sich in der Embryonalentwicklung Teile der Mundpartie nicht normal entwickeln.
gomspalt
u

Läpp-, käk- och gomspalt, LKG, som förr kallades harmynthet, är en kategori av craniofaciala missbildningar, som både förekommer unilateralt (ensidigt) och bilateralt (dubbelsidigt). Det är vanligast med en vänstersidig spalt, men orsaken till detta är okänd.
medizSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.05.2024 21:31:15
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken