pauker.at

Schwedisch Deutsch kurzen Darstellung

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
kürzen korta Verb
tendenziöse Darstellung
f
vinkling
u
Substantiv
graphische Darstellung grafisk framställning
Darstellung f --en framställning -en -ar, (Beschreibung) skildring -en -ar, beskrivning-en -ar
u
Substantiv
die Ausgaben kürzen, reduzieren skära ner/ned utgifterna finanVerb
etwas einschränken, kürzen, streichen, an etwas (Dativ) sparen dra in ngtVerb
das Kleid kürzen, kürzer machen lägga upp klänningen
Partikelverb; Betonung liegt auf "upp"
Verb
Hier gibt er einen kurzen Einblick, auf welche Annehmlichkeiten Reisemobilisten sich freuen dürfen.www.hymer.com Här kommer en kort inblick vilka bekvämligheter husbilsåkare kan se fram emot.www.hymer.com
Hier gibt er einen kurzen Einblick, auf welche Annehmlichkeiten Reisemobilisten sich freuen dürfen. Här kommer en kort inblick vilka bekvämligheter husbilsåkare kan se fram emot.
Poloshirt n -s, Polohemd n -en
Ein Polohemd ist ein Hemd mit geripptem Kragen, kurzen Ärmeln mit ebenfalls gerippten, elastischen Bündchen. Es ist ein Klassiker der Sportbekleidung, findet aber auch als einheitliches Kleidungsstück für Arbeitskräfte und als Freizeitkleidung Verwendung.
pikétröja, tenniströja
u

Pikétröja eller tenniströja, en tröja som liknar en T-tröja men som vanligen är sydd i något kraftigare tyg, av typen piké, och har knäppning i halsen och krage. När tröjan används av tennisspelare är den av tradition vit, men i det vanliga fritidsmodet finns pikétröjor av alla upptänkliga färger.
Substantiv
wieder zu sich kommen
nach einer Ohnmacht/kurzen Bewusstlosigkeit
kvickna till
efter att ha varit avsvimmad
Verb
Scharade
f

Scharade bezeichnet hier ein Spiel mit pantomimischer Darstellung
charad en -er
Charader är en sinnesutvidgande lek och övning som går ut på att en deltagare ljudlöst ska illustrera något enbart med hjälp av gester och kroppsspråk, som en pantomim.
Substantiv
Schallspektrum n -spektren pl auch: akustisches Spektrum) ist die grafische Darstellung des Ergebnisses der Zerlegung eines akustischen Signals (Schallvorgang) in die den einzelnen Teilfrequenzen zuzuordnenden Anteile
Auch: akustisches Spektrum; die grafische Darstellung des Ergebnisses der Zerlegung eines akustischen Signals (Schallvorgang) in die den einzelnen Teilfrequenzen zuzuordnenden Anteile
deltonserie, deltonsserie
u

en följd av deltoner som tillsammans bildar en sammansatt ton
Substantiv
Nahrungspyramide, Ökologische Pyramide
f

Die Nahrungspyramide (auch Ökologische Pyramide) ist in der Ökologie eine schematische, graphische Darstellung der quantitativen Verhältnisse der Trophieebenen einer Biozönose (Lebensgemeinschaft) in einem Ökosystem. Die Nahrungspyramide ist eine Stufenpyramide, deren Stufen jeweils einer Trophieebene entsprechen.
näringspyramid, ekologisk pyramid
u

En näringspyramid illustrerar i form av en pyramid hur biomassan fördelas på olika trofiska nivåer i ett ekosystem. Det är en kvantitativ illustration av en näringskedja, som visar hur energi överförs från producenter till konsumenter uppåt i näringskedjan samtidigt som energin går förlorad i varje steg.
bioloSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.06.2024 14:52:29
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken