| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
| | |
|
hacken
mit Axt/Beil |
hugga
med yxa | | Verb | |
|
hacken
z.B. Gemüse ~ |
hacka
t.ex. ~ grönsaker | | Verb | |
|
klein-groß |
liten-stor | | | |
|
hacken/hauen |
hugga hugger högg huggit huggen | | Verb | |
|
Holz hacken |
hugga ved | | Verb | |
|
klein |
liten, litet, små | | Adjektiv | |
|
klein |
liten | | Adjektiv | |
|
klein |
liten, litet, lilla, små | | Adjektiv | |
|
klein |
liten, sm | | Adjektiv | |
|
klein |
liten -t lilla/sm | | Adjektiv | |
|
klein |
liten, litet
Pl. : små | | Adjektiv | |
|
klein, kleiner, am kleinsten |
liten, litet, lilla, mindre, minst | | Adjektiv | |
|
klein (Körpergröße) |
kort (kroppslängd) | | Adjektiv | |
|
zu klein |
för liten/litet/små | | | |
|
mit Arbeit überhäuft sein, viel zu tun haben |
ha häcken full ugsumgangssprachlich | | | |
|
hacken (Internet), engelskt uttal! |
hacka -r (internet) | | Verb | |
|
zu klein |
för liten | | | |
|
klein, erbärmlich, schäbig |
kyffig | | Adjektiv | |
|
Kajüte(klein) navigSchifffahrt f |
ruff, -en, -ar | navigSchifffahrt | Substantiv | |
|
kleiner Teller, Tortenteller m |
assiett -en, -er | | Substantiv | |
|
nachgeben; klein beigeben |
falla till föga | | | |
|
klein (Pl. UNBESTIMMT) |
små | | | |
|
sich schlapplachen ugsumgangssprachlich |
garva häcken av sig (vard.) | | Verb | |
|
ausgewachsen, zu klein geworden |
urvuxen, urväxt | | | |
|
zu (z.B. zu klein) |
för (t.ex. för liten) | | | |
|
klein (best.Form sing) |
lilla | | | |
|
ein klein wenig, ein bisschen |
aningen
något litet, smula | | | |
|
Hacke ffemininum -n / Hacken mmaskulinum / Ferse ffemininum -n |
häl -en -ar u | anatoAnatomie | Substantiv | |
|
klein und dick |
rultig
liten och tjock | | Adjektiv | |
|
klein aber fein |
liten men naggande god | | | |
|
klein (BESTIMMT Sg. & Pl.) |
lilla | | | |
|
dünn, zart, klein figfigürlich |
späd | figfigürlich | | |
|
winzig, erbärmlich klein, minimal, lächerlich |
adjAdjektiv ynka | | Adjektiv | |
|
klein (sing. bestimmt); die kleine Stadt, der kleine Kasten |
lilla, den lilla staden, det lilla skåpet | | Adjektiv | |
|
gerade, genügend, nicht zu groß und nicht zu klein, mäßig |
lagom | | | |
|
Kleiner Kohlweißling m |
rovfjäril u | zooloZoologie | Substantiv | |
|
kleiner Fluss m
Flüsschen |
å -n -ar
mindre | | Substantiv | |
|
kleiner Zeh m |
lilltå en | anatoAnatomie | Substantiv | |
|
von kleiner Gestalt sein |
vara kort i rocken | | Redewendung | |
|
kleiner / großer Buchstabe |
liten / stor bokstav | | | |
|
Marktflecken mmaskulinum -, Flecken mmaskulinum (kleiner Ort) |
köping -en -ar u | geogrGeografie | Substantiv | |
|
kleiner |
mindre | | | |
|
kleiner |
lilla | | | |
|
kleiner Waldschrat |
Skrollan | | | |
|
Kleiner Schwertwal m
Synonyme: Unechter oder Schwarzer Schwertwal |
falsk späckhuggare u | zooloZoologie | Substantiv | |
|
Kleiner Fuchs m
Schmetterlingsart |
nässelfjäril u | zooloZoologie | Substantiv | |
|
kleiner Finger m |
lillfinger -et | anatoAnatomie | Substantiv | |
|
kleiner Samstag
Detta är en direkt översättning - det finns inget motsvarande uttryck i tyskan! |
lill-lördag
Damit ist der Mittwoch gemeint - dann gehen manche Schweden abends aus | | | |
|
Kleiner Frostspanner m |
allmän frostfjäril -en -ar | zooloZoologie | Substantiv | |
|
kleiner Penis |
lillemann | | | |
|
kleiner Bruder |
en lillebror | | | |
|
kleiner Pfannkuchen |
plätt (-en, -ar, -arna) | | | |
|
kleiner Test |
läxförhör | | | |
|
herunterschrauben, kleiner stellen |
skruva ner | | Verb | |
|
mein kleiner Bruder m |
min lillebror -brodern -bröder | | Substantiv | |
|
ein kleiner Bruder |
en lillebror | | | |
|
Kleiner, Kindchen, Junge |
småtting | | | |
|
ein kleiner Finger |
ett lillfinger | | | |
|
kleiner Fluss mmaskulinum -e+ |
å -en -ar
mindre | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 23:21:51 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 2 |