Schwedisch Deutsch Stück Land

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
aus (Stadt, Land)	från (stad, land)		Präposition
▶Dekl. Land n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Land die Länder Genitiv des Lands, Landes der Länder Dativ dem Land, Lande den Ländern Akkusativ das Land die Länder	land		Substantiv
▶ Land n	Dekl. ett land X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt ett land länder bestimmt landet länderna		Substantiv
Stück n Brot	bit bröd (en)
▶ Land f Plural: Länder	land, -et, länder		Substantiv
▶ Land n	land, et, länder		Substantiv
▶ Land n	ett land, länder		Substantiv
ein Land	ett land
▶ Land Länder n	land landet länder länderna	geogrGeografie	Substantiv
ein Stück vom Kuchen abbekommen bekam ab	få sig en del av kakan fick sig bildligt	figfigürlich	Verb
▶ Land n	ett land landet länder länderna		Substantiv
Land sichten sichtete	få land i sikte		Verb
in deinem Land	i ditt land
an Land gehen	gå i land
(fuer das) Stueck	per styck
Lende f	länd, -en, -er	anatoAnatomie	Substantiv
Fünfzig-Öre-Stück n Fünfziger m	femti[o]öring -en -ar		Substantiv
nach... (Stadt, Land) ziehen	flytta till... (stad, land)
willkommen in + Stadt/Land	välkommen till + stad/land
an Land schwemmen schwemmte	spola (skölja) upp på land spolade/sköljde		Verb
(Land) urbar machen, bestellen, anbauen	odla (bruka land)	landwLandwirtschaft	Verb
Schwellenland n -länder wirts	nyligen industrialiserat land -et	wirtsWirtschaft
kleines Stück n Land, Gärtchen n	täppa -en -or u		Substantiv
ein Land	ett land, det landet, många länder, de länderna
Aus welchem Land kommst Du?	Vilket land kommer du fran?
Industriestaat m --en	i-land -et, -länder = industriland	geogrGeografie, wirtsWirtschaft	Substantiv
durch ein Land n ziehen	dra fram genom ett land		Verb
kleinkariertes Land	ankdamm u En benämning på en efterbliven eller stillastående miljö. Exempel: "Lilla Sverige är en ankdamm" eller "Nyheten väckte uppseende i den Svenska ankdammen."		Substantiv
Stuck archi m	stuckatur -en	archiArchitektur	Substantiv
an Land	iland
Stück n	en bit		Substantiv
das schlägt dem Fass den Boden aus	nu går skam på torra land		Redewendung
Stück n	biten		Substantiv
Stück n	ett stycke bit		Substantiv
Stück n	styck n		Substantiv
Stück	bit, en, ar		Substantiv
Stück	stycke (-t, -n, -na)		Substantiv
zwei Stück	två stycken
Fortzug m -züge (aus einem Ort/Land)	utflyttning -en -ar (från en kommun/ett land) u		Substantiv
▶ zu + Gebäude/Platz/Person, nach + Stadt/Land	till (riktning)		Präposition
fünf Stück	fem stycken
oberes Stück	överstycke
Stück, Bruchstück n z.B. Tortenstück	bit -en -ar t.ex. tårtbit		Substantiv
pro Stück	per styck
Grenze auf Land	landgräns (-en, -er, -erna)
auf dem Land	på landet
25-Öre-Stück n	tjugofemöring -en -ar u		Substantiv
Muster(-stück)(n)	provbit, -en, -ar
(für das) Stück	(per) styck
ein Stück Kuchen	en kakbit
ein Stück, bisschen	en bit
bestes Stück vulg	manslem	vulgvulgär
Zehn-Öre-Stück n	tioöring -en -ar u		Substantiv
bestes Stück vulg	kuk	vulgvulgär
Zehn-Kronen-Stück n	tia u tio-kronorsmynt	finanFinanz	Substantiv
eingzeuntes Stück Ackerland	ett gärde
zwei Stück Zucker	två bitar socker
in einem Stück ugs	i ett kör, oavbrutet
Stiege f (20 Stück) alte Maßeinheit	tjog, -et, - gammalt mått	mathMathematik	Substantiv