pauker.at

Schwedisch Deutsch Sack

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Sack m Pl. Säcke säck -en -ar
u
Substantiv
sack rasieren rakar pungen
Sack und Pack pick -et och pack
schwerer sack tung*pung
die Katze im Sack kaufen
etwas anschaffen, ohne vorher dessen Qualität zu kontrollieren
köpa grisen i säcken
skaffa sig något utan att kontrollera kvaliäten
Redewendung
Beutel m -, Tüte f -n, Sack m -e+ (auch fig)
Bsp.: Chipstüte, Samentüte, Teebeutel, Plastiktüte, Gefrierbeutel
påse, -n, -ar
Ex.: chipspåse, fröpåse, tepåse, plastpåse, fryspåse
Substantiv
Seescheiden
pl

sack- oder knollenförmige Wirbellose, die zum Unterstamm Manteltiere gehören
sjöpungar
pl

grupp av havsdjur som hör till manteldjuren
Substantiv
Kopfbahnhof m, ugs: Sackbahnhof m -höfe
Ein Kopfbahnhof – umgangssprachlich auch Sackbahnhof genannt – ist ein Bahnhof, bei dem die Gleise im Bahnhof enden und somit alle Züge nur an einer Seite hinein- und in umgekehrter Fahrtrichtung wieder herausfahren können.
säckstation -en -er (tåg)
u

En säckstation är en typ av järnvägsstation där alla järnvägsspår slutar, och tågen måste därför byta färdriktning för att lämna järnvägsstationen. Som namnet antyder fungerar stationen som en säck, det finns bara en väg ut.
VerkSubstantiv
Blasebalg m, -bälge pl bälg, blåsbälg
u

En bälg (eller blåsbälg) utgörs vanligen av en trekantig säck med vidhäftade skalmar och en pip i ena änden genom vilken luft blåses ut under tryck. Trycket uppstår då skalmarna trycks ihop. På motsatta änden av pipen finns ett luftintag som automatiskt stängs när skalmarna trycks ihop så att luften bara kan passera pipen.
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.04.2024 15:30:02
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken