pauker.at

Schwedisch Deutsch по принцип

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Dekl. Punkt Punkte
m

im Sport, bei Denksport, bei Klassenarbeiten + Klausuren
Dekl. poäng po
n
Substantiv
Dekl. Prinzip, (Pl): Prinzipien
n
Dekl. princip
u
Substantiv
ein Po en rumpa
peu à peu om
im Prinzip i princip
aus Prinzip, im Prinzip av princip
Po m -s, Hintern
m
stjärt -en, vard. rumpa -en, vard. skinka -enanatoSubstantiv
sich etwas zum Prinzip (Grundsatz) machen göra ngt till principVerb
ein Klaps m auf den Po en dask i/på rumpan
Misstrauensantrag
m

Ein Misstrauensantrag ist eine parlamentarische Initiative von Abgeordneten mit dem Ziel, einzelnen Ministern oder der gesamten Regierung das Vertrauen des Parlaments zu entziehen bzw. diese zum Rücktritt zu veranlassen.
misstroendeförklaring
u

Misstroendeförklaring, i Sverige en i regeringsformen reglerad princip för att avsätta regeringen.
rechtSubstantiv
Polystyrol n, Polystyren
n

Polystyrol ist ein thermoplastisch verarbeitbarer Werkstoff. Außerdem werden expandiertes Polystyrol (EPS) und extrudiertes Polystyrol (XPS) als Schaumstoff eingesetzt. Bekannte Handelsnamen für EPS sind Styropor, Austrotherm, Steinopor, Sagex, Swisspor, Hungarocell (Ungarn), Telgopor (spanischsprachige Länder) und Frigolit (Schweden). XPS ist unter den Handelsnamen Styrodur, Austrotherm, Floormate, Roofmate, Styrofoam und Jackodur bekannt.
polystyren
u

Frigolit i princip bara ett degenererat varumärke för expanderad polystyren (EPS/Cellplast) från en viss tillverkare, men namnet har rotat sig hos allmänheten och används idag som ett neutralt materialnamn.
chemiSubstantiv
Oberleitungsbus m -se
Ein Oberleitungsbus – auch Oberleitungsomnibus, Obus, O-Bus, Trolleybus, Trolley oder veraltet gleislose Bahn genannt – ist ein elektrisches Verkehrsmittel im öffentlichen Personennahverkehr
trådbuss
u

En trådbuss är en buss som drivs av elektricitet från en kontaktledning. Trådbussen är tekniskt sett i princip en vanlig buss, där förbränningsmotorn har ersatts av elmotor. Matningen av ström sker via två stycken parallella kontaktledningar (plus- och minuspol), med två strömavtagare.
techn, VerkSubstantiv
Vaterschaftsvermutung
f

Vermutung, dass der Ehemann der Mutter zum Zeitpunkt der Geburt Vater des Kindes ist, auch wenn er vor der Geburt verstirbt, andernfalls wird vermutet, dass derjenige Vater ist, der die Vaterschaft anerkannt hat.
faderskapspresumtion
u

Faderskapspresumtion, den s.k. pater est-regeln (av latin: pater est quem nuptiae demonstrant, 'fader är den som giftermålet utpekar'), är en rättslig princip som innebär att då en gift kvinna föder barn, presumeras (antas) hennes make vara far till barnet.
rechtSubstantiv
Benutzerfreundlichkeit
f

Benutzerfreundlichkeit (auch „Usability“) bezeichnet die vom Nutzer erlebte Nutzungsqualität bei der Interaktion mit einem System. Eine besonders einfache, zum Nutzer und seinen Aufgaben passende Bedienung wird dabei als benutzerfreundlich angesehen.
användbarhet
u

Användbarhet definieras enligt ISO-normen 9241-11 som följande: Den grad i vilken användare i ett givet sammanhang kan bruka en produkt för att uppnå specifika mål på ett ändamålsenligt, effektivt och för användaren tillfredsställande sätt. Även om användbarhet i princip gäller vilken produkt som helst, har begreppet till stor del kommit att förknippas med digitala system och produkter, till exempel webbtjänster eller datorprogram.
infSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.05.2024 8:29:22
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken