Schwedisch Deutsch [best f]

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Wasserkaraffe(f)	vattenkaraff, -en, -er
Quelle f auch in Bezug auf Informationsquelle	källa -n or även om informationskälla	geogrGeografie	Substantiv
Gießkanne(f)	handkanna, -n; -or
Ausbildungsmöglichkeit f f	utbildningsmöjlighet		Substantiv
Hochebene f -n	högslätt -en -er		Substantiv
Wassermasse(f)	vattenmassa, -n, -or
Briefkarte f f	korrespondenskort		Substantiv
eine blutrünstige Bestie	en blodtörstig best
Hausaufgabe f -n	läxa (-n,-or)
die Schöpfung (im 1. Buch Mose) relig	skapelseberättelsen (best. Form)	religReligion
Hoffung f, Vertrauen n, Zuversicht f	förtröstan, best. f. ~		Substantiv
Schnepfe f zoolo	snäppa, -n, -or	zooloZoologie
Gottesvertrauen m, -zuversicht f	Gudsförtröstan, best. f. ~		Substantiv
Klappe (f), Ventil n	klaff, -en, -ar		Substantiv
Brille f -n	glasögon (nur pl.), ett par glasögon; ugs /vard.: brillor pl		Substantiv
Tagesordnung, f; Gottesdienstordnung, f	agenda, -n, -or
Holztaube (f)(zoolo)	skogsduva
Dekl. Biest n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Biest die Biester Genitiv des Biest(e)s der Biester Dativ dem Biest den Biestern Akkusativ das Biest die Biester	Dekl. best u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en best [ar] bestar bestimmt en besten [na] bestarna		Substantiv
Dekl. Schaf Schafe n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schaf die Schafe Genitiv des Schaf[e]s der Schafe Dativ dem Schaf[e] den Schafen Akkusativ das Schaf die Schafe	Dekl. får f n X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt ett får [ar] får bestimmt et fåret [na][en] fåren	zooloZoologie	Substantiv
staatl. Monopolgeschäft f. Alkohol	systembolag, -et, -
1. (erstes) Buch Mose relig	Första Moseboken (best. Form)	religReligion
Teilnahme (f), Beteiligung (f), Anteil m	delaktighet, en		Substantiv
Selbstmitleid n	självömkan subst., best. f. ~		Substantiv
das Rote Kreuz (best. Form)	Röda Korset (best. Form)
Römisch-katholische Kirche f	Romersk-katolska kyrkan (best. Form)		Substantiv
jemandem zur Ehre f gereichen	lända ngn till heder
Umarbeitung f -en, Neubearbeitung(f) -en	omarbetning, -en, -ar
Konservenfabrik f f	konservfabrik		Substantiv
Beratung(f)	samråd
Ehehindernisprüfung f	hindersprövning, -en	rechtRecht	Substantiv
Wirtschaft f f	ekonomi (geschäftlich), krog (Kneipe)		Substantiv
Schulspeisung f f	skolbespisning		Substantiv
Verdauung, f	spjälkning
Schlampe f f	satkär(r)ing satkär(r)ingen satkär(r)ingar		Substantiv
Bedingung f f	villkor,-et, betingelse,-n		Substantiv
Betonung f f	betoning,-en; accent(uering),-en; fig tonvikt,-en	figfigürlich	Substantiv
Rudermannschaft f f	roddarlag		Substantiv
Hautveränderung f f	hudförändering -en -ar u		Substantiv
Laufbahn f f	levnadsbana, (-or)		Substantiv
Anforderung f f	anfordran anfordran anfordringar		Substantiv
Planwirtschaft f f	planhushållning, -en, -ar		Substantiv
Warenprobe f	varuprov et -er		Substantiv
Sole f f	saltvatten n (=)		Substantiv
Grundeinstellung f f	grundsyn -en -er u		Substantiv
Fleischeslust f f	köttslig lusta		Substantiv
Hetze f f	hets, -en		Substantiv
Geschichtsschreibung f	historieskrivning u		Substantiv
Birkenrinde(f)	näver -n
Bergwache f f	fjällräddning -en		Substantiv
Welthandelsorganisation f	Världshandelsorganisationen best. Form!	politPolitik	Substantiv
Etikett (n),Etikette (f), Aufschrift (f), Aufdruck m	etikett-en-er		Substantiv
Bastelei f, Tischlerei f, Basteln n, Werken n	Dekl. slöjd u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en slöjd [ar] slöjder bestimmt en slöjden [na] slöjderna		Substantiv
Mensch: Nahrung(f), Tiere: Futter(n)	föda -n		Substantiv
Recht(n), Anrecht(n), Vorrecht(n), Befugnis(f)	rättighet-en-er
lymphatisches System, Lympfsystem n	lymfsystem et, best. Form: det lymfatiska systemet	anatoAnatomie	Substantiv
Präposition (f)-en	preposition -en -er u	linguLinguistik	Substantiv
Heulsuse (f), Heulpeter m	grinolle en, lipsill u (vardagligt, nedsättande) person som gråter		Substantiv
Vorfahrtsregel f rechts vor links (im Verkehr)	högerregeln (best. Form)	VerkVerkehr	Substantiv
Notrufzentrale(f)-n	larmtjänst, -en, -er