Schwedisch Deutsch (dass) wir angekommen seien

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Fax n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fax die Faxe Genitiv des Fax der Faxe Dativ dem Fax den Faxen Akkusativ das Fax die Faxe das, der Fax	telefax -faxet -fax -faxen		Substantiv
▶Dekl. Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	smör smöret		Substantiv
▶ wir	vi		Pronomen
▶ wir	vi		Pronomen
dass	att		Konjunktion
▶ wir	vi		Pronomen
Wir müssen leider gehen	Vi måste tyvärr gå
so viel dass	så mycket att
Ich nehme an, dass...	Jag antar att...
so viel ..., dass + Nebensatz	så pass mycket att + bisats
Das schaffen wir nicht!	Det hinner vi inte!
So! Das hätten wir!	Så där ja!
so dass	så att		Konjunktion
dadurch dass	genom att
derart (dass)	på så sätt (att)
wir antworten	vi svarar
wir spielen	vi spelar
Entschuldigung, dass...!	Ursäkta att ... !
wir besuchen	vi besöker
wir machen	vi gör
wir sind´s	det är vi
wir haben	vi har
wir hatten	vi hade
wir fischen	vi fiskar
Wir liegen	Vi ligger
ohne dass	utan att		Konjunktion
wir testen	vi testar
Klo n -s, Toilette f -n	dass et		Substantiv
Wir feiern	vi firar
wollen wir	ska vi
vorausgesetzt, dass	förutsatt att
wir könnten...	vi skulle kunna...
wir sind	vi är
fürchten, dass fürchtete	befara / vara rädd att befarade / var		Verb
dadurch, dass ...	genom att
zu wissen glauben (man glaubt zu wissen, dass... )	tro sig veta (man tror sig veta att... )		Verb
Zur Auslieferung benötigen wir Ihre Postleitzahl	Vi behöver ditt postnummer för att kunna utföra leveransen
das wissen wir nicht genau	det vet vi inte riktigt
das / es	det
das Schreien	skrän
das heißt	det vill säga
das Fi­dei­kom­miss unveräußerliches und unteilbares Vermögen einer Familie	fideikommiss	rechtRecht
das Verb	verbet
Lass das!	Låt bli!
(Das) Umstandskleid n	mammaklänning (en, ar) u		Substantiv
das Kerlchen n	krabat (-en, -er) u		Substantiv
Fotografieren (das)	fotografering -en
(Das) Krankengeld	sjukersättning (en, ar)
das heißt	det vill säga
Das Fussballtor	fotbållsmålet
das einzige	det enda
das Abendessen	middagen
das Mädel, die M n, pl	tös, tösen, t u, pl		Substantiv
das Kleingedruckte n	det finstilta		Substantiv
(das) Mineralreich	stenriket nur bst.
das Wohnen	boende
das Hauptgebäude -	huvudbyggnad -en -er
das Gegenlauffräsen n	en motfräsning u	maschMaschinenbau	Substantiv
(das) Alpdrücken	marrit, -en