Portugiesisch Deutsch große Schmerz

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Schmerz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schmerz die Schmerzen Genitiv des Schmerzes der Schmerzen Dativ dem Schmerz[e] den Schmerzen Akkusativ den Schmerz die Schmerzen	dolência f		Substantiv
große Hitze f	calorama f, calorão m (Bra)		Substantiv
(große) Wirkung f	impacto m		Substantiv
große Höhle f	socavão m		Substantiv
große Hitze f	calorão m (Por), calorama f (Bra)		Substantiv
das Große Los	a sorte grande, o prémio (*ê) grande, a taluda
(Schmerz:) wandernd	vago
(Schmerz:) betäuben	adormentar
(Schmerz:) Linderung f	alívio m		Substantiv
stechend (Schmerz)	agudo
grimmig	(Schmerz:) agudo
das große Wort führen	dominar a conversa		Redewendung
(Schmerz, Zorn:) höllisch	desabalado
Elend, Kummer, Schmerz	aflição m		Substantiv
Schmerz m	▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ dó m		Substantiv
Schmerz m	sofrimento		Substantiv
Schmerz m	dor f		Substantiv
Schmerz m	aflição f		Substantiv
▶ Größe f	tamanho m		Substantiv
▶ Größe f	gabari (Por), gabarito (Bra) m		Substantiv
▶ Größe f	calibre m		Substantiv
▶ Größe f	▶ medida		Substantiv
▶ Größe f	grandeza		Substantiv
▶ Größe f	altura f		Substantiv
große Töne m, pl spucken fig	bufar fig	figfigürlich	Redewendung
(Schmerz, Zorn:) wahnsinnig fam	desabalado
(Kleider:) Größe f	número m		Substantiv
(Körper-) Größe f	altura f		Substantiv
(Schmerz:) lindern	desagravar
(Schmerz:) lindern	abrandar
(Schmerz:) vermindern	afroixar, afrouxar
(Schmerz:) steigern	exacerbar
abnehmen (Größe)	diminuir
Schmerz verursachen	doer, causar dor
(Person:) Größe f	altura f		Substantiv
fig Größe f	alteza f	figfigürlich	Substantiv
fig Schmerz m Gefühle	mágoa f	figfigürlich	Substantiv
(Schmerz:) lindern	aliviar
(Schmerz:) mildern	embrandecer
math Größe f	quantidade f	mathMathematik	Substantiv
fig Größe f	profundeza f, profundidade f	figfigürlich	Substantiv
▶ große	grande
▶ große	grandes
große Menge f	braçado m		Substantiv
(große) Zange f	tenaz f		Substantiv
große Erregung f	superexitação f		Substantiv
große Zehe f	dedão (do pé) m		Substantiv
(große) Trommel f Musikinstrumente, Percussion	zabumba f (Bra)		Substantiv
(große) Frühstückstasse f	almoçadeira f		Substantiv
große Leinwand f	telão m		Substantiv
große Wurst f Wurstsorten	salsichão m		Substantiv
(große) Bratpfanne f	sertã f		Substantiv
große Trommel f	bombo m		Substantiv
große Zehe f	polegar m		Substantiv
große Milchkaffee m	galão m		Substantiv
Große Zehe f	dedão m		Substantiv
(große) Kiste f	caixão m		Substantiv
große Anwendungsbreite f	versatilidade f de uso		Substantiv
(große) Schmuckvase f	jarrão m		Substantiv