Portugiesisch Deutsch günstige Winde

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Wind m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wind die Winde Genitiv des Wind[e]s der Winde Dativ dem Wind[e] den Winden Akkusativ den Wind die Winde	vento m		Substantiv
▶Dekl. Wind m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wind die Winde Genitiv des Wind[e]s der Winde Dativ dem Wind[e] den Winden Akkusativ den Wind die Winde	o vento		Substantiv
Dekl. Wirbelsturm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirbelsturm die Wirbelstürme Genitiv des Wirbelsturm[e]s der Wirbelstürme Dativ dem Wirbelsturm[e] den Wirbelstürmen Akkusativ den Wirbelsturm die Wirbelstürme Winde	pé m de vento		Substantiv
Dekl. Wirbelwind m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirbelwind die Wirbelwinde Genitiv des Wirbelwind[e]s der Wirbelwinde Dativ dem Wirbelwind[e] den Wirbelwinden Akkusativ den Wirbelwind die Wirbelwinde Winde	ciclone m		Substantiv
Dekl. Schneesturm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schneesturm die Schneestürme Genitiv des Schneesturm[e]s der Schneestürme Dativ dem Schneesturm[e] den Schneestürmen Akkusativ den Schneesturm die Schneestürme Winde, Wetter	tempestade de neve		Substantiv
Winde f	sarrilho		Substantiv
in alle Winde m, pl	aos quatro ventos m/pl
(Brunnen:) Winde f	burra f		Substantiv
techn Winde f	guincho m	technTechnik	Substantiv
navig Winde f	bolinete m	navigSchifffahrt	Substantiv
techn Winde f	sarilho m	technTechnik	Substantiv
Rolle f	(Winde:) polé f		Substantiv
günstige Gelegenheit f	mar m de rosas		Substantiv
(günstige) Gelegenheit f	vau m		Substantiv
(günstige) Gelegenheit f	oportunidade f		Substantiv
günstige Gelegenheit	furo m		Substantiv
fig günstige Gelegenheit f	monção f	figfigürlich	Substantiv
navig Winde f, Spill n	cabrestante m	navigSchifffahrt	Substantiv
eine günstige Gelegenheit f suchen	espreitar o furo m		Substantiv
günstige(r) Wind m Winde	bonança f (vento)		Substantiv
Dekl. Bronchospasmolysetest Bronchospasmolyseteste m m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bronchospasmolysetest die Bronchospasmolyseteste / Bronchospasmolysetests Genitiv des Bronchospasmolysetest[e]s der Bronchospasmolyseteste / Bronchospasmolysetests Dativ dem Bronchospasmolysetest[e] den Bronchospasmolysetesten / Bronchospasmolysetests Akkusativ den Bronchospasmolysetest die Bronchospasmolyseteste / Bronchospasmolysetests Günstige Aussichten bestehen, wenn sich die Verengung der Bronchien noch als wiederaufhebbar erweist, was man im Bronchospasmolysetest feststellen kann. - https://www.lungenaerzte-im-netz.de/krankheiten/copd/was-ist-copd/ Estes testes dividem-se em dois tipos, os que visam determinar em que medida a obstrução brônquica é reversível, chamados testes de broncodilatação ou de broncoespasmólise, - https://www.aptec.pt/paginas/sistema-respiratorio.php Der Bronchospamolysetest oder auch Reversibilitätstest ist ein medikamentöser Test, der zum Beispiel bei der Diagnose von Asthma bronchiale eingesetzt wird. Bei diesem Test wird geprüft, ob sich die Lungenfunktion – im speziellen die Einsekundenkapazität FEV1 – durch ein bronchienerweiterndes Medikament verbessern lässt. Dazu kommen sogenannte Bronchodilatatoren, zum Beispiel Salbutamol zum Einsatz. - https://www.lungeninformationsdienst.de/diagnose/lungenfunktion/bronchospasmolysetest	teste m de broncodilatação testes m de broncodilatação		Substantiv
Wirbelwind m, Strudel m Winde	turbilhação m		Substantiv
Windrichtung f Winde	rumo m		Substantiv
Bö f Winde	vento m salteado		Substantiv
heiße(r) Südwind m Winde	vento m suão		Substantiv
Orkan m Winde	procela f		Substantiv
Wirbel m, Wirbelwind m Winde	redemoinho m		Substantiv
Wirbel m, Wirbelwind m Winde	remoinho m		Substantiv
Dekl. Sturm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sturm die Stürme Genitiv des Sturm[e]s der Stürme Dativ dem Sturm den Stürmen Akkusativ den Sturm die Stürme Winde	procela f		Substantiv
Landwind m Winde	(vento) terral m		Substantiv
Sandsturm m Winde	tempestade f de areia		Substantiv
Dekl. Sturm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sturm die Stürme Genitiv des Sturm[e]s der Stürme Dativ dem Sturm den Stürmen Akkusativ den Sturm die Stürme Winde	vendaval m		Substantiv
Dekl. Tornado m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tornado die Tornados Genitiv des Tornados der Tornados Dativ dem Tornado den Tornados Akkusativ den Tornado die Tornados Winde	tornado m		Substantiv
Dekl. Sturm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sturm die Stürme Genitiv des Sturm[e]s der Stürme Dativ dem Sturm den Stürmen Akkusativ den Sturm die Stürme Winde	borrasca f		Substantiv
Der Wind weht sehr stark. Winde	O vento está soprando muito fortemente.
Westwind m Winde	vento m oeste		Substantiv
Zyklon m, Wirbelsturm m Winde	ciclone m		Substantiv
Seebrise f Winde / Seewind	brisa f marítima		Substantiv
windig sein Wetter, Winde	estar vento m		Substantiv
sich in der Windrichtung bewegend Seefahrt, Bewegung, Winde	rabavento