Portugiesisch Deutsch en rester là

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Mitternacht f	la meia-noite		Substantiv
da kommt sie	ei-la que chega
Dekl. Herz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Herz die Herzen Genitiv des Herze[n]s der Herzen Dativ dem Herz[en] den Herzen Akkusativ das Herz die Herzen	o coração		Substantiv
Dekl. Herz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Herz die Herzen Genitiv des Herze[n]s der Herzen Dativ dem Herz[en] den Herzen Akkusativ das Herz die Herzen	coração m		Substantiv
Dekl. Herz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Herz die Herzen Genitiv des Herze[n]s der Herzen Dativ dem Herz[en] den Herzen Akkusativ das Herz die Herzen	coração, -ões m		Substantiv
Dort wohnt niemand. Wohnen	Ninguém vive lá.
immerhin	vá lá ir
los!; meinetwegen!	vá lá! ugs
(Richtung:) hinunter	lá em baixo
ist jemand dort	está la
dahin	até la
Hühnersuppe f	la canja		Substantiv
Schau (/ Sieh) nicht dorthin! Aufforderung / (schauen) (sehen)	Não olhe para lá.
Komm doch mal vorbei! Einladung	Aparece (/ Passa lá) em casa!
da haben Sie sich was geleistet!	fê-la bonita!
nach Speisekarte	à la carte
Kannst du es finden?	Podes encontrá-la?
Markierung(en) entfernen	desmarcar
ein Lebenskünstler sein Lebensweise	saber levá-la
rübergehen ugs herübergehen	ir para o lado de lá atravessar		Verb
ich würde sie/Sie gerne sehen. Sehnsucht	Gostava de vê-la.
Womit kann ich dienen? Einkauf	Como posso servi-la?
Ich kann ihn (/ sie) nicht aufhalten.	Não posso detê-lo (/ detê-la).
die Garantie f, -en Pl	a garantia
Ich muss dich f verlassen. Abschied	Eu preciso deixá-la. Bra
Lass mich dich f bewundern. Lob	Deixe-me admirá-la. Bra
Kann ich hier auf sie warten?	Eu posso esperá-la aqui?
Lass mich dir f helfen. Hilfe, Unterstützung	Me deixe ajudá-la. Bra
West(en) m	oeste m		Substantiv
Geisteswissenschaft,-en f	as ciências humanas		Substantiv
Verzierung,-en f	o adorno, o ornamento		Substantiv
Vollmacht f, -en Pl	mandato plenipotenciário m		Substantiv
Ich hoffe, dich bald zu sehen. Kontakt	Espero vê-lo (/ vê-la) logo. (Bra)
Ich habe nie aufgehört, dich m/f zu lieben. Liebeserklärung	Nunca deixei de amá-lo (/ amá-la). Bra
Bestie f, -en	fera f, -s
Eigenschaft f, -en pl	▶ propriedade f		Substantiv
Korrektur f, -en Pl	emenda f		Substantiv
Mahlzeit f, -en Pl	refeição f		Substantiv
Beschädigung f, -en Pl	danificação f		Substantiv
Spezialität f, -en Pl	especialidade f		Substantiv
Stipendiat m, -en Pl	bolsista m		Substantiv
Eitelkeit f, -en pl	vaidade f		Substantiv
Schamane m, -en Pl	xamã m		Substantiv
Aktiengesellschaft f, -en Pl	companhia f anónima
Struktur f, -en Pl	estrutura f		Substantiv
Ergänzung f, -en Pl	complemento f, sublemento m		Substantiv
Rückfahrt f, -en Pl	volta f		Substantiv
Etikett n, -en Pl	etiqueta f		Substantiv
Normalität f, -en Pl	normalidade f		Substantiv
einen Schreck(en) bekommen	levar um susto		Redewendung
Doktorand m, -en Pl	doutorando m		Substantiv
Herausforderung f, -en Pl	provocação f		Substantiv
Bewertung f, -en PL	valorização f		Substantiv
▶ Antwort f, -en Pl	resposta f		Substantiv
Ableitung f, -en Pl	dedução (logisch), desvio (Gewässer)
Ernte f, -en pl	safra f		Substantiv
Autorität f, -en (Person)	autoridade f		Substantiv
Veränderung f, -en Pl	mudança f		Substantiv
Besonderheit f, -en Pl	pecularidade f		Substantiv