Portugiesisch Deutsch Ansehen, Ränge, Namen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
(Ansehen:) sinken	decair
Prestige n, Ansehen n	prestígio m		Substantiv
Namen...	nominal
Namen m, pl	nomes		Substantiv
ansehen	▶ ▶ ver		Verb
ansehen	pôr em vista		Verb
Ansehen n	reputação f		Substantiv
Ansehen n	renome		Substantiv
ansehen	observar, olhar		Verb
ansehen	mirar		Verb
Ansehen n	lustre f		Substantiv
Ansehen n	exterioridade		Substantiv
Ansehen n	conceito		Substantiv
ansehen	assistir		Verb
Ansehen n	importância social		Substantiv
Ansehen n	valimento m		Substantiv
Ansehen n	dignidade f		Substantiv
Ansehen n	prestígio, importância social		Substantiv
Ansehen n	notabilidade f		Substantiv
Ansehen n (einer Person)	consideração f		Substantiv
ohne Ansehen der Person	sem acepção f da pessoa
fig ohne Ansehen Person n	sem acepção de pessoas f	figfigürlich	Substantiv
sich Ansehen n verschaffen	acreditar-se
um sein Ansehen n bringen	desprestigiar
sich Ansehen n verschaffen mit	prestigiar-se com
flüchtig ansehen	olhar de relance
fig Ansehen n	prestígio m	figfigürlich	Substantiv
vom Ansehen n	pela pinta f		Substantiv
schauen, ansehen	olhar
einander ansehen	entreolhar-se
(Namen:) streichen	abater
(Namen:) schreiben	inscrever
(Namen:) geben	▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ pôr		Verb
betrachten, ansehen	mirar
ansehen, beobachten	observar
ansehen, zielen	mirar
starr ansehen	fitar
ansehen als	ter por
(Ansehen:) wiederherstellen	ilibar
ansehen als	haver por
erblicken, ansehen	enxergar
die höheren Ränge m, pl (a. fig )	as altas patentes f, pl	figfigürlich
sich um sein Ansehen n bringen	desautorizar-se
Ansehen n verlieren	envilecer-se
auf meinen Namen	em meu nome
(j-n:) ansehen	encarar
ansehen, halten für	considerar
ansehen als (Akk.)	haver por
sich einander ansehen	entreolhar-se
Name m, Namen m	nome m		Substantiv
Auf welchen Namen?	Em que nome?
beim Namen nennen	chamar pelo nome
Ansehen n, Autorität f	autoridade f		Substantiv
dem Namen m nach	de nome m		Substantiv
im Namen m (Gen.)	em nome m de
auf den Namen ... hören	atender pelo nome de
Was sind ihre Namen?	Como eles se chamam?
dem Namen m begegnen	cruzar-se com o nome m		Substantiv
sich einen Namen machen	afamar-se