Portugiesisch Deutsch übernehmen /annehmen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
annehmen transitiv Beispiel: Vernunft annehmen	ganhar (forma, cor) Beispiel: ganhar juízo		Verb
übernehmen, annehmen	assumir
das Telefonat annehmen	atender o telefone		Redewendung
(Methode:) annehmen, übernehmen	adotar (Bra)
annehmen	revestir-se de		Verb
annehmen	▶ ▶ tomar		Verb
Sie weigerte sich, das Geld anzunehmen. (annehmen)	Ela recusou-se a aceitar o dinheiro.
annehmen	subentender		Verb
annehmen	presumir		Verb
annehmen	aceite		Verb
annehmen	acolher, topar		Verb
annehmen	admitir		Verb
annehmen	pressupor		Verb
annehmen	aceitar		Verb
annehmen	supor		Verb
annehmen	topar		Verb
etwas übernehmen, sich etwas zur Aufgabe machen	encarregar-se de algo		Verb
den Geschmack m annehmen von	tomar ressaibo m de
eine schlechte Gewohnheit f annehmen	pegar um vício m feio
Haltung annehmen f	milit pôr-se em sentido	militMilitär	Substantiv
annehmen, bedienen	atender
annehmen, dass ... Vermutung	fazer (de) conta f que ...
(Herausforderung:) annehmen	assumir
Vernunft annehmen f	fig tomar rumo m	figfigürlich	Substantiv
fig annehmen	revestir	figfigürlich
annehmen, vermuten	presumir
Einladung annehmen	aceder a
akzeptieren, annehmen	aceitar
(Einladung:) annehmen	aceder a
(Telefonat:) annehmen	atender a
(Telefonat:) annehmen	atender
(Vernunft:) annehmen	assentar
annehmen, vermuten	supor
zugeben, annehmen	admitir
annehmen, akzeptieren	admitir
(Gewohnheit:) annehmen	contrair
(Gewohnheit:) annehmen	ganhar
übernehmen	encampar		Verb
übernehmen	assumir		Verb
übernehmen	suportar (com)		Verb
übernehmen	assumir		Verb
übernehmen	pegar em		Verb
Vorsitz (übernehmen) m	(assumir) presidência m		Substantiv
übernehmen (Akk.)	encarregar-se de
etwas übernehmen	encarregar-se de qualquer coisa
Verantwortung übernehmen	assumir a responsabilidade		Redewendung
(Idee:) übernehmen	admitir
sich übernehmen	assoberbar-se
Gestalt f annehmen	tomar vulto m		Substantiv
annehmen, akzeptieren, zugeben	admitir
Gestalt f annehmen	ganhar forma f		Substantiv
ueberfliessen, sich uebernehmen	esbaldar
Haltung f annehmen	aprumar-se
Vernunft f annehmen	ganhar juízo m		Substantiv
Vernunft f annehmen	tomar juízo m		Substantiv
Vernunft f annehmen	ajuizar
Form f annehmen	enformar
Gestalt f annehmen	tomar forma f		Substantiv
Gestalt f annehmen	tomar corpo m		Substantiv