Portugiesisch Deutsch (ist) einem Brand zum Opfer gefallen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Flügel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Flügel die Flügel Genitiv des Flügels der Flügel Dativ dem Flügel den Flügeln Akkusativ den Flügel die Flügel (von einem Gebäude)	ala f (de um edifício)	archiArchitektur	Substantiv
zum Kuckuck!	irra!
darüber ist noch kein Wort gefallen	ainda não se falou sobre isso		Redewendung
in einem Geschäft	numa loja
sich nichts gefallen lassen	não dar o braço m a torcer
an einem Strang ziehen	lutar pela mesma causa
zum Nachteil m von	em detrimento m de
wo ist ...	onde está
an einem	▶ num
wo ist	onde está
zum Kuckuck!	com mil diabos!
zum Totlachen	de morrer a rir
Wo ist ...?	Onde é ...?
Gefallen m Beispiel: jemandem einen Gefallen tun	jeito m (favor) Beispiel: fazer um jeito a alguém		Substantiv
nicht zum Scherzen n aufgelegt sein	não estar para brincadeiras f, pl
Ist Maria da?	Maria está?
nur zum Schein m	para disfarçar		Substantiv
Wer ist das?	Quem é este?
zum Stehen bringen	paralisar
zum Altglas kommen	ir ao vidrão
(Hitze:) zum Umkommen	de rachar
zum Entgleisen bringen	descarrilar (Por), descarrilhar (Bra)
Mir ist schwindlig. Körpergefühle, Symptome	Mi sinto tonto.
Ist alles vorbei? Ereignis	Está tudo acabado?
gefallen (adj., Soldat)	morto em combate
Zeit ist Geld. Spruch	Tempo é dinheiro.
zum Besten; für	em prol de
Mir ist schwindlig. Körpergefühle	Estou tonto (/ tonta f ).		Redewendung
zu einem Spottpreis	ao desbarato
einem	▶ um
einem	▶ num
▶ Ist n	▶ é		Substantiv
Brand m	mediz gangrena f	medizMedizin	Substantiv
Brand m Feuerwehr	incêndio m		Substantiv
Gefallen m	mercê f		Substantiv
gefallen	satisfazer		Verb
Gefallen m	obséquio		Substantiv
gefallen	agradar, aprazer		Verb
Gefallen m	apetite m		Substantiv
Gefallen m	o favor		Substantiv
Gefallen n	aprazimento m		Substantiv
▶ foto Zoom n	zum m	fotoFotografie	Substantiv
▶ ▶ zum	▶ por pôr		Verb
Gefallen m	fam gostinho m		Substantiv
Opfer n	sacrifício (bringen: fazer) m		Substantiv
Opfer n	sacrifício m		Substantiv
Opfer n	sacrifício m		Substantiv
Opfer...	sacrifical
Opfer n	(eines Raubtieres:) presa f		Substantiv
Brand m	queima f		Substantiv
Brand m	(Durst:) sede ardente f		Substantiv
Brand m	botan alforra f, mela f, mangra f	botanBotanik	Substantiv
Brand m	combustão		Substantiv
Brand...	incendiário m, incendiária f		Adjektiv
▶ zum	▶ ▶ ▶ como		Verb
▶ ▶ zum	▶ aos		Verb
▶ ▶ zum	▶ ao		Verb
Gefallen m	favor m		Substantiv
verkochen verkochen verkochte ist verkocht	recozer		Verb