Portugiesisch Deutsch (hat) jmdn. am Arm gepackt

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv arm ärmer am ärmsten
▶Dekl. Arm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Arm die Arme Genitiv des Arm[e]s der Arme Dativ dem Arm[e] den Armen Akkusativ den Arm die Arme	ombro m		Substantiv
am Samstag m	no sábado m		Substantiv
am 12. August m	no dia m doze de Agosto (Por) / agosto (Bra)		Substantiv
am Ende (Gen.)	ao termo m de
am nächsten Samstag	no próximo sábado
pochen pochte hat gepocht	insistir insistitir insistia insistido		Verb
jmdn am Ärmel ziehen	puxar alguém pela manga
Er hat wenig Geld.	Ele tem pouco dinheiro.
Ausschlag m am Mundwinkel	boqueira f		Substantiv
arm machen, arm werden	empobrecer
(Arm:) baumeln lassen	desengonçar-se
am Vorabend m (Gen)	em vésperas f, pl de
arm wie eine Kirchenmaus f	sem eira nem beira		Substantiv
arm, ärmlich, armselig, unergiebig	pobre
(Arm etc.:) ausrenken, verrenken	desconjuntar
arm sein an etwas	estar precisado de
arm wie eine Kirchmaus	sem eira nem beira
das hat nichts zu sagen	não há nada a dizer
Passionsfeierlichkeiten f,pl am Gründonnerstag	Endoenças f, pl (Por)	religReligion	Substantiv
arm sein an etwas	andar precisado de
am Abend m	▶ à noite f		Substantiv
am nächsten	próximo
am nächsten	próxima
am Mittwoch m	▶ na quarta-feira f		Substantiv
jmdn beschreiben	fazer a descrição f de alguém
am Kopfende n	à cabeceira f		Substantiv
am Mittag m	no meio dia m		Substantiv
am Klavier n	ao piano m		Substantiv
am Spätnachmittag m Zeitpunkt / (Nachmittag)	ao entardecer m		Substantiv
er hat	▶ ▶ tem
am Ende	▶ no fim
am grössten	muito major
am Nachmittag m	▶ de tarde f		Substantiv
am Nachmittag m	à tarde f		Substantiv
am Abend	▶ à noite
ankomme am	chegou na
am ehesten	o mais facilmente
am Anfang m	▶ no início m		Substantiv
am besten	▶ muito melhor m		Substantiv
am Tage m	▶ de dia m		Substantiv
am Nachmittag	▶ de tarde
am Donnerstag m	na quinta-feira f		Substantiv
am Aussterben	em extinção f		Substantiv
am Rande m	à margem f		Substantiv
am Wegrand	à beira do caminho
am frühesten	o mais cedo
im, am	na (em+a)
im, am	no (em+o)
am Telefon n	▶ no telefone m		Substantiv
am Freitag m	na sexta-feira f		Substantiv
am Nachmittag m	▶ pela tarde f		Substantiv
am Anfang	prinzípio
am Meer	à beira-mar
am Vormittag m	de manhã f		Substantiv
am Dienstag m	▶ na terça-feira f		Substantiv
am Wochenende	▶ no fim de semana
Dekl. Pech n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pech die Peche: Harz hat Pl.,Misserfolg nicht Genitiv des Pech[e]s der Peche Dativ dem Pech[e] den Pechen Akkusativ das Pech die Peche	cafife (Bra) m		Substantiv
ansteigend	am aclive m		Substantiv
am vorhergehenden	no dia anterior