Kurdisch Deutsch las

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
Dekl. Körper Körper (f/pl) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der die Körper Genitiv des der Dativ dem den Akkusativ den die ~ (m), Leib (m)	laş mf		Substantiv
aus der Hand lesen aus der Hand lesen las aus der Hand aus der Hand gelesen	lep birîn		Verb
auflesen, sammeln las auf, sammelte auf hat aufgelesen /gesammelt	arê kerdene [Kirmanckî] arê kerdene Tirkî: derlemek		Verb
Dekl. Leiche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leiche die Leichen Genitiv der Leiche der Leichen Dativ der Leiche den Leichen Akkusativ die Leiche die Leichen 1. Leiche, Aas; Persisch: lāš Synonym: 1. Leiche, verwesender Körper, Aas {n}	laş (Soranî) Synonym: 1. laş / leş		Substantiv
Dekl. Aas n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Aas die Aase Genitiv des Aases der Aase Dativ dem Aas den Aasen Akkusativ das Aas die Aase 1. a) Tierleiche, verwesender Körper; b) Fleisch verendeter Tiere; 2. Körper im Allgemeinen im Kurdischen; Türkçe: leş [pl. leş]	leş (laş) m Tirkî: leş [pl. leş]		Substantiv
Dekl. Thermometer - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Thermometer die Thermometer Genitiv des Thermometers der Thermometer Dativ dem Thermometer den Thermometern Akkusativ das Thermometer die Thermometer Gerät zum Messen der Temperatur; Grammatik: das Thermometer, österreichisch, schweizerisch auch: der Thermometer; Genitiv: des Thermometers, Plural: die Thermometer franz.	termometre - f Amûra germahîya laş û hewayê dipîve.		Substantiv
Dekl. Schnee m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schnee die Genitiv des Schnees der Dativ dem Schnee den Akkusativ den Schnee die Persisch, Dari: barf Beispiel: 1. Schneemassen {Plur.}, Schneebrocken {Plur.}	berf Beispiel: 1. berf laş / leş; Persisch, Dari: barf lāš		Substantiv
Dekl. Nacken, Genick n -; -e; m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nacken, Genick die Nacken, Genicke Genitiv des Nackens, Genick[e]s der Nacken, Genicke Dativ dem Nacken, Genick den Nacken, Genicken Akkusativ den Nacken, Genick die Nacken, Genick Türkçe: ense	kortik f kortik {Anatomî}: Di laş de bêşa dikeve paş stû. Tirkî: ense		Substantiv
Dekl. Antisepsis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Antisepsis die Genitiv der Antisepsis der Dativ der Antisepsis den Akkusativ die Antisepsis die Antisepsis {gr.-lat.}: (Medizin) Vernichtung von Krankheitskeimen mit chemischen Mitteln, besonders bei Wunden; Türkçe: antisepsi	antîsepsî f antîsepsî: Bi dermanan kuştina mîkrobên di laş de nexwaşiyan çêdike. Tirkî: antisepsi	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Organ -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Organ die Organe Genitiv des Organ[e]s der Organe Dativ dem Organ den Organen Akkusativ das Organ die Organe Organ {gr.-lat.(-fr.)}: übersetzt Werkzeug: 1. Stimme 2. Zeitung, Zeitschrift einer politischen oder gesellschaftlichen Vereinigung. 3. a) Institution oder Behörde, die bestimmte Aufgaben ausführt; b) Beauftragter. 4. Sinn, Empfindung, Empfänglichkeit. 5. (Medizin) Körperteil mit einheitlicher Funktion; Türkçe: organ	Dekl. organ organ[an] f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus organ organ Obliquus organê organan Vokativ orga: Endamên laş ên ku hatiye binavkirin û jê her yek xwediyê erkek e; Tirkî: organ		Substantiv
Dekl. Gefäß n, Ader f -e f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gefäß die Gefäße Genitiv der Gefäßes der Gefäße Dativ der Gefäß den Gefäßen Akkusativ die Gefäß die Gefäße Gefäß, Ader: 1. (Anatomie) a. (Anatomie) (bei Mensch und Tier) röhrenförmige, Blut oder Lymphe führende Leitungsbahn. 2. (Botanik) röhrenförmige Leitungsbahn, die dem Transport von Wasser und der darin gelösten Nährsalze dient; Trachee Türkçe: damar;	tamar Anato. an jî damar tamar: 1. Di laş de lûlika xwîn tê de digere. 2. Di dar û rehekanda xetên ku ava wê tê de digere. Tirkî: damar	anatoAnatomie	Substantiv
Dekl. Ader -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ader die Adern Genitiv der Ader der Adern Dativ der Ader den Adern Akkusativ die Ader die Adern Türkçe: damar	damar an jî tamar Anato. damar f tamar an jî damar: 1. Di laş de lûlika xwîn tê de digere. 2. Di dar û rehekanda xetên ku ava wê tê de digere.		Substantiv
Dekl. Lunge -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lunge die Lungen Genitiv der Lunge der Lungen Dativ der Lunge den Lungen Akkusativ die Lunge die Lungen Lunge: Organ, das beim Menschen und den Luft atmenden Wirbeltieren der Atmung dient, indem es den Gasaustausch mit dem Blut besorgt. Türkçe: akciğer	Dekl. pişik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus pişik Obliquus pişikê Vokativ pişik: Hêmanek laş e di qefesa sînga da ye ku pê bêhn tê girtin û dayîn û xwînê paqij dike. Ji du beşa pêk tê: Pişika rastê û pişika çepê. Tirkî: akciğer	anatoAnatomie	Substantiv
Dekl. Flanke, Seite -n, -n; f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Flanke, Seite die Flanken, Seiten Genitiv der Flanke, Seite der Flanken, Seiten Dativ der Flanke, Seite den Flanken, Seiten Akkusativ die Flanke, Seite die Flanken, Seiten Flanke: 1. {Anatomie} Weicher, seitlicher Teil des Rumpfes von Tieren 2. Eine von mehreren ebenen Flächen, die einen Körper, Gegenstand begrenzen 3. Rechter oder linker flächiger Teil eines Gegenstands, Körpers. 4. Linke oder rechte, vordere oder hintere, zwischen oben und unten befindliche Fläche eines Raumes, Gegenstands, Körper. Türkçe: yan, kenar, böğür	kêlek f kêlek: 1. {Anatomî} Valahiya di her dû aliyên laş a ku di bin parsûyan de. 2. Di tiştek de xeta li ciyê xilas bûne. 3. Xeta der û dorê tiştekî. 4. Ciyê ki li derveyî jor, jêr, ser û binê tiştekî dimîne.		Substantiv
lesen transitiv las gelesen Beispiel: Die Männer lasen das Buch	xwendin Beispiel: Wan mêran pirtûk xwend.		Verb
lesen, studieren, vortragen transitiv lesen las gelesen lesen, studieren, vortragen Imparativform (Befehlsform) für das Verb im Präsens: Lies! -bixwîne Sing -bixwînin die Vorsilbe bi(xwîn) kennzeichnet die Befehlsform lese! - bixwîne die Endung e kennzeichnet die Person 1.-3. Singular bixwînin die Endung in kennzeichnet die Person 1.-3. Plural Konditional I + II: nur beim Verb lesen, Konditional I: Ich wäre belesen. Ez dê bixwendama. Konditional II:Ich würde belesen sein. Ez dê xwendibama.	xwendin xwend xwendi xwendin Lies! -bixwîne Lese! -bixwînin		Verb