Italienisch Lern- und Übersetzungsforum

hi mein lieber,

wie gehts dir? viel zu tun?
es freut mich jedesmal aufs neue von dir zu lesen (da bekomme ich so nen richtigen grinser)

das mit dem rennen tut mir leid..... ;(( ich hoffe dass du unverletzt geblieben bist???!?

die sache mit prag wurde verschoben und findet diesen samstag statt ... freu mich schon darauf und bin gespannt ob ich den bürgermeister von meinem konzept überzeugen kann...

es sind eigentl. 2 dinge die ich dort machen möchte - das eine wäre eben ein geschäft im gastro bereich - und das andere eine produktion von lebensmittel.... aber mal abwarten das ganze ist ja noch nicht spruchreif....

du willst wissen was ich mir gemerkt habe *frechschau* naja, wenn ich die augen schließe habe ich nen ziemlich schönen abend in erinnerung -
(ich sehe dein süsses lachen, spür deine nähe/ wärme, die art wie du mich anschaust und zärtlich küsst, ...) es ist ein schönes gefühl und am liebsten würde ich meine augen die ganze zeit geschlossen halten .... aber naja kann ja nicht blind in der gegend herumlaufen *lach*

ehrlich gesagt war ich von mir selbst überrascht - aber es ist ok - ich glaube das wenn ich es nicht zugelassen hätte das wir uns näher kommen es vielleicht bereut hätte - ich habe den moment in vollen zügen genossen..... und die horror-reise nach reggio emilia hat sich letztendlich gelohnt weil ich dich eben dabei kennen gelernt habe ;)))

calina habe ich garnichts über uns erzählt.... naja ehrlich gesagt möchte ich ihr daweil auch nichts darüber erzählen....

also du süsser fratz du, ich wünsche dir noch einen schönen und erholsamen feierabend und hoffe bald wieder von dir zu lesen

küsschen und feste umarmung
sany

Liebe Frau....

es tut mir leid das es gestern auf Grund des schlechten Wetters mit unserem Gespräch nicht geklappt hat.
Da ich momentan noch in meinem jetztigen Betrieb beschäftigt bin, muß ich mich wegen eines neuen Termins ein bißchen nach meiner Arbeit richten. Für mich wäre es wieder möglich am nächsten Montag zu Ihnen nach S. zu kommen. Das Wetter soll diese Woche wieder besser werden und somit hoffe ich das es diesmal klappt.
Wenn Ihnen der Termin recht ist, schreiben Sie mir bitte kurz eine Uhrzeit, ich richte mich ganz nach Ihnen.
Ich hoffe Sie haben Verständnis und würde mich sehr freuen, Sie am Montag persönlich kennenzulernen!
Mit besten Grüßen

Ciao Yorgos,
Sono proprio felice leggerti. Ti ringrazio molto per le informazioni. Ho solo una domanda complementare, ma forse è la più importante per noi: c'è un autonoleggio vicino al tuo appartamento? Sarebbe possibile che facessi tu la prenotazione di una macchina piccola ma con climatizzatore per il nostro soggiorno in Grecia? E forse sarebbe possibile andare a prendere insieme la macchina?

Tanti saluti

COME VEDI DALLA FOTO NON SONO PIU' LO STESSO

Meine Übersetzung: "Wie du auf dem Foto siehst: ich bin nicht mehr derselbe.")

Vielen Dank schonmal.

he hör auf mich ständig an zu bimmeln,ich nenne dich einen Feigling weil du deine Nummer vor mir versteckst,was soll ich mit so einem Feigling der sich eh nichts traut?Ich ändere meine Nummer jetzt sofort!Nur zur Info ich werde morgen eine Fangschaltung installieren lassen,geb dich zu erkennen, oder wenn du den Mut nicht da zu findest lass mich einfach in Ruhe,mehr verlange ich garnicht von dir.Ich hoffe dir konnt geholfen werden!!!!!!

heute wünsche ich Dir einen ganz besonders schönen und stressfreien Tag.Ich wäre gerne bei Dir, gerade heute fehlst du mir besonders.

leider kann ich dir das mail mit den fotos von p. nicht schicken. vielleicht hab ich eine falsche email-adresse. hoffe dir gehts gut. übrigens gröden war genial und die wm ist auch super verlaufen. bis bald ...