auf Deutsch
in english
auf Kroatisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Kroatisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Kroatisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Kroatisch
Lektionen
W-Fragen
Begrüßung/Höflichkeit
Die Uhrzeit
Haus und Garten
Farben
Sternzeichen
Wochentage + Monate
Zahlen
Transport
Zungenbrecher
Kaffee/Restaurant
Farbschema hell
Kroatisch Lern- und Übersetzungsforum
Kroatisch
Bitte keine Texte die dem Urheberrecht unterliegen in dieses Forum schreiben
darum
Bitte setzt diakritische Zeichen (?,?,
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
1865
1863
anna
31.08.2006
Anzeigen
nochmal
was
..
was
heißt
Zam
Dje
je
,
alivan
(?)
necu
rec
hvala
=)
17839554
Antworten ...
KNEZ
.
.
DE
IT
EN
HR
D0
➤
Anzeigen
Znam
dje
je
,
Alivan
,
necu
rec
.
Ich
weiss
wo
Alivan
(
vermutlich
Name
)
ist
,
ich
sags
aber
nicht
.
17839670
Antworten ...
user_43058
.
➤
hehehe,
Alivane
moj
! :-)))
znam
gdje
je
,
ali
vam
ne
cu
reci
-
>
so
muss
es
heissen
!
ich
weiss
wo
er
/
sie
/
es
ist
, ich
sags
euch
/
Ihnen
aber
nicht
!
17840352
Antworten ...
Marco
31.08.2006
was
heisst
..
Du
bist
meine
grosse
Liebe
?
(
meine
vermutung
:
ti
si
mi
velika
ljubav
!)
17839531
Antworten ...
KNEZ
.
.
DE
IT
EN
HR
D0
➤
re:
was
heisst
..
Ti
si
moja
velika
ljubav
!
17839666
Antworten ...
anna
31.08.2006
Anzeigen
hallo
,
was
sind
das
für
farben
?
Crven
,
bjeli
,
plavi
rot
,
blau
,
weiß
?
17839513
Antworten ...
Joli
.
HR
EN
DE
RU
BS
➤
Anzeigen
fast
:
rot
-
weiss
-
blau
17839621
Antworten ...
kolia
31.08.2006
Anzeigen
hallo
!
was
heisst
:
letiti
...
Inace
Bih
..
trenutno
boravim
u
molu
,
tacnije
drzava
slarkt
!
I
da
..
zalutala
sam
na
ovaj
SITE
preko
forum
..
jedna
od
naj
stranica
!
Kada
bi
mogao
(
la
)
odabrati
jednu
osobinu
,
poput
osobina
superjunaka
iz
crtića
,
koja
bi
to
osobina
bila
?
mm
..?
17839392
Antworten ...
home
.
.
DE
HR
➤
bretacanlink!
http
://
pauker
.
at
/pauker/
DE
_DE/
SR
/
fo
/
54
/
index
.
html
17839709
Antworten ...
Marco
31.08.2006
was
heisst
..
"
Ich
will
dich
"
"
Du
bist
meine
Seele
"
17839285
Antworten ...
KNEZ
.
.
DE
IT
EN
HR
D0
➤
re:
was
heisst
..
"
Hocu
tebe
"
"
Ti
si
dusa
moja
"
17839330
Antworten ...
user_37923
30.08.2006
Anzeigen
re
.
Wer
kann
mir
das
noch
mal
übersetzen
ist
wirklich
dringend
?
Danke
,
das
kann
gut
sein
, kann
die
schrift
kaum
lesen
.
Könntest
du
mir
denn
den
rest
noch
überstezen
?
Oder
ist
das
so
fehlerhaft
.
wirklich
lieb
und
dringend
.
liebe
grüße
17838720
Antworten ...
user_43058
.
➤
Anzeigen
Danke
,
das
kann
gut
sein
, kann
die
schrift
kaum
lesen
.
Könntest
du
mir
denn
den
rest
noch
überstezen
?
Oder
ist
das
so
fehlerhaft
hvala
,
moze
biti
,
skoro
ne
mogu
rukopis
(
handschrift
)
procitati
.
mozes
li
mi
i
ostatak
prevesti
?
ili
je
to
puno
gresaka
?
17838752
Antworten ...
user_46010
.
FR
IT
HR
EN
DE
30.08.2006
Haken
Die
Sache
hat
einen
Haken
:
stvar
ima
kuku
,
danke
home
.
Aber
:
Kuka
=
Haken
,
mein
Wörterbuch
sagt
für
den
"
figürlich
gemeinten
" Haken:
mana
.
Wie
ist
es
also
am
besten
zu
sagen
?
Ich
bräuchte
aber
bitte
auch
noch
:
kümmere
Dich
lieber
um
Deine
eigene
Rechtschaffenheit
,
bevor
Du
an
die
meine
denkst
!
Auf
die
passe
ich
selber
auf
!
Danke
MoLu
17838618
Antworten ...
home
.
.
DE
HR
➤
die
Sache
mit
dem
Haken
ta
stvar
je
zapetljana
oder
- ili'>oder
ta
stvar
je
zamršena
kuka
war
nicht
ernst
gemeint
17838640
Antworten ...
user_43058
.
➤
➤
re:
die
Sache
mit
dem
Haken
zamantalo
mi
se
gledajuci
u
onu
celavu
glavu
s
desna
na
livo
!
:-)))
17838653
Antworten ...
home
.
.
DE
HR
➤
➤
➤
ribo,
samo
za
tebe
usporila
sam
17838658
Antworten ...
user_43058
.
➤
➤
➤
➤
re:
ribo
,
samo
za
tebe
hvala
!
sad
je
puno
bolje
!
cila
sam
osamucena
!
:-))))
17838661
Antworten ...
home
.
.
DE
HR
➤
➤
➤
➤
➤
re:
re
:
ribo
,
samo
za
tebe
ako
ti
se
vise
ne
manta
onda
mozes
ono
gore
/
dolje
za
Molu
popravit
,
kaj
ne
17838700
Antworten ...
user_43058
.
➤
➤
➤
➤
➤
➤
re:
re
:
re
:
ribo
,
samo
za
tebe
uff
,
kako
prevesti
rechtschaffenheit
...?
postenje
?
svoja
posla
?
pogledaj
u
rjecnik
....
stoji
na
slauhu
zbog
mantavice
!
:-)))
17838722
Antworten ...
home
.
.
DE
HR
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
re:
re
:
re
:
re
:
ribo
,
samo
za
tebe
pa
pogledala
sam
:)))
narihtaj
tvoje
okice
malo
nize
i
pogledaj
tu
ispod
17838731
Antworten ...
user_43058
.
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
re:
re
:
re
:
re
:
re
:
ribo
,
samo
za
tebe
popravila
sam
-
jedno
slovo
!
:-))))
17838746
Antworten ...
home
.
.
DE
HR
➤
➤
➤
➤
➤
re:
re
:
ribo
,
samo
za
tebe
zavrtilo
ti
se
i
pala
si
u
duboki
san
,
kaj
ne
i
tebi
laka
noc
17838711
Antworten ...
KNEZ
.
.
DE
IT
EN
HR
D0
➤
➤
➤
➤
➤
➤
celava
glava
...
o
kojoj
celavoj
glavi
je
prica
....
17840179
Antworten ...
user_43058
.
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
preferiram
glace
s
kosom
!!!
otidji
na
adrianinu
slicicu
....
:-))))
17840296
Antworten ...
home
.
.
DE
HR
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
male
sjajne
;)))))))
17840450
Antworten ...
user_43058
.
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
izpolirane! :-)))
tila
san
napisati
GLAVE
,
a
ispalo
GLATZE
na
hrvatsku
schreibweise
!
:-))))
nicht
schlecht
!
17840462
Antworten ...
KNEZ
.
.
DE
IT
EN
HR
D0
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
re:
izpolirane
! :-)))
....
jel
to
ona
koja
postaje
pri
"
poliranju
"
veca
i
sjajnija
....
;-)))))))))))))))))))))))
17840738
Antworten ...
home
.
.
DE
HR
➤
viell.
nicht
ganz
fehlerfrei
Brini
se
radije
za
svoju
vlastitu
ispravnost
/
svoje
vlastite
poštenje
/svoju vlastitu
17838694
Antworten ...
user_43058
.
➤
➤
es
ist
sehr
gut
so
!
Brini
se
radije
za
svoju
vlastitu
ispravnost
/
svoje
vlastito
poštenje
/svoju vlastitu
17838729
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ć
Č
Đ
Š
Ž
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ć
č
đ
š
ž
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X