Hindi Deutsch FAQ

Deutsch	Hindi	Kategorie	Typ
Wo ist ... ? FAQ	... कहाँ है? - ... kahām̐ hai? (~ ... kahaam hä?)
was? Fragewort, FAQ	क्या - kyā
Wer? Fragewort, FAQ	कौन​ ? - kauna? (sprich: kon)
▶ wo? Fragewort, FAQ	कहाँ - kahām̐ (~ kahã) / क = ka हाँ = hām̐
Wo ist die Toilette? FAQ	टॉयलेट कहाँ है ? - Ṭŏyalēṭa kahām̐ hai? (~ Toileta kahã hä?)
... nicht wahr? Konversation, Frage, FAQ	... ठीक है, ना? / ... ṭhīka hai, nā? (~ tik hä, naa?)
Entschuldigen Sie, … Höflichkeit, FAQ	माफ़ कीजिए, … - Māfa kīji'ē … (~ Maaf kidschee, ...)
Ist alles fertig (/ bereit) ? FAQ	सब कुछ तैयार है? - Saba kucha taiyāra hai? (~ sab kutsch täyar hä?)
Wo leben Sie m/f ? FAQ, Wohnen	आप कहाँ रहते (/ f: रहती ) हैं ? - Āpa kahām̐ rahatē (/ rahatī ) haiṁ? ( रहना rahanā )
Was ist das? Information, FAQ	यह क्या है ? - Yaha kyā hai? (Ye kya hä?)
Wer ist es? / Wer ist da? FAQ	कौन है ? - Kauna hai? (~ Kon hä?)
Was ist passiert? Ereignis, Unfall, FAQ	क्या हूआ ? - Kyā hūā?
Wo sind wir? Aufenthalt, Orientierung, FAQ	हम कहाँ हैं ? - Hama kahām̐ haiṁ? (~ Ham kahã hä?)
wie?, auf welche Weise? Fragewort, FAQ	कैसा m / कैसी f / कैसे pl - kaisā / kaisī / kaisē (~ käsa / käsi / käse)
Wie geht es Ihnen? Befinden, FAQ (Frage an eine Frau)	आप कैसी है ? - Āpa kaisī hai? (~ Ap käsi hä?)
Wie geht es dir? Befinden, FAQ	तुम्हारा क्या हाल है ? - Tumhārā kyā hāla hai? (~ Tumhara kyal hä?)
Haben Sie Kinder? Familie, Unterhaltung, FAQ	आपके बच्चे हैं ? - Āpakē baccē haiṁ?
Wie alt bist du? Alter, FAQ	तुम्हारी उम्र क्या है? Tumhārī umra kyā hai?
Wie alt sind Sie? Alter, FAQ	आपकी आयु (/ उम्र ) क्या है ? - Āpakī āyu (/ umra) kyā hai? (~ Apki ayu (/ umra) kya hä?)
Wie heißen Sie? Bekanntschaft, Behördenangelegenheit, FAQ	आपका नाम क्या है? - Āpakā nāma kyā hai? (~ Apka nam kya hä?)
Wann fängt es an? Ereignis, FAQ / (anfangen)	शुरू कब होता है ? - Śurū kaba hōtā hai?
Wo gehen Sie hin? / Wohin gehen Sie? Aufenthalt, FAQ	आप कहाँ जा रहे हैं ? - Āpa kahām̐ jā rahē haiṁ? (~ Ap kahã dscha rahe hä?)
Wie ist es? / Wie steht's? Befinden, FAQ	m: Kaisā hai? कैसा है? / f: Kaisī hai? कैसी है? (Käsa hä? / Käsi hä?)
Hallo, wie geht es Ihnen? Begrüßung, FAQ	नमस्ते, आप कैसे हैं ? - Namastē, āpa kaisē haiṁ? (~ Namaste, ap käse hä?)
Warum ist die Liebe so schwierig? Liebe, FAQ	प्यार इतना मुश्किल क्यों होता है? Pyāra itanā muśkila kyōṁ hōtā hai? (sprich: ~ Pyar itna muschkil kyom hota hä?)
Was gibt's Neues? Ereignis, Information, FAQ	नया क्या है? - Nayā kyā hai?
Was machen Sie beruflich? Arbeit, Konversation, FAQ	आप क्या काम ​ करते हैं ? - Āpa kyā kāma​ karatē haiṁ?
Wo gibt es hier ein gutes Restaurant? Restaurant, FAQ	यहाँ एक अच्छा रेस्टोरेंट कहाँ है? - Yahām̐ ēka acchā rēsṭōrēṇṭa kahām̐ hai?
Wer ist sie (/ er)? - Es ist Mina. Bekanntschaft, FAQ	वह कौन है? - वह मीना है Vaha kauna hai? - Vaha mīnā hai. ( ~ Va kon hä? - Va Mina hä.)
Was gibt's da? / Was ist da los? Ereignis, FAQ	वहाँ क्या है ? - Vahām̐ kyā hai? (~ waha kya hä?)
Sind Sie zum ersten Mal hier? Konversation, Reisen, FAQ	क्या आप यहाँ पहली बार आये हैं ? - Kyā āpa yahām̐ pahalī bāra āyē haiṁ? (~ Kya ap yaha pahali bar aye hä?)
Woher kommen Sie? / Von wo sind Sie? Konversation, Herkunft, FAQ	आप कहाँ से हैं ? - Āpa kahām̐ sē haiṁ? (sprich: ~ Ap kaha se hä? ) - wörtl.: Sie wo von sind?
Wie lange sind Sie schon hier? Konversation, Reise, FAQ	आपको यहाँ आये कितना समय हुआ है ? - Āpakō yahām̐ āyē kitanā samaya hu'ā hai?
Wie ist dein Name? / Wie heißt du? Bekanntschaft, Konversation, FAQ	तुम्हारा नाम क्या है ? - Tumhārā nāma kyā hai? (Tumhara nam kya hä?)
Wann (/ um wie viel Uhr) wird geöffnet? Läden, Öffnungszeiten, FAQ	कितने बजे खुलता है? - Kitanē bajē khulatā hai? ( खुलना - khulanā ) (~ Kitne badsche khulta hä?)