auf Deutsch
in english
auf Irisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Irisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Irisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Irisch
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Irisch Deutsch éagóir
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Irisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Unrecht
haben
transitiv
hatte Unrecht
hat Unrecht gehabt
éagóir
a
dhéanamh
éagóir a dhéanamh {VN}
éagóir a dhéanamh [ia'go:rʹ_ə_ɣianəv]
Verb
jemanden
ein
Unrecht
antun
transitiv
tat jemanden ein Unrecht an
hat jemanden ein Unrecht angetan
éagóir
a
dhéanamh
ar
dhuine
éagóir a dhéanamh ar dhuine [ia'go:rʹ_ə_ɣ'ianəv_ɣinʹə]
Verb
Dekl.
Unrecht
[Ungerechtigkeit
f
femininum
Pl.-en]
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Unrecht [Ungerechtigkeit {f}]
die
[Ungerechtigkeiten {f}]
Genitiv
des
Unrecht[e]s [Ungerechtigkeit {f}]
der
[Ungerechtigkeiten {f}]
Dativ
dem
Unrecht [Ungerechtigkeit {f}]
den
[Ungerechtigkeiten {f}]
Akkusativ
das
Unrecht [Ungerechtigkeit {f}]
die
[Ungerechtigkeiten {f}]
Die 3. Deklination im Irischen;
Beispiel:
2. es ist für ihn ein großes Unrecht / es ist eine große Ungerechtigkeit für ihn
3. Unrecht haben
4. unrechtmäßig , ungerecht, im Unrecht sein
jmdn. ein Unrecht zufügen
Dekl.
éagóir
[Sing.
Nom.:
an
éagóir,
Gen.:
na
héagóra,
Dat.:
don
éagóir
/
leis
an
éagóir;
Pl.
Nom.:
na
héagórtha,
Gen.:
na
n-éagórtha,
Dat.:
leis
na
héagórtha
alt
éagóraibh
]
[h]éagórtha [Nom.-Dat.]; alt éagóraibh [Dat.]
f
X
Einzahl
bestimmt
Mehrzahl
bestimmt
Einzahl
unbestimmt
Mehrzahl
unbestimmt
Nominativ
an
éagóir
na
héagórtha
éagóir
éagórtha
Genitiv
na
héagóra
na
n-éagórtha
éagóra
éagórtha
Dativ
leis an
éagóir
leis na
héagórtha [alt: éaóraibh]
éagóir
éagórtha [alt: éagóraibh]
Vokativ
a éagóir
a éagórtha
An Tríú Díochlaonadh; éagóir [ia'go:rʹ], Sing. Gen.: éagóra, Plural: éagórtha [iia'go:rhə];
Beispiel:
2. is éagóir ana-throm air é
3. éagóir a dhéanamh
4. san éagóir
éagóir a dhéanamh ar dhuine
Substantiv
die
größte
Ungerechtigkeit,
die
er
tun
konnte
an
éagóir
is
troime
ar
a
chumas
Redewendung
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.04.2024 1:15:00
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (GA)
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X