Französisch Deutsch schreibt

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
er schreibt	il écrit
ihr schreibt	vous écrivez
Schreibt er einen Brief? Schreiben	Ecrit-il une lettre ?
Er schreibt einen Brief. Korrespondenz	Il écrit une lettre.
Wie schreibt man das? Verständigung	Ça s'ecrit comment ?
Wie schreibt man dieses Wort?	Comment écrit-on ce mot ?
Dieses Wort schreibt sich mit y. Rechtschreibung	Ce mot s'écrit avec y.
Diese Seite schreibt ihr bis morgen ab. Schulaufgabe	Vous copierez cette page pour demain.
Nehmen wir einmal an, er schreibt mir einen Brief. Annahme, Überlegung / (annehmen)	Supposons qu'il m'écrive une lettre.
Dekl. Autobiograph auch Autobiograf -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Autobiograph {auch} Autobiograf die Autobiographen {auch} Autobiografen Genitiv des Autobiographen {auch} Autobiografen der Autobiographen {auch} Autobiografen Dativ dem Autobiographen {auch} Autobiografen den Autobiographen {auch} Autobiografen Akkusativ den Autobiographen {auch} Autobiografen die Autobiographen {auch} Autobiografen autobiographe {mf}: I. Autobiograf auch Autobiograph {m} / jmd., der eine Autobiografie schreibt;	autobiographe m		Substantiv
Dekl. Autobiographin auch Autobiografin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Autobiographin {auch} Autobiografin die Autobiographinnen {auch} Autobiografinnen Genitiv der Autobiographin {auch} Autobiografin der Autobiographinnen {auch} Autobiografinnen Dativ der Autobiographin {auch} Autobiografin den Autobiographinnen {auch} Autobiografinnen Akkusativ die Autobiographin {auch} Autobiografin die Autobiographinnen {auch} Autobiografinnen autobiographe {mf}: I. Autobiographin {auch} Autobiografin {f}, weibliche Form zu Autobiograf auch Autobiograph {m} / jmd., der eine Autobiografie schreibt;	autobiographe f		Substantiv
Dekl. Romanschriftsteller - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Romanschriftsteller die Romanschriftsteller Genitiv des Romanschriftstellers der Romanschriftsteller Dativ dem Romanschriftsteller den Romanschriftstellern Akkusativ den Romanschriftsteller die Romanschriftsteller romancier {m}: I. Romancier {m} / Romanschriftsteller {m}, jmd., der Romane schreibt;	romancier m		Substantiv
Romancier -s m romancier {m}: I. Romancier {m} / Romanschriftsteller {m}, jmd., der Romane schreibt;	romancier -s m		Substantiv
Romanschriftstellerin -nen f romancier {m}: I. Romancierin oder ...ciere {f} weibliche Form zu Romancier {m} / Romanschriftstellerin {f}, eine, die Romane schreibt;	romancière f		Substantiv
Dekl. Kurzschriftler - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kurzschriftler die Kurzschriftler Genitiv des Kurzschriftlers der Kurzschriftler Dativ dem Kurzschriftler den Kurzschriftlern Akkusativ den Kurzschriftler die Kurzschriftler sténographe {mf} {Nomen}, {Adj.}: I. Stenograf auch Stenograph {m} / jmd., der Stenografie schreibt, Kurzschriftler {m}; II. stenografisch auch stenographisch / a) die Stenografie betreffend; b) in Kurzschrift geschrieben, kurzschriftlich;	sténographe m		Substantiv
Dekl. Stenograf auch Stenograph -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stenograf {auch} Stenograph die Stenografen {auch} Stenographen Genitiv des Stenografen {auch} Stenographen der Stenografen {auch} Stenographen Dativ dem Stenografen {auch} Stenographen den Stenografen {auch} Stenographen Akkusativ den Stenografen {auch} Stenographen die Stenografen {auch} Stenographen sténographe {mf} {Nomen}, {Adj.}: I. Stenograf auch Stenograph {m} / jmd., der Stenografie schreibt, Kurzschriftler {m}; II. stenografisch auch stenographisch / a) die Stenografie betreffend; b) in Kurzschrift geschrieben, kurzschriftlich;	sténographe m		Substantiv
Dekl. Redakteurin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Redakteurin die Redakteurinnen Genitiv der Redakteurin der Redakteurinnen Dativ der Redakteurin den Redakteurinnen Akkusativ die Redakteurin die Redakteurinnen rédacteur {m}: I. Redakteurin {f}, weibliche Form zu Redakteur {m} / diejenige, die für eine Zeitung, Zeitschrift, für Rundfunk oder Fernsehen, für ein Sammelwerk o. Ä. Beiträge auswählt, bearbeitet oder auch selbst schreibt;	rédactrice f	BerufBeruf	Substantiv
stenografisch auch stenographisch sténographe {mf} {Nomen}, {Adj.}: I. Stenografin auch Stenographin {f}, weibliche Form zu Stenograf {m} / jmd., der Stenografie schreibt, Kurzschriftler {m}; II. {Adj.} stenografisch auch stenographisch / a) die Stenografie betreffend; b) in Kurzschrift geschrieben, kurzschriftlich;	sténographe		Adjektiv
Dekl. Stenografin auch Stenographin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stenografin {auch} Stenographin die Stenografinnen {auch} Stenographinnen Genitiv der Stenografin {auch} Stenographin der Stenografinnen {auch} Stenographinnen Dativ der Stenografin {auch} Stenographin den Stenografinnen {auch} Stenographinnen Akkusativ die Stenografin {auch} Stenographin die Stenografinnen {auch} Stenographinnen sténographe {mf} {Nomen}, {Adj.}: I. Stenografin auch Stenographin {f}, weibliche Form zu Stenograf {m} / jmd., der Stenografie schreibt, Kurzschriftler {m}; II. {Adj.} stenografisch auch stenographisch / a) die Stenografie betreffend; b) in Kurzschrift geschrieben, kurzschriftlich;	sténographe f		Substantiv
Dekl. Kurzschriftlerin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kurzschriftlerin die Kurzschriftlerinnen Genitiv der Kurzschriftlerin der Kurzschriftlerinnen Dativ der Kurzschriftlerin den Kurzschriftlerinnen Akkusativ die Kurzschriftlerin die Kurzschriftlerinnen sténographe {mf} {Nomen}, {Adj.}: I. Stenografin auch Stenographin {f}, weibliche Form zu Stenograf {m} / jmd., der Stenografie schreibt, Kurzschriftler {m}; II. {Adj.} stenografisch auch stenographisch / a) die Stenografie betreffend; b) in Kurzschrift geschrieben, kurzschriftlich;	sténographe f		Substantiv
Dekl. Redakteur -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Redakteur die Redakteure Genitiv des Redakteurs der Redakteure Dativ dem Redakteur den Redakteuren Akkusativ den Redakteur die Redakteure rédacteur {m}: I. Redakteur {m} / jmd., der für eine Zeitung, Zeitschrift, für Rundfunk oder Fernsehen, für ein Sammelwerk o. Ä. Beiträge auswählt, bearbeitet oder auch selbst schreibt; II. {Beruf} Redaktor {m} / wissenschaftlicher Herausgeber {m} (weisungsbefugt!); III. {schweiz.} Redaktor {m} / Redakteur {m};	rédacteur m	BerufBeruf	Substantiv
Dekl. Redaktor ...oren m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Redaktor die Redaktoren Genitiv des Redaktors der Redaktoren Dativ dem Redaktor den Redaktoren Akkusativ den Redaktor die Redaktoren rédacteur {m}: I. Redakteur {m} / jmd., der für eine Zeitung, Zeitschrift, für Rundfunk oder Fernsehen, für ein Sammelwerk o. Ä. Beiträge auswählt, bearbeitet oder auch selbst schreibt; II. {Beruf} Redaktor {m} / wissenschaftlicher Herausgeber {m} (weisungsbefugt!); III. {schweiz.} Redaktor {m} / Redakteur {m};	rédacteur m	schweiz.schweizerisch, BerufBeruf	Substantiv
Dekl. Redaktorin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Redaktorin die Redaktorinnen Genitiv der Redaktorin der Redaktorinnen Dativ der Redaktorin den Redaktorinnen Akkusativ die Redaktorin die Redaktorinnen rédacteur {m}: I. Redakteurin {f}, weibliche Form zu Redakteur {m} / diejenige, die für eine Zeitung, Zeitschrift, für Rundfunk oder Fernsehen, für ein Sammelwerk o. Ä. Beiträge auswählt, bearbeitet oder auch selbst schreibt; II. {Beruf} Redaktorin {f}, weibliche Form zu Redaktor {m} / wissenschaftliche Herausgeberin {f} (weisungsbefugt!); III. {schweiz.} Redaktorin {f}, weibliche Form zu Redaktor {m} / Redakteurin {f};	rédactrice f	schweiz.schweizerisch, BerufBeruf	Substantiv