Französisch Deutsch clef

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Rohrschlüssel - m	clé à tube ou clef à tube f	technTechnik	Substantiv
Rohrsteckschlüssel - m	clé à tube ou clef à tube f	technTechnik	Substantiv
verbiegen irreg. verbiegen verbog (hat) verbogen	fausser clef		Verb
Schlussstein -e m	clé ou clef de voûte f	archiArchitektur	Substantiv
Scheitelstein -e m	clé ou clef de voûte f	archiArchitektur	Substantiv
Nachschlüssel m	fausse clef f		Substantiv
▶Dekl. Schlüssel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schlüssel die Schlüssel Genitiv des Schlüssels der Schlüssel Dativ dem Schlüssel den Schlüsseln Akkusativ den Schlüssel die Schlüssel	clé f, clef f		Substantiv
Leistungsträger - m	joueur clef m	sportSport	Substantiv
unter Verschluss	sous clef
abschließen irreg. abschließen schloss ab (hat) abgeschlossen	fermer fermait fermé(e) p. e.: à clef		Verb
hinter Schloss und Riegel sitzen Gefängnis	être sous clef		Redewendung
Kofferschlüssel m	clé (/ clef) de valise f		Substantiv
die Tür abschließen irreg. die Tür abschließen schloss die Tür (hat) die Tür abgeschlossen	fermer la porte à clef fermer fermait fermé(e) à clef		Verb
Rohrzange -n f Werkzeug	clé serre-tubes ou clef serre-tubes f outil	Handw.Handwerk	Substantiv
Dekl. Schlosstaster - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schlosstaster die Schlosstaster Genitiv des Schlosstasters der Schlosstaster Dativ dem Schlosstaster den Schlosstastern Akkusativ den Schlosstaster die Schlosstaster	bouton à clé ou clef -s m	technTechnik	Substantiv
für immer verschwinden verschwand für immer (ist) für immer verschwunden Verhalten	mettre la clef sur la corniche	figfigürlich, FiktionFiktion	Verb
Steckschlüssel - m	clé à tube ou clef à tube f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Schlüsseltaster - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schlüsseltaster die Schlüsseltaster Genitiv des Schlüsseltasters der Schlüsseltaster Dativ dem Schlüsseltaster den Schlüsseltastern Akkusativ den Schlüsseltaster die Schlüsseltaster	bouton à clé ou clef m		Substantiv
Schlüsselbetätigung -en f	commande par clé ou clef -s f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Gabelschlüssel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gabelschlüssel die Gabelschlüssel Genitiv des Gabelschlüssels der Gabelschlüssel Dativ dem Gabelschlüssel den Gabelschlüsseln Akkusativ den Gabelschlüssel die Gabelschlüssel Werkzeuge	clé ou clef à fourche f outils		Substantiv
Maulschlüssel - m Werkzeuge	clé ou clef à fourche f outils	technTechnik, Handw.Handwerk	Substantiv
Bohrfutterschlüssel - m	clé ou clef pour mandrin f	technTechnik	Substantiv
Schraubenschlüssel - m	clé ou clef de serrage f		Substantiv
Zündschlüssel - m	clé ou clef de contact f	autoAuto	Substantiv
Dekl. Doppelgabelschlüssel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Doppelgabelschlüssel die Doppelgabelschlüssel Genitiv des Doppelgabelschlüssels der Doppelgabelschlüssel Dativ dem Doppelgabelschlüssel den Doppelgabelschlüsseln Akkusativ den Doppelgabelschlüssel die Doppelgabelschlüssel Werkzeuge	clé our clef à fourche double f outils	technTechnik, Handw.Handwerk	Substantiv
Zahnkranzbohrfutter - n	mandrin de perceuse à clé ou clef m	technTechnik	Substantiv
Futterschlüssel - m	clé ou clef pour mandrin de serrage f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Ring-Maulschlüssel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ring-Maulschlüssel die Ring-Maulschlüssel Genitiv des Ring-Maulschlüssels der Ring-Maulschlüssel Dativ dem Ring-Maulschlüssel den Ring-Maulschlüsseln Akkusativ den Ring-Maulschlüssel die Ring-Maulschlüssel Werkzeuge	clé ou clef mixte œil et fourche f outils	technTechnik, Handw.Handwerk	Substantiv
Dekl. Pilzdruckschlüsseltaste -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pilzdruckschlüsseltaste die Pilzdruckschlüsseltasten Genitiv der Pilzdruckschlüsseltaste der Pilzdruckschlüsseltasten Dativ der Pilzdruckschlüsseltaste den Pilzdruckschlüsseltasten Akkusativ die Pilzdruckschlüsseltaste die Pilzdruckschlüsseltasten	bouton-poussoir coup-de-poing à clé ou clef -s m	technTechnik	Substantiv
Die Tür war zugesperrt, man hat sie öffnen lassen.	La porte était fermée à clef, on la fit ouvrir.