| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Patentverletzung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
violation {f}: I. Violation {f} / Schändung {f}, Entehrung {f}; II. Violation {f} / Verletzung {f} {JUR} (Schändung); III. Violation {f} / Verrat {m}, Bruch {m}; IV. …-letzung, …-bruch, …-schändung {allg} {JUR} / violation de … (bei zusammengesetzten Substantiven; |
violation de brevet f | rechtRecht | Substantiv | |
|
Dekl. Zeugnis -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
brevét m | | Substantiv | |
|
Dekl. Abschlusszeugnis -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
brevet m
diplôme | schulSchule | Substantiv | |
|
Dekl. Patent -e n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
brevet m
invention | | Substantiv | |
|
Dekl. Verwendungspatent -e n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
brevet d'application m | | Substantiv | |
|
Dekl. Abschlusszeugnis nneutrum (des Collège), ~ Mittlere Reife -se n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Schule, Ausbildung |
brevet des collèges m | | Substantiv | |
|
Dekl. Berufsfachschulabschluss ...abschlüsse m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
in etwa |
brevet d'études professionnelles m
abr.: B.E.P. | schulSchule, übertr.übertragen, BerufBeruf | Substantiv | |
|
Dekl. Aufrechterhaltung eines Patents -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
maintien d'un brevet m | | Substantiv | |
|
Dekl. Bestand eines Patents m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
maintien d'un brevet m | | Substantiv | |
|
Mittlere Reife / Fachoberschulreife f
in etwa |
brevet d'études du premier cycle
abr.: B.E.P.C. | schulSchule, übertr.übertragen | Substantiv | |
|
Dekl. Patentverletzungsprozess -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
action en justice relative à la violation d'un brevet f | jurJura | Substantiv | |
|
Durchschnittlich jede Woche kommt ein Spin-off dazu und jeden zweiten Tag wird zudem ein Patent angemeldet (2017: 206).www.admin.ch |
En moyenne, une nouvelle spin-off naît chaque semaine et un brevet est déposé tous les deux jours (2017: 206).www.admin.ch | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.05.2024 16:34:14 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 1 |