Französisch Deutsch aufgeregt

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv aufgeregt aufgeregter am aufgeregtesten
aufgeregt	ému m, émue		Adjektiv
aufgeregt, erregt	exité,-e		Adjektiv, Adverb
aufgeregt, unruhig	agité/-e
aufgeregt/genervt	énervé/énervée
Ich habe mich umsonst aufgeregt. ugs Gefühle	Je me suis inquiété(e) pour rien.
aufgeregt nerveux {m}, nerveuse {f}: I. nervös / nerval {Medizin}; II. nervös / unruhig, leicht reizbar; aufgeregt; III. nervös / fahrig, zerfahren;	nerveux,-euse		Adjektiv
aufgeregt tumultueux {m}, tumultueuse {f} {Adj.}: I. tumultuos und tumultuös / lärmend, tobend, aufrührend, aufrührerisch; {übertragen} stürmisch; II. {Musik} heftig, stürmisch, aufgeregt, wild bewegt;	tumultueux, -euse	figfigürlich, musikMusik, übertr.übertragen	Adjektiv
aufregen regte auf (hat) aufgeregt incendier {Verb}: I. in Brand stecken / setzen; II. verbrennen, einäschern; II. {fig.} erleuchten, erhellen; IV. {übertragen} entzünden, entflammen, aufregen, reizen; glühen; V. {übertragen} aufhetzen, reizen; VI. anschreien, anschnauzen, anbrüllen;	incendier incendiait incendié(e)		Verb
fahrig, zerfahren nerveux {m}, nerveuse {f}: I. nervös / nerval {Medizin}; II. nervös / unruhig, leicht reizbar; aufgeregt; III. nervös / fahrig, zerfahren;	nerveux,-euse		Adjektiv
unruhig nerveux {m}, nerveuse {f}: I. nervös / nerval {Medizin}; II. nervös / unruhig, leicht reizbar; aufgeregt; III. nervös / fahrig, zerfahren;	nerveux,-euse		Adjektiv
leicht reizbar nerveux {m}, nerveuse {f}: I. nervös / nerval {Medizin}; II. nervös / unruhig, leicht reizbar; aufgeregt; III. nervös / fahrig, zerfahren;	nerveux,-euse		Adjektiv
nerval nerveux {m}, nerveuse {f}: I. nervös / nerval {Medizin}; II. nervös / unruhig, leicht reizbar; aufgeregt; III. nervös / fahrig, zerfahren;	nerveux,-euse		Adjektiv
lärmend tumutueux {m}, tumultueuse {f} {Adj.}: I. tumultuos und tumultuös / lärmend, tobend, aufrührend; {übertragen} stürmend; II. {Musik} tumultuos und tumultuös / heftig, stürmisch, aufgeregt, wild bewegt;	tumultueux, -uese		Adjektiv
stürmisch tumultueux {m}, tumultueuse {f} {Adj.}: I. tumultuos und tumultuös / lärmend, tobend, aufrührend, aufrührerisch; {übertragen} stürmisch; II. {Musik} tumultuos und tumultuös / stürmisch, heftig, aufgeregt, wild bewegt (Vortragsanweisung);	tumultueux, -euse	musikMusik, übertr.übertragen	Adjektiv
wild bewegt tumultueux {m}, tumultueuse {f} {Adj.}: I. tumultuos und tumultuös / lärmend, tobend, aufrührend, aufrührerisch; {übertragen} stürmisch; II. {Musik} tumultuos und tumultuös / heftig, stürmisch, aufgeregt, wild bewegt (Vortragsanweisung);	tumultueux, -euse	musikMusik, übertr.übertragen	Adjektiv
aufrührend, aufrührerisch tumultueux {m}, tumultueuse {f} {Adj.}: I. tumultuos und tumultuös / lärmend, tobend, aufrührend, aufrührerisch; {übertragen} stürmisch; II. {Musik} tumultuos und tumultuös / heftig, stürmisch, aufgeregt, wild bewegt (Vortragsanweisung);	tumultueux, -euse		Adjektiv
tumultuos und tumultuös tumultueux {m}, tumultueuse {f} {Adj.}: I. tumultuos und tumultuös / lärmend, tobend, aufrührend, aufrührerisch; {übertragen} stürmisch; II. {Musik} tumultuos und tumultuös / heftig, stürmisch, aufgeregt, wild bewegt (Vortragsanweisung);	tumultueux, -euse		Adjektiv