Französisch Deutsch auch so

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Fax n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fax die Faxe Genitiv des Fax der Faxe Dativ dem Fax den Faxen Akkusativ das Fax die Faxe auch der Fax	fax m		Substantiv
Dekl. Prowidl auch Prowidel österr. - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Prowidl auch Prowidel die Prowidl auch Prowidel Genitiv des Prowidls auch Prowidels der Prowidl auch Prowidel Dativ dem Prowidl auch Prowidel den Prowidln auch Prowideln Akkusativ den Prowidl auch Prowidel die Prowidl auch Prowidel	confiture de prunes f	culinkulinarisch, österr.österreichisch	Substantiv
▶Dekl. Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - Lebensmittel	beurre m		Substantiv
Dekl. Bollwerk -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bollwerk die Bollwerke Genitiv des Bollwerk[e]s der Bollwerke Dativ dem Bollwerk[e] den Bollwerken Akkusativ das Bollwerk die Bollwerke Militär auch figürlich	bastion f	figfigürlich, militMilitär	Substantiv
er auch	lui aussi
auch nicht	non plus
auch nicht	pas plus que
Frau so und so f	madame untelle f	umgspUmgangssprache	Substantiv
oder auch	ou encore
Herr so und so m	monsieur Untel m		Substantiv
wegräumen; auch: entfernen	dégager		Verb
sowohl ... als auch	tant ... que
sowohl ... als auch	aussi ... bien
auch, deshalb, ebenfalls	aussi
▶ so	si
▶ so	comme
▶ so	si adv [tellement]
▶ so	si adv
▶ so	aussi adv [si, tellement]
So,...	Bon,...
▶ ▶ auch	aussi
Dekl. Podest -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Podest die Podeste Genitiv des Podest[e]s der Podeste Dativ dem Podest den Podesten Akkusativ das Podest die Podeste auch Art.der korrekt	palier m	Bauw.Bauwesen	Substantiv
bauen baute gebaut allg. auch fig.	bâtir		Verb
▶ ▶ auch	aussi adv
dermassen (/ so) schön	tellement beau (/ belle)
Sei nicht so pessimistisch! Ermutigung, Kritik	Ne sois pas si pessimiste !
Schneeball m (auch botan )	boule f de neige	botanBotanik
Wie man so sagt.	Comme on dit.
auch wenn ..., so ... (doch)	si conj
so viel als möglich	le plus possible
so viel als möglich	autant que possible
So etwas vergisst man nicht. Erinnerung, Ereignis	Une chose pareille ne s'oublie pas.
so, dass	tant que [tellement]
(doch) auch	bien adv [aussi]
wenn auch	quand bien même
so.. wie	aussi.. que
wie/so wie	comme
so dass	de façon que
so ... wie	si ... que
auch wenn	même si
so dass	de sorte que
so... wie	aussi... que
(so) wie	ainsi que
so sehr	tant adv
so oft	tant de fois
so ..., dass ...	... si bien que ...
so dass	si bien que [+ind]
so dass	en sorte que
so dass ...	de façon que ...
so + adj.	aussi + adj. adv
so, dermaßen	tellement
Stimmt so! (Trinkgeld)	C'est juste !
so (sehr)	tant adv [aimé, attendu, espéré]
genau so	précissi
So lala! Befinden	Comme ci comme ça ! / Couci-couça fam
genau so	exactament Provençal		Adverb
so sehr	tant adv [aimer, vouloir]
(so) wie	tel que
so einigermaßen	tant bien que mal