Französisch Deutsch Giften / Geschenken

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Geschenk -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschenk die Geschenke Genitiv des Geschenk[e]s der Geschenke Dativ dem Geschenk[e] den Geschenken Akkusativ das Geschenk die Geschenke	présent ² m		Substantiv
Dekl. Gift -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gift die Gifte Genitiv des Gift[e]s der Gifte Dativ dem Gift[e] den Giften Akkusativ das Gift die Gifte venin {m}: I. Gift {n}; II. {fig.} Bosheit {f};	venin m	allgallgemein	Substantiv
▶Dekl. Geschenk -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschenk die Geschenke Genitiv des Geschenk[e]s der Geschenke Dativ dem Geschenk[e] den Geschenken Akkusativ das Geschenk die Geschenke don {m}: I. Schenkung {f}; Geschenk {n}, Gabe {f}; II. {aptitude} Fähigkeit, Talent {f};;	don m		Substantiv
jemanden mit Geschenken überhäufen jmd. mit Geschenken überhäufen überhäufte jmdn. mit Geschenken (hat) jmdn. mit Geschenken überhäuft	couvrir quelqu'un de cadeaux couvrir qn de cadeaux couvrait qn de cadeaux couvert(e) qn de cadeaux		Verb
Dekl. Gift, Gift... in zusammengesetzten Nomen -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gift die Gifte Genitiv des Gift[e]s der Gifte Dativ dem Gift[e] den Giften Akkusativ das Gift die Gifte toxique {Adj.}, {m} {Nomen}: I. toxisch / giftig, auf einer Vergiftung beruhend; Gift... (in zusammengesetzten Nomen); II. Gift {n}, Giftstoff {m};	toxique m		Substantiv
Dekl. Immunreaktion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Immunreaktion die Immunreaktionen Genitiv der Immunreaktion der Immunreaktionen Dativ der Immunreaktion den Immunreaktionen Akkusativ die Immunreaktion die Immunreaktionen réaction immune {f}: I. {Biologie, Medizin} Immunreaktion {f} / Abwehrreaktion von Lebewesen gegenüber Krankheitserregern oder Giften;	réaction immune f	bioloBiologie, medizMedizin	Substantiv
Dekl. Gift -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gift die Gifte Genitiv des Gift[e]s der Gifte Dativ dem Gift[e] den Giften Akkusativ das Gift die Gifte virus {m}: I. Virus {n} / Schleim {m}, Gift {n}; II. Virus {n} {Medizin} / kleinster, unbemerkt eingeschleuster Krankheitserreger {m}, der das menschliche Programm (Gesundheit, etc.) zerstört [wie III. ein Computervirus ist von Menschen bzw. Subjekten erschaffen, eingeschleust und für die Zerstörung mit Absicht erschaffen worden, dasselbe gilt im Bereich der Medizin, hausgemacht (von Subjekten an andere Subjekte abgegeben) und künstlich hervorgerufen]; III. Virus {n} {Informatik} {EDV} / zerstörendes, unbemerkt eingeschleustes Computerprogramm;	virus m		Substantiv
aber mais {Konjunktion}: I. aber {Konjunktion}, jedoch {Konjunktion};	mais		Konjunktion
Toxikologie f toxicologie {f}: I. Toxikologie {f} / Wissenschaft, Lehre von den Giften und ihren Einwirkungen auf den Organismus;	toxicologie f		Substantiv
Dekl. passive Bestechung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die passive Bestechung die passiven Bestechungen Genitiv der passiven Bestechung der passiven Bestechungen Dativ der passiven Bestechung den passiven Bestechungen Akkusativ die passive Bestechung die passiven Bestechungen corruption passive {f}: I. {Rechtsw.} passive Korruption / passive Bestechung: das Annehmen von Geschenken, Geld oder anderen Vorteilen durch einen Angestellten für eine Handlung, die in seinen Arbeitsbereich fällt;	corruption passive f	Rechtsw.Rechtswort	Substantiv
Dekl. passive Korruption -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die passive Korruption die passiven Korruptionen Genitiv der passiven Korruption der passiven Korruptionen Dativ der passiven Korruption den passiven Korruptionen Akkusativ die passive Korruption die passiven Korruptionen corruption passive {f}: I. {Rechtsw.} passive Korruption / passive Bestechung: das Annehmen von Geschenken, Geld oder anderen Vorteilen durch einen Angestellten für eine Handlung, die in seinen Arbeitsbereich fällt;	corruption passive f	Rechtsw.Rechtswort	Substantiv