Französisch Deutsch Gemüse

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Mangold m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mangold die Mangolde Genitiv des Mangold[e]s der Mangolde Dativ dem Mangold[e] den Mangolden Akkusativ den Mangold die Mangolde Gemüse	bette-carde f		Substantiv
Dekl. Mangold m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mangold die Mangolde Genitiv des Mangold[e]s der Mangolde Dativ dem Mangold[e] den Mangolden Akkusativ den Mangold die Mangolde Gemüse	bette f botanique	botanBotanik	Substantiv
Dekl. Spinat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spinat die Spinate Genitiv des Spinat[e]s der Spinate Dativ dem Spinat[e] den Spinaten Akkusativ den Spinat die Spinate Gemüse	épinard m		Substantiv
Dekl. Mangold m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mangold die Mangolde Genitiv des Mangold[e]s der Mangolde Dativ dem Mangold[e] den Mangolden Akkusativ den Mangold die Mangolde Gemüse	poirée f		Substantiv
Dekl. Kohlkopf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kohlkopf die Kohlköpfe Genitiv des Kohlkopf[e]s der Kohlköpfe Dativ dem Kohlkopf[e] den Kohlköpfen Akkusativ den Kohlkopf die Kohlköpfe Gemüse	chou-chou m		Substantiv
Dekl. Kohl m, Kraut n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kohl die Kohle Genitiv des Kohl[e]s der Kohle Dativ dem Kohl[e] den Kohlen Akkusativ das Kohl die Kohle Gemüse	chou m		Substantiv
Gemüse anpflanzen pflanzte Gemüse an (hat) Gemüse angepflanzt	faire pousser des légumes		Verb
Gemüse-	maraîcher m, maraîchère f		Adjektiv
▶ Gemüse n	légumes m, pl		Substantiv
▶ Gemüse n	légume m		Substantiv
rohes Gemüse n	légumes m, pl crus		Substantiv
gekochtes Gemüse n	légumes cuits m, pl		Substantiv
rohes Gemüse n	légumes crus m, pl		Substantiv
erntefrisches Gemüse	légumes tout juste récoltés
das Gemüse putzen Zubereitung	éplucher les légumes
Blattspinat m Gemüse	épinard m en branches		Substantiv
Dekl. Rotkohl m, Rotkraut n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rotkohl, das Rotkraut die Genitiv des Rotkohl[e]s, das Rotkraut[e]s der Dativ dem Rotkohl, dem Rotkraut den Akkusativ den Rotkohl, das Rotkraut die Gemüse	chou rouge m		Substantiv
gartenfrisch [Obst, Früchte, Gemüse]	qui vient du jardin
Dekl. Paprikaschote -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Paprikaschote die Paprikaschoten Genitiv der Paprikaschote der Paprikaschoten Dativ der Paprikaschote den Paprikaschoten Akkusativ die Paprikaschote die Paprikaschoten poivron {m}: I. Paprika {m}, Paprikaschote {f}; Gemüse	poivron m		Substantiv
Gemüse... in zusammengesetzten Nomen potager {m}, potagère {f} {Adj.}: I. Gemüse... (in zusammengesetzten Nomen);	potager,-ère		Substantiv
das Gemüse in dünne Streifen zu schneiden verlangt viel Geduld.	émincer des légumes demande beaucoup de patience
Kardone -n f cardon {m}: I. {Botanik} Cynara cardunculus / Kardone {f}, als Gemüse angebaute Pflanze, die Ähnlchkeiten der Artischocke aufweist, die Blattstiele und Rippen sind zum Verzehr geeignet;	cardon m	botanBotanik	Substantiv
Eintopf aus Suppenfleisch und verschiedenen Gemüsen m pot-au-feu {m}: I. Potaufeu {n} oder {m} / {allg.} Topf auf dem Feuer; II. {Speisen} Potaufeu {n} oder {m} / Eintopf aus Fleisch und Gemüse, dessen Brühe, über Weißbrot gegossen, vorweg gegessen wird;	pot-au-feu m		Substantiv
Dekl. Potaufeu m oder n -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Potaufeu, das Potaufeu die Potaufeus Genitiv des Potaufeus, des Potaufeus der Potaufeus Dativ dem Potaufeu den Potaufeus Akkusativ den Potaufeu, das Potaufeu die Potaufeus pot-au-feu {m}: I. Potaufeu {n} oder {m} / {allg.} Topf auf dem Feuer; II. {Speisen} Potaufeu {n} oder {m} / Eintopf aus Fleisch und Gemüse, dessen Brühe, über Weißbrot gegossen, vorweg gegessen wird;	pot-au-feu -s m		Substantiv
Artischocke f Gemüse	artichaut m		Substantiv
Dekl. Moussaka und f -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Moussaka, die Moussaka die Moussakas Genitiv des Moussakas, der Moussaka der Moussakas Dativ dem Moussaka, der Moussaka den Moussakas Akkusativ das Moussaka, die Moussaka die Moussakas moussaka {f}: I. Moussaka {n} und {f} / Auflauf aus Hackfleisch, Auberginen und anderem Gemüse und Gewürzen;	moussaka f	culinkulinarisch	Substantiv
Freilandgemüse n Gemüse	légume m cultivé en pleine terre		Substantiv
Dekl. Rosenkohl m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rosenkohl die Genitiv des Rosenkohl[e]s der Dativ dem Rosenkohl den Akkusativ den Rosenkohl die Gemüse	chou de Bruxelles m		Substantiv
Kartoffeln f, pl Gemüse	pommes de terre f, pl		Substantiv
Gartenkürbis m, Kürbis m Gemüse	citrouille f		Substantiv
Erzeugnisse n, pl aus dem Gemüseanbau Gemüse	produits maraîchers m, pl		Substantiv
Kohlrabi m Gemüse	chou-rave m, choux-raves m, pl		Substantiv
Blattsalat m Gemüse	salade f verte		Substantiv
Kirschtomate f Gemüse	tomate f cerise		Substantiv
Sauerkraut n Gemüse	choucroute f		Substantiv
Biogemüse n Gemüse	légume biologique m		Substantiv
Gemüsesorte f Gemüse	sorte de légumes f		Substantiv
Paprikaschote f Gemüse	piment doux m		Substantiv
Stangenbohne f Gemüse	haricot à écosser m écosser = aushülsen		Substantiv
Brechbohnen f, pl Gemüse	haricots verts m, pl		Substantiv
Dekl. Spargel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spargel die Spargel Genitiv des Spargels der Spargel Dativ dem Spargel den Spargeln Akkusativ den Spargel die Spargel Gemüse	asperge f		Substantiv
Bohnen f, pl Gemüse	haricots m, pl		Substantiv
Dekl. Rübe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rübe die Rüben Genitiv der Rübe der Rüben Dativ der Rübe den Rüben Akkusativ die Rübe die Rüben Gemüse	navet m		Substantiv
grüne Bohnen f,pl Gemüse	haricots m,pl verts		Substantiv
Dekl. Fenchel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fenchel die Fenchel Genitiv des Fenchels der Fenchel Dativ dem Fenchel den Fencheln Akkusativ den Fenchel die Fenchel Gemüse	fenouil m	botanBotanik, Heilk.Heilkunde, Naturheilk.Naturheilkunde	Substantiv
Dekl. Zwiebel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zwiebel die Zwiebeln Genitiv der Zwiebel der Zwiebeln Dativ der Zwiebel den Zwiebeln Akkusativ die Zwiebel die Zwiebeln Gemüse	oignon m		Substantiv
Dekl. rote Bete f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die rote Beete die roten Beeten Genitiv der roten Beete der roten Beeten Dativ der roten Beete den roten Beeten Akkusativ die rote Beete die roten Beeten Gemüse	betterave f		Substantiv
Charlotte f Gemüse	charlotte f		Substantiv
Dekl. Rübe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rübe die Rüben Genitiv der Rübe der Rüben Dativ der Rübe den Rüben Akkusativ die Rübe die Rüben Gemüse	betterave f		Substantiv
Dekl. Rübe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rübe die Rüben Genitiv der Rübe der Rüben Dativ der Rübe den Rüben Akkusativ die Rübe die Rüben Gemüse	rave f		Substantiv
Dekl. Kichererbse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kichererbse die Kichererbsen Genitiv der Kichererbse der Kichererbsen Dativ der Kichererbse den Kichererbsen Akkusativ die Kichererbse die Kichererbsen Gemüse	pois chiche m		Substantiv
Dekl. Wurzelgemüse kurz: Wurzeln, Plur. n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wurzelgemüse die Genitiv des Wurzelgemüse der Dativ dem Wurzelgemüse den Akkusativ das Wurzelgemüse die Gemüse	racine f		Substantiv
Dekl. Erbsen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erbse die Erbsen Genitiv der Erbse der Erbsen Dativ der Erbse den Erbsen Akkusativ die Erbse die Erbsen Gemüse	petits pois m, pl		Substantiv
Dekl. Essiggürkchen, Gewürzgürkchen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Essiggürkchen, Gewürzgürkchen die Essiggürkchen, Gewürzgürkchen Genitiv des Essiggürkchens, Gewürzgürkchens der Essiggürkchen, Gewürzgürkchen Dativ dem Essiggürkchen, Gewürzgürkchen den Essiggürkchen, Gewürzgürkchen Akkusativ das Essiggürkchen, Gewürzgürkchen die Essiggürkchen, Gewürzgürkchen Gemüse	cornichon m		Substantiv
Dekl. Karotte f, Möhre f, Mohrrübe f f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Karotte, Möhre, Mohrrübe die Karotten, Möhren, Mohrrüben Genitiv der Karotte, Möhre, Mohrrübe der Karotten, Möhren, Mohrrüben Dativ der Karotte, Möhre, Mohrrübe den Karotten, Möhren, Mohrrüben Akkusativ die Karotte, Möhre, Mohrrübe die Karotten, Möhren, Mohrrüben Gemüse	carotte f		Substantiv
Sellerie m/f Gemüse	célerie m		Substantiv
▶Dekl. Tomate f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tomate die Tomaten Genitiv der Tomate der Tomaten Dativ der Tomate den Tomaten Akkusativ die Tomate die Tomaten Gemüse	tomate f		Substantiv
Peperoni f, scharfe Paprika f Gemüse, Gewürze	piment rouge m		Substantiv
Dekl. Erbse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erbse die Erbsen Genitiv der Erbse der Erbsen Dativ der Erbse den Erbsen Akkusativ die Erbse die Erbsen Gemüse	pois m	botanBotanik	Substantiv