Französisch Deutsch Fortdauer

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Kontinuation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kontinuation die Kontinuationen Genitiv der Kontinuation der Kontinuationen Dativ der Kontinuation den Kontinuationen Akkusativ die Kontinuation die Kontinuationen continuation {f}: I. Kontinuation {allg.}, {u. a. Verlagswesen} Kontinuation {f} / das Fortsetzen, Fortsetzung {f} (einer Lieferung); das Fortdauern, Fortdauer {f}, das Fortfahren; das Weiterbestehen, das Weiterführen, Weiterführung; das Fortbestehen, der Fortbestand {m};	continuation f	allgallgemein, Verlagsw.Verlagswesen	Substantiv
Dekl. Fortdauer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fortdauer die Genitiv der Fortdauer der Dativ der Fortdauer den Akkusativ die Fortdauer die permanence {f}: I. Permanenz {f} / ununterbrochene, permanente Dauer; Fortdauer {f}, Beständigkeit {f} II. {Service}, {Medizin} Bereitschaftsdienst {m};	permanence f		Substantiv
Dekl. Fortdauer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fortdauer die Genitiv der Fortdauer der Dativ der Fortdauer den Akkusativ die Fortdauer die continuité {f}: I. Kontinuität {f} / lückenloser Zusammenhang, Stetigkeit {f}, Fortdauer {f}; ununterbrochener, gleichmäßiger Fortgang von etwas; Gegensatz Diskontinuität;	continuité f		Substantiv
Dekl. Fortbestand, das Fortbestehen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fortbestand, das Fortbestehen die Fortbestände Genitiv des Fortbestand[e]s, des Fortbestehens der Fortbestände Dativ dem Fortbestand, dem Fortbestehen den Fortbeständen Akkusativ den Fortbestand, das Fortbestehen die Fortbestände continuation {f}: I. Kontinuation {allg.}, {u. a. Verlagswesen} Kontinuation {f} / das Fortsetzen, Fortsetzung {f} (einer Lieferung); das Fortdauern, Fortdauer {f}, das Fortfahren; das Weiterbestehen, das Weiterführen, Weiterführung; das Fortbestehen, der Fortbestand {m};	continuation -s f		Substantiv
Dekl. Fortsetzung, das Fortsetzen -en; -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fortsetzung, das Fortsetzen die Fortsetzungen;-- Genitiv der Fortsetzung, des Fortsetzens der Fortsetzungen;-- Dativ der Fortsetzung, dem Fortsetzen den Fortsetzungen;-- Akkusativ die Fortsetzung, das Fortsetzen die Fortsetzungen;-- continuation {f}: I. Kontinuation {allg.}, {u. a. Verlagswesen} Kontinuation {f} / das Fortsetzen, Fortsetzung {f} (einer Lieferung); das Fortdauern, Fortdauer {f}, das Fortfahren; das Weiterbestehen, das Weiterführen, Weiterführung; das Fortbestehen, der Fortbestand {m};	continuation -s f		Substantiv
Dekl. Weiterführung, das Weiterführen -en; -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Weiterführung, das Weiterführen die Weiterführungen; -- Genitiv der Weiterführung, des Weiterführens der Weiterführungen; -- Dativ der Weiterführung, dem Weiterführen den Weiterführungen; -- Akkusativ die Weiterführung, das Weiterführen die Weiterführungen; -- continuation {f}: I. Kontinuation {allg.}, {u. a. Verlagswesen} Kontinuation {f} / das Fortsetzen, Fortsetzung {f} (einer Lieferung); das Fortdauern, Fortdauer {f}, das Fortfahren; das Weiterbestehen, das Weiterführen, Weiterführung; das Fortbestehen, der Fortbestand {m};	continuation -s f		Substantiv
Dekl. Permanenz f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Permanenz die Genitiv der Permanenz der Dativ der Permanenz den Akkusativ die Permanenz die permanence {f}: I. Permanenz {f} / ununterbrochene, permanente Dauer; Fortdauer {f}, Beständigkeit {f} II. {Service}, {Medizin} Bereitschaftsdienst {m};	permanence f	medizMedizin, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Beständigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beständigkeit die Genitiv der Beständigkeit der Dativ der Beständigkeit den Akkusativ die Beständigkeit die permanence {f}: I. Permanenz {f} / ununterbrochene, permanente Dauer; Fortdauer {f}, Beständigkeit {f} II. {Service}, {Medizin} Bereitschaftsdienst {m};	permanence f		Substantiv
Dekl. Bereitschaftsdienst -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bereitschaftsdienst die Bereitschaftsdienste Genitiv des Bereitschaftsdienst[e]s der Bereitschaftsdienste Dativ dem Bereitschaftsdienst den Bereitschaftsdiensten Akkusativ den Bereitschaftsdienst die Bereitschaftsdienste permanence {f}: I. Permanenz {f} / ununterbrochene, permanente Dauer; Fortdauer {f}, Beständigkeit {f} II. {Service}, {Medizin} Bereitschaftsdienst {m};	permanence f	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Kontinuität -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kontinuität die Kontinuitäten Genitiv der Kontinuität der Kontinuitäten Dativ der Kontinuität den Kontinuitäten Akkusativ die Kontinuität die Kontinuitäten continuité {f}: I. Kontinuität {f} / lückenloser Zusammenhang, Stetigkeit {f}, Fortdauer {f}; ununterbrochener, gleichmäßiger Fortgang von etwas; Gegensatz Diskontinuität;	continuité f		Substantiv
Dekl. lückenloser Zusammenhang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zusammenhang die Zusammenhänge Genitiv des Zusammenhang[e]s der Zusammenhänge Dativ dem Zusammenhang den Zusammenhängen Akkusativ den Zusammenhang die Zusammenhänge continuité {f}: I. Kontinuität {f} / lückenloser Zusammenhang, Stetigkeit {f}, Fortdauer {f}; ununterbrochener, gleichmäßiger Fortgang von etwas; Gegensatz Diskontinuität;	continuité f		Substantiv
Dekl. Stetigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stetigkeit die Stetigkeiten Genitiv der Stetigkeit der Stetigkeiten Dativ der Stetigkeit den Stetigkeiten Akkusativ die Stetigkeit die Stetigkeiten continuité {f}: I. Kontinuität {f} / lückenloser Zusammenhang, Stetigkeit {f}, Fortdauer {f}; ununterbrochener, gleichmäßiger Fortgang von etwas; Gegensatz Diskontinuität;	continuité f		Substantiv