Finnisch Deutsch sei gegangen

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
Sei still!	Ole hiljaa!
sei unbesorgt	ole huoleti
Gott sei Dank!	Luojan kiitos!		Redewendung
Sei nicht Naseweis!	Älä ole nenäviisas!
wie dem auch sei	olkoon kuinka hyvänsä
sei so gut	tee hyvin
(was) auch immer, (was) es auch sei	tahansa: mitä tahansa
sei auf das Schlimmste gefaßt	ole valmis kuulemaan pahinta
Gott sei dank bist Du hier!	Onneksi olet täällä!
das ist schief gegangen	se meni penkin alle
die Sache ist schief gegangen	asia meni hullusti
die Sache ist schief gegangen	asia on mennyt vikaan
sei nicht traurig / besorgt	älä sure
sei nicht so streng zu dir	älä ole niin ankara sinulle
Sei nicht [so] streng zu dir selbst!	Älä ole ankara itsellesi!
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ankommen	saapua, saavun + wohin (in/lle)		Verb