Finnisch Deutsch Raum, Abstand

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
Raum m, Zimmer n	huone		Substantiv
▶ Raum Räume m	alue	geogrGeografie	Substantiv
▶ Raum	tila, ala, paikka
Abstand m	etäisyys, välimatka		Substantiv
Platz, Raum	tila, -n
Abstand halten	säilyttää välimatka
Abstand (zeitlich) m	aikaväli		Substantiv
Entfernung, Abstand	etäisyys, etäisyyden
Abstand nehmen, verwerfen intransitiv Beispiel: Ich verwarf den Gedanken.	luopua Beispiel: Luovuin ajatuksesta.		Verb
Raum: im Raum Rovaniemi	Rovaniemen alueella
hier (größerer Raum)	tällä
dort (ungenau, Raum)	tuolla
der Platz; der Raum	tila
mit Abstand (bildlich)	ylivoimaisesti
in Entfernung, im Abstand von	päässä
Abstand halten, auf Distanz bleiben	pitää etäisyyttä
Gebiet n, Bereich m, Raum m, Gelände n; Territorium n; Bezirk m, Kreis m, Distrikt m	alue		Substantiv
Kreis Kreise m eine geometrische Figur, bei der alle Punkte den gleichen Abstand zum Mittelpunkt haben	ympyrä ympyrät	mathMathematik	Substantiv
Propriozeption f von lat. proprius „eigen“ und recipere „aufnehmen“ bezeichnet es die Wahrnehmung von Körperbewegung und -lage im Raum	asentoaisti		Substantiv