Portugiesisch Deutsch Raum, Abstand

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
▶ Raum m	cómodo (Por) m		Substantiv
▶ Raum m	sala f		Substantiv
▶ Raum m	espaço m		Substantiv
▶ Raum m	quadra f		Substantiv
▶ Raum m	compartimento		Substantiv
▶ Raum m	recinto m		Substantiv
▶ Raum m	cômodo (Bra) m		Substantiv
Abstand m	intervalo m		Substantiv
Abstand m	fig diferença f	figfigürlich	Substantiv
Abstand m	espaço m		Substantiv
Abstand m	corredor m		Substantiv
Abstand m	passo m		Substantiv
Abstand m	(Spielraum:) margem f		Substantiv
▶ Raum m	▶ quarto m		Substantiv
dumpf	(Raum:) húmido (Por), úmido (Bra)
(Raum:) dicht besetzt, überfüllt	apinhado
räumlich, Raum...	espacial
Bereich;Raum	recinto
Abstand halten Verkehr	manter a distância
ort Abstand m	espaçamento m	ortörtlich	Substantiv
(Raum:) ausräumen	desguarnecer
(Raum:) ausschmücken	guarnecer
(Raum:) lüften	aventar
(Raum:) auslegen	atapetar
topologischer Raum m	espaço topológico m		Substantiv
(Raum:) Anrichte f	copa f		Substantiv
(Raum:) ausstatten	acondicionar
(Raum:) ungelüftet	afogadiço
(Raum:) überfüllen	atochar
in gleichem Abstand	à mesma distância
Abstand m halten Verkehr	guardar distância f		Substantiv
(Raum:) füllen, überfüllen	apinhar, apinhoar
karibische(r) Raum m	caribe m,f		Substantiv
(Raum:) auskleiden, auslegen	forrar
(Wand, Raum:) verschalen	entabuar
Abstand nehmen von	desistir de
(Raum:) verbunden sein	comunicar
Raum m, Wohnraum m	divisão f		Substantiv
(Wand, Raum:) Verschalung f	entabuamento m		Substantiv
Abstand m wahren	guardar distância f		Substantiv
aufgeben, Abstand nehmen	desistir
Abstand m nehmen	rescindir
Abstand m, Kluft f	desfasagem f, desfasamento m	figfigürlich	Substantiv
feuersichere(r) Raum m	casa f forte		Substantiv
zwei Meter Abstand Entfernung	dois metros de distância
zurücktreten (von), Abstand nehmen (von)	demissionar-se (de)
Abstand nehmen von, aufgeben	desistir de
techn Abstand m, Distanz f	afastamento m	technTechnik	Substantiv
Abstand nehmen von fig	rescindir de	figfigürlich	Redewendung
math Inhalt m, Raum m	capacidade f	mathMathematik	Substantiv
sozialer Raum m	espaço m social		Substantiv
(Gebäude:) Abteilung f, Raum m	compartimento m		Substantiv
Wohnraum m, Raum m, Zimmer n	assoalhada f		Substantiv
(Arbeit, Vertrag, Raum:) abschließen	fechar		Verb
Abstand m lassen zwischen (Dat.)	espaçar
Abstand m zwischen zwei Bällen Sport	cabe m	sportSport	Substantiv
in einem Abstand m von	à distância f de
fig Abstand m nehmen von	abster-se de	figfigürlich
(Raum:) gehen in, hineingehen in (Akk.)	enfiar-se a