Englisch Deutsch white lead spar lead spar

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Anschlussdraht m	lead		Substantiv
führen, leiten	lead led led		Verb
vorangehen	lead led led		Verb
Lead-Tracking n	lead tracking		Substantiv
in Versuchung führen	lead into temptation		Verb
weiß	white		Adjektiv
Sparring n	spar		Substantiv
sich streiten	spar
sich mit jem. auseinandersetzen	spar		Verb
anführen	lead		Verb
leiten leitete geleitet	to lead lead led led		Verb
Dekl. Leiter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Leiter die Leitern Genitiv des Leiter der Leitern Dativ dem Leiter den Leitern Akkusativ den Leiter die Leitern	lead		Substantiv
Dekl. Blei n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Blei die - Genitiv des Bleies, Bleis der - Dativ dem Blei den - Akkusativ das Blei die -	lead		Substantiv
Dekl. (Hunde)Leine f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leine die Leinen Genitiv der Leine der Leinen Dativ der Leine den Leinen Akkusativ die Leine die Leinen	lead		Substantiv
Dekl. Schnur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schnur die Schnüre Genitiv der Schnur der Schnüre Dativ der Schnur den Schnüren Akkusativ die Schnur die Schnüre	lead UK		Substantiv
Dekl. Leine Hund f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leine die Leinen Genitiv der Leine der Leinen Dativ der Leine den Leinen Akkusativ die Leine die Leinen	lead		Substantiv
führen	lead		Verb
Dekl. Eiweiß n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Eiweiß die Eiweiße Genitiv des Eiweißes der Eiweiße Dativ dem Eiweiß[e] den Eiweißen Akkusativ das Eiweiß die Eiweiße	egg white		Substantiv
weißgewaschen	white washed
Schlüsselspalte f	lead column		Substantiv
Leadbewertung f	lead evaluation		Substantiv
Übernahmeabwehr durch Beteiligung von Fusionspartnern	white knight		Substantiv
Leadqualifizierung f	lead qualification		Substantiv
Leadherkunft f	lead origin		Substantiv
Dekl. Vorlaufzeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vorlaufzeit die Vorlaufzeiten Genitiv der Vorlaufzeit der Vorlaufzeiten Dativ der Vorlaufzeit den Vorlaufzeiten Akkusativ die Vorlaufzeit die Vorlaufzeiten	lead-time		Substantiv
jugendliche Hauptrolle	juvenile lead
Eiklar n	egg white		Substantiv
Bleivergiftung f	lead poisoning		Substantiv
weißer Zwerg	white dwarf
Dekl. weißer Rassist X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ weiße Rassist weißen Rassisten Genitiv weißen Rassisten weißen Rassisten Dativ weißen Rassisten weißen Rassisten Akkusativ weißen Rassisten weißen Rassisten weiße Rassistin	white supremacist		Substantiv
Weißbuchen	white beeches
Weißkohle	white cabbages
Weißmetall n	white alloy		Substantiv
Dekl. Konferenztafel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Konferenztafel die Konferenztafeln Genitiv der Konferenztafel der Konferenztafeln Dativ der Konferenztafel den Konferenztafeln Akkusativ die Konferenztafel die Konferenztafeln	white board		Substantiv
Dekl. Amerikanische Weißeiche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Weißeiche die Weißeichen Genitiv der Weißeiche der Weißeichen Dativ der Weißeiche den Weißeichen Akkusativ die Weißeiche die Weißeichen	white oak		Substantiv
Vorlaufzeit f	lead time		Substantiv
Dekl. Bleioxid n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bleioxid die Bleioxide Genitiv des Bleioxid[e]s der Bleioxide Dativ dem Bleioxid[e] den Bleioxiden Akkusativ das Bleioxid die Bleioxide	lead oxide		Substantiv
weiß werden	turn white		Verb
Zuführungsdraht m	lead in		Substantiv
Schwerspat m	heavy spar		Substantiv
Weißbuche f	white beech		Substantiv
Weißbrote	white breads
Weißbrot n	white bread		Substantiv
Weißmetalle	white alloys
▶Dekl. Führung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Führung die Führungen Genitiv der Führung der Führungen Dativ der Führung den Führungen Akkusativ die Führung die Führungen	leadership, lead		Substantiv
Plombe f	(lead) seal		Substantiv
abführen	lead away		Verb
Dekl. Kabel (2) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kabel die Kabel Genitiv des Kabels der Kabel Dativ dem Kabel den Kabeln Akkusativ das Kabel die Kabel	lead, cable		Substantiv
hinführen	lead to		Verb
überleiten	lead over		Verb
zurückführen	lead back		Verb
Dekl. Bleistange f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bleistange die Bleistangen Genitiv der Bleistange der Bleistangen Dativ der Bleistange den Bleistangen Akkusativ die Bleistange die Bleistangen	lead bar		Substantiv
Null-Leiter m	neutral lead		Substantiv
Interessenanfrage	sales lead
führen zu	lead to		Verb
Dekl. Weißkohl m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weißkohl die Weißkohle Genitiv des Weißkohl[e]s der Weißkohle Dativ dem Weißkohl den Weißkohlen Akkusativ den Weißkohl die Weißkohle Weißkraut, Blumenkohl	white cabbage		Substantiv
Dekl. Elektro-Haushaltsgerät (üblich, pl."Weiße-Ware") -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Elektro-Haushaltsgerät die Elektro-Haushaltsgeräte Genitiv des Elektro-Haushaltsgerät[e]s der Elektro-Haushaltsgerät Dativ dem Elektro-Haushaltsgerät den Elektro-Haushaltsgeräten Akkusativ das Elektro-Haushaltsgerät die Elektro-Haushaltsgeräte früher/heute: im klassischen Bereich wie bei Spülmaschine, Trockner, Waschmaschine, etc.	white good (customary, pl.: "white goods") white goods		Substantiv
Weißwal f	white whale		Substantiv
weißwaschen	white wash