Englisch Deutsch public press

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Privatinternat	Public school
Dekl. Spanner - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spanner die Spanner Genitiv des Spanners der Spanner Dativ dem Spanner den Spannern Akkusativ den Spanner die Spanner	racket press		Substantiv
Volksversammlung f	public meeting		Substantiv
öffentlich	public		Adjektiv
staatlich	public
herabdrücken transitiv drückte herab (hat) herabgedrückt	press down pressed down pressed down		Verb
Dekl. Presse Zeitung -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Presse die Pressen Genitiv der Presse der Pressen Dativ der Presse den Pressen Akkusativ die Presse die Pressen	press	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen, MedienMedien, mainstream mediaMainstreammedien, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken, AgendaAgenda	Substantiv
Anzeige erstatten erstattete Anzeige (hat) Anzeige erstattet	press charges pressed charges pressed charges	VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Verb
Dekl. Presse Maschine -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Presse die Pressen Genitiv der Presse der Pressen Dativ der Presse den Pressen Akkusativ die Presse die Pressen	press	technTechnik	Substantiv
Dekl. Publikum n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Publikum die Publika Genitiv des Publikums der Publika Dativ dem Publikum den Publika Akkusativ das Publikum die Publika	public		Substantiv
Öffentlichkeit f	public		Substantiv
allgemein, öffentlich	public
allgemein bekannt	public
Dekl. Schmutzpresse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schmutzpresse die Schmutzpressen Genitiv der Schmutzpresse der Schmutzpressen Dativ der Schmutzpresse den Schmutzpressen Akkusativ die Schmutzpresse die Schmutzpressen	gutter press	MedienMedien, mainstream mediaMainstreammedien, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. Aufweitepresse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufweitepresse die Genitiv der Aufweitepresse der Dativ der Aufweitepresse den Akkusativ die Aufweitepresse die	reaming press		Substantiv
Dekl. Pressestimmen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pressestimme die Pressestimmen Genitiv der Pressestimme der Pressestimmen Dativ der Pressestimme den Pressestimmen Akkusativ die Pressestimme die Pressestimmen	press commentaries pl	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen, MedienMedien, mainstream mediaMainstreammedien, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. Knoblauchpresse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Knoblauchpresse die Knoblauchpressen Genitiv der Knoblauchpresse der Knoblauchpressen Dativ der Knoblauchpresse den Knoblauchpressen Akkusativ die Knoblauchpresse die Knoblauchpressen	garlic-press		Substantiv
Dekl. Skandalpresse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Skandalpresse die Genitiv der Skandalpresse der Dativ der Skandalpresse den Akkusativ die Skandalpresse die	gutter press	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, MedienMedien, mainstream mediaMainstreammedien, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken, AgendaAgenda	Substantiv
Druckvorstufe f	pre-press		Substantiv
Dekl. Schnellpresse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schnellpresse die Genitiv der Schnellpresse der Dativ der Schnellpresse den Akkusativ die Schnellpresse die	rapid press		Substantiv
gedruckt werden intransitiv wurde gedruckt (ist) gedruckt worden	go to press went to press gone to press	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, MedienMedien, mainstream mediaMainstreammedien	Verb
Dekl. Abkantpressen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abkantpresse die Abkantpressen Genitiv der Abkantpresse der Abkantpressen Dativ der Abkantpresse den Abkantpressen Akkusativ die Abkantpresse die Abkantpressen	press brakes		Substantiv
Sozialhilfe f	public assistance		Substantiv
Gaststätte f	public house		Substantiv
Badeanstalt f	public baths		Substantiv
Gemeinwohl n	public welfare		Substantiv
Gemeinnutz m	public interest		Substantiv
Kriegseinwirkung f	public enemy		Substantiv
Öffentlichkeit f	the public		Substantiv
die Allgemeinheit, die breite Öffentlichkeit	general public
Dienst an der Öffentlichkeit	public service
Dekl. Pressebericht -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pressebericht die Presseberichte Genitiv des Pressebericht[e]s der Presseberichte Dativ dem Pressebericht den Presseberichten Akkusativ den Pressebericht die Presseberichte	press report	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen, MedienMedien, mainstream mediaMainstreammedien, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken, AgendaAgenda	Substantiv
Dekl. Tagespresse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tagespresse die Genitiv der Tagespresse der Dativ der Tagespresse den Akkusativ die Tagespresse die	daily press	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen, MedienMedien, mainstream mediaMainstreammedien, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken, AgendaAgenda	Substantiv
Dekl. Pressspanplatte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pressspanplatte die Pressspanplatten Genitiv der Pressspanplatte der Pressspanplatten Dativ der Pressspanplatte den Pressspanplatten Akkusativ die Pressspanplatte die Pressspanplatten	press board		Substantiv
Dekl. Pressekonferenz -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pressekonferenz die Pressekonferenzen Genitiv der Pressekonferenz der Pressekonferenzen Dativ der Pressekonferenz den Pressekonferenzen Akkusativ die Pressekonferenz die Pressekonferenzen	press conference	VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, MedienMedien, mainstream mediaMainstreammedien, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. Sensationspresse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sensationspresse die Sensationspressen Genitiv der Sensationspresse der Sensationspressen Dativ der Sensationspresse den Sensationspressen Akkusativ die Sensationspresse die Sensationspressen	sensational press	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, MedienMedien, mainstream mediaMainstreammedien, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. Bankdrücken n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bankdrücken die - Genitiv des Bankdrückens der - Dativ dem Bankdrücken den - Akkusativ das Bankdrücken die -	bench press		Substantiv
Dekl. Pressemappe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pressemappe die Pressemappen Genitiv der Pressemappe der Pressemappen Dativ der Pressemappe den Pressemappen Akkusativ die Pressemappe die Pressemappen	press kit		Substantiv
an der Haustür klingeln transitiv klingelte an der Haustür (hat) an der Haustür geklingelt	press the doorbell pressed the doorbell pressed the doorbell		Verb
Dekl. Werbeleiter - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Werbeleiter die Werbeleiter Genitiv des Werbeleiters der Werbeleiter Dativ dem Werbeleiter den Werbeleitern Akkusativ den Werbeleiter die Werbeleiter	press agent	BerufBeruf	Substantiv
Dekl. Pressemitteilung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pressemitteilung die Pressemitteilungen Genitiv der Pressemitteilung der Pressemitteilungen Dativ der Pressemitteilung den Pressemitteilungen Akkusativ die Pressemitteilung die Pressemitteilungen	press release	finanFinanz, wirtsWirtschaft, politPolitik, Komm.Kommerz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen, MedienMedien, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv
Dekl. Boulevardpresse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Boulevardpresse die Boulevardpressen Genitiv der Boulevardpresse der Boulevardpressen Dativ der Boulevardpresse den Boulevardpressen Akkusativ die Boulevardpresse die Boulevardpressen	yellow press		Substantiv
Dekl. Redaktionsschluss ...schlüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Redaktionsschluss die Redaktionsschlüsse Genitiv des Redaktionsschlusses der Redaktionsschlüsse Dativ dem Redaktionsschluss den Redaktionsschlüssen Akkusativ den Redaktionsschluss die Redaktionsschlüsse	press date	Fachspr.Fachsprache, MedienMedien	Substantiv
Dekl. Druckerpresse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Druckerpresse die Druckerpressen Genitiv der Druckerpresse der Druckerpressen Dativ der Druckerpresse den Druckerpressen Akkusativ die Druckerpresse die Druckerpressen	printing press	Druckw.Druckwesen	Substantiv
Dekl. Druckschalter - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Druckschalter die Druckschalter Genitiv des Druckschalters der Druckschalter Dativ dem Druckschalter den Druckschaltern Akkusativ den Druckschalter die Druckschalter	press key	technTechnik	Substantiv
Dekl. Strangpresse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Strangpresse die Genitiv der Strangpresse der Dativ der Strangpresse den Akkusativ die Strangpresse die	extrusion press		Substantiv
Dekl. Druckknopf ...knöpfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Druckknopf die Druckknöpfe Genitiv des Druckknopf[e]s der Druckknöpfe Dativ dem Druckknopf den Druckknöpfen Akkusativ den Druckknopf die Druckknöpfe	press stud		Substantiv
Dekl. Vervielfältiger - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vervielfältiger die Vervielfältiger Genitiv des Vervielfältigers der Vervielfältiger Dativ dem Vervielfältiger den Vervielfältigern Akkusativ den Vervielfältiger die Vervielfältiger	letter-press	Druckw.Druckwesen, mainstream mediaMainstreammedien	Substantiv
Dekl. Pressemappe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pressemappe die Pressemappen Genitiv der Pressemappe der Pressemappen Dativ der Pressemappe den Pressemappen Akkusativ die Pressemappe die Pressemappen	press pack		Substantiv
Dekl. Pressesprecher - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pressesprecher die Pressesprecher Genitiv des Pressesprechers der Pressesprecher Dativ dem Pressesprecher den Pressesprechern Akkusativ den Pressesprecher die Pressesprecher	press spokesman	BerufBeruf, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, MedienMedien, mainstream mediaMainstreammedien, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. Druckknopf ...knöpfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Druckknopf die Druckknöpfe Genitiv des Druckknopf[e]s der Druckknöpfe Dativ dem Druckknopf den Druckknöpfen Akkusativ den Druckknopf die Druckknöpfe	press button		Substantiv
Dekl. Pressesprecherin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pressesprecherin die Pressesprecherinnen Genitiv der Pressesprecherin der Pressesprecherinnen Dativ der Pressesprecherin den Pressesprecherinnen Akkusativ die Pressesprecherin die Pressesprecherinnen	press secretary	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen, MedienMedien, mainstream mediaMainstreammedien, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
AG Am.	public corporation
Dekl. Nachrichtenbüro n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Nachrichtenbüro die Nachrichtenbüros Genitiv des Nachrichtenbüros der Nachrichtenbüros Dativ dem Nachrichtenbüro den Nachrichtenbüros Akkusativ das Nachrichtenbüro die Nachrichtenbüros	press agency	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen, MedienMedien, mainstream mediaMainstreammedien, AgendaAgenda	Substantiv
Dekl. Durchschlag Kopie ...schläge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Durchschlag die Durchschläge Genitiv des Durchschlag[e]s der Durchschläge Dativ dem Durchschlag den Durchschlägen Akkusativ den Durchschlag die Durchschläge	press copy		Substantiv
Schankwirtschaft f	public house		Substantiv
Dekl. Presseschau f, Pressespiegel m f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Presseschau, der Pressespiegel die Genitiv der Presseschau, des Pressespiegels der Dativ der Presseschau, dem Pressespiegel den Akkusativ die Presseschau, den Pressespiegel die	press review	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, MedienMedien, mainstream mediaMainstreammedien, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Allgemeinheit f	general public		Substantiv
Staatsgelder n	public funds		Substantiv