Englisch Deutsch pass time

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Pass m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pass die Pässe Genitiv des Passes der Pässe Dativ dem Pass[e] den Pässen Akkusativ den Pass die Pässe	pass		Substantiv
Bezugszeitpunkt m	reference date/time		Substantiv
Durchlauf m	pass		Substantiv
einstweilen, bis auf weiteres	for the time being
Zeit verbringen	pass time		Verb
Planbereich m	time period		Substantiv
Hauptschlüssel m	pass-key		Substantiv
hinaus fließen	pass out
vorbeigehen [an]	pass [by]
Einpass m	one-pass		Substantiv
ohne Zwischefälle stattfinden	pass smoothly
Anlaufzeit f	starting time		Substantiv
bewusstlos werden	pass out		Verb
Anlaufzeit f, Startzeit f	acceleration time		Substantiv
Die Mode kommt und geht.	Fashions pass.
Pass auf!	Look out!
Anrufzeit f, Verbindungsdauer f	call time		Substantiv
Mal(e);-mal	time(s)
Zeitblock m	time block		Substantiv
die Zeit verbringen, sich die Zeit vertreiben	pass the time		Verb
Durchlaufzeit f	pass-through time		Substantiv
Pass auf Kinder auf	take care with children
Schichtmittelwert m	time-weighted average		Substantiv
Zeitgitterabstand m	time fence spacing		Substantiv
Dekl. Real-Time-Pricing n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Real-Time-Pricing die Real-Time-Pricings Genitiv des Real-Time-Pricings der Real-Time-Pricings Dativ dem Real-Time-Pricing den Real-Time-Pricings Akkusativ das Real-Time-Pricing die Real-Time-Pricings	real-time pricing		Substantiv
pünktlich sein	be on time
sich die Zeit vertreiben	pass the time		Verb
Produktrüstzeit f	product setup time		Substantiv
zeitabhängiges Szenario n	time-based scenario		Substantiv
unterdessen, zu diesem Zeitpunkt	by this time
Kurzzeit...	short-term, short-time
zeitabhängige Terminierung f	time-based scheduling		Substantiv
rechtzeitig tun	do in time
zeitabhängige Restriktion m	time-based constraint		Substantiv
vorbeigehen	pass		Verb
passen	pass		Verb
durchgehen	pass		Verb
vorbeifahren	pass		Verb
Dekl. Übergang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Übergang die Übergänge Genitiv des Übergang[e]s der Übergänge Dativ dem Übergang den Übergängen Akkusativ den Übergang die Übergänge	pass		Substantiv
Dekl. Passierschein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Passierschein die Passierscheine Genitiv des Passierschein[e]s der Passierscheine Dativ dem Passierschein[e] den Passierscheinen Akkusativ den Passierschein die Passierscheine	pass		Substantiv
▶Dekl. Ausweis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ausweis die Ausweise Genitiv des Ausweises der Ausweise Dativ dem Ausweis[e] den Ausweisen Akkusativ den Ausweis die Ausweise	pass		Substantiv
Durchgang m	pass		Substantiv
Dekl. Bestehen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bestehen die - Genitiv des Bestehens der - Dativ dem Bestehen den - Akkusativ das Bestehen die -	pass		Substantiv
herüberreichen	pass		Verb
Arbeitsgang m	pass		Substantiv
weitergeben	pass		Verb
▶Dekl. Zeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zeit die Zeiten Genitiv der Zeit der Zeiten Dativ der Zeit den Zeiten Akkusativ die Zeit die Zeiten	time		Substantiv
Takt m, Tempo n	time		Substantiv
zeitlich	time
erlassen	pass		Verb
passieren	pass		Verb
Dekl. Tor n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Tor die Tore Genitiv des Tor[e]s der Tore Dativ dem Tor[e] den Toren Akkusativ das Tor die Tore	pass		Substantiv
Dekl. Schritt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schritt die Schritte Genitiv des Schritt[e]s der Schritte Dativ dem Schritt[e] den Schritten Akkusativ den Schritt die Schritte	pas		Substantiv
Bitte seien Sie pünktlich.	Please be on time.
zeitabhängiger Wartungsplan m	time-based maintenance plan		Substantiv
von Mal zu Mal besser	better every time
Dekl. Just-in-time-Lieferung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Just-in-time-Lieferung die Just-in-time-Lieferungen Genitiv der Just-in-time-Lieferung der Just-in-time-Lieferungen Dativ der Just-in-time-Lieferung den Just-in-time-Lieferungen Akkusativ die Just-in-time-Lieferung die Just-in-time-Lieferungen	Just-in-Time delivery		Substantiv
gleichzeitig	at the same time		Adjektiv
pass besser auf	better watch out