Englisch Deutsch mission

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
geheime Mission	secretive mission
Sendung f	mission		Substantiv
Dekl. Auftrag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Auftrag die Aufträge Genitiv des Auftrag[e]s der Aufträge Dativ dem Auftrag den Aufträgen Akkusativ den Auftrag die Aufträge	mission		Substantiv
Dekl. Unternehmensvision f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unternehmensvision die Unternehmensvisionen Genitiv der Unternehmensvision der Unternehmensvisionen Dativ der Unternehmensvision den Unternehmensvisionen Akkusativ die Unternehmensvision die Unternehmensvisionen	mission (statement)		Substantiv
Dekl. Leitbild n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Leitbild die Leitbilder Genitiv des Leitbild[e]s der Leitbilder Dativ dem Leitbild[e] den Leitbildern Akkusativ das Leitbild die Leitbilder	mission (statement)		Substantiv
Auftrag (erfolgreich) ausgeführt!	mission accomplished!
Kampfauftrag m	combat mission		Substantiv
Sonderauftrag m	special mission		Substantiv
Aufgabenbeschreibung	mission statement
diplomatische Vertretung f	diplomatic mission		Substantiv
Sendungsbewusstsein n	sense of mission		Substantiv
Auftragserteilung f	assignment of a mission		Substantiv
Amerikas Auftrag, die Welt zu demokratisieren	America's mission to democratize the world
Seine Architektur, der Missionsstil genannt, erinnert an die kolonialen religiösen Außenposten des alten Kalifornien.	Its architecture, called the Mission Style, recalls the colonial religious outposts of old California.
„Wir versprechen nur, was wir halten können, sehen Zusagen als Verpflichtung an und beachten Recht und Gesetz“, heißt es dazu in unserem Leitbild „We are Bosch“.www.bosch.com	“We promise only what we can deliver, accept agreements as binding, and respect and observe the law in all our business transactions,” says the company’s “We are Bosch” mission statement.www.bosch.com
Sie machte sich für den Schutz von medizinischen Einrichtungen und deren Mitarbeitenden stark und unterstützte die Einsetzung einer Gruppe von namhaften internationalen und regionalen Experten, welche die Menschenrechtsverletzungen und Verletzungen des humanitären Völkerrechts dokumentieren sollen. Schliesslich rief die Schweiz die wichtige Rolle der Zivilgesellschaft bei der Förderung, dem Schutz und der Einhaltung der Menschenrechte in Erinnerung und unterstrich die zentrale Rolle des Menschenrechtsrats bei der Antizipation und Prävention von Menschenrechtsverletzungen.www.admin.ch	It pledged to protect the medical mission in conflict zones and supported the establishment of a group of eminent international and regional experts mandated to document the violations of human rights and of international humanitarian law. Lastly, Switzerland reiterated the essential role played by civil society in the promotion and protection of and respect for human rights and stressed the crucial role of the Human Rights Council in anticipating and preventing human rights violations.www.admin.ch